Names Of Buenos Aires
   HOME

TheInfoList



OR:

The name of the
city A city is a human settlement of notable size.Goodall, B. (1987) ''The Penguin Dictionary of Human Geography''. London: Penguin.Kuper, A. and Kuper, J., eds (1996) ''The Social Science Encyclopedia''. 2nd edition. London: Routledge. It can be def ...
of
Buenos Aires Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South ...
(), the capital of
Argentina Argentina (), officially the Argentine Republic ( es, link=no, República Argentina), is a country in the southern half of South America. Argentina covers an area of , making it the second-largest country in South America after Brazil, th ...
, means "Good Airs" or "Fair Winds" in Spanish. There are other places, mostly in the
Americas The Americas, which are sometimes collectively called America, are a landmass comprising the totality of North and South America. The Americas make up most of the land in Earth's Western Hemisphere and comprise the New World. Along with th ...
, that go by the same name.


Sardinian origin

When the Aragonese conquered
Cagliari Cagliari (, also , , ; sc, Casteddu ; lat, Caralis) is an Italian municipality and the capital of the island of Sardinia, an autonomous region of Italy. Cagliari's Sardinian name ''Casteddu'' means ''castle''. It has about 155,000 inhabitant ...
,
Sardinia Sardinia ( ; it, Sardegna, label=Italian, Corsican and Tabarchino ; sc, Sardigna , sdc, Sardhigna; french: Sardaigne; sdn, Saldigna; ca, Sardenya, label=Algherese and Catalan) is the second-largest island in the Mediterranean Sea, after ...
from the
Pisa Pisa ( , or ) is a city and ''comune'' in Tuscany, central Italy, straddling the Arno just before it empties into the Ligurian Sea. It is the capital city of the Province of Pisa. Although Pisa is known worldwide for its leaning tower, the cit ...
ns in 1324, they established their headquarters on top of a hill that overlooked the city. The hill was known to them as ''Buen Ayre'' (or "Bonaria" in
Sardinian language Sardinian or Sard ( , or ) is a Romance languages, Romance language spoken by the Sardinians on the Western Mediterranean island of Sardinia. Many Romance linguists consider it the language that is closest to Latin among all its genealogica ...
), as it was free of the foul smell prevalent in the old city (the Castle area), which is adjacent to swampland. "Foul smell" is another word for malaria ("mal aria" = bad air), since at that time people believed the air to cause the illness. Swamps are the breeding ground of Anopheles mosquitoes, the vectors of malaria which had been plaguing Sardinia since the Phoencian first arrived, until the swamps were drained and treated with DDT in the 20th century. During the siege of Cagliari, the Aragonese built a sanctuary to the
Virgin Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother o ...
on top of the hill. In 1335, King Alfonso the Gentle donated the church to the
Mercedarians The Royal, Celestial and Military Order of Our Lady of Mercy and the Redemption of the Captives ( la, Ordo Beatae Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum, abbreviated O. de M.), also known as the Mercedarians, is a Catholic mendicant order es ...
, who built an
abbey An abbey is a type of monastery used by members of a religious order under the governance of an abbot or abbess. Abbeys provide a complex of buildings and land for religious activities, work, and housing of Christian monks and nuns. The conce ...
that stands to this day. In the years after that, a story circulated, claiming that a statue of the Virgin Mary was retrieved from the sea after it miraculously helped to calm a storm in the
Mediterranean Sea The Mediterranean Sea is a sea connected to the Atlantic Ocean, surrounded by the Mediterranean Basin and almost completely enclosed by land: on the north by Western and Southern Europe and Anatolia, on the south by North Africa, and on the ea ...
. The statue was placed in the abbey. Spanish sailors, especially
Andalusia Andalusia (, ; es, Andalucía ) is the southernmost Autonomous communities of Spain, autonomous community in Peninsular Spain. It is the most populous and the second-largest autonomous community in the country. It is officially recognised as a ...
ns, venerated this image and frequently invoked the "Fair Winds" to aid them in their
navigation Navigation is a field of study that focuses on the process of monitoring and controlling the movement of a craft or vehicle from one place to another.Bowditch, 2003:799. The field of navigation includes four general categories: land navigation, ...
and prevent
shipwreck A shipwreck is the wreckage of a ship that is located either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. Shipwrecking may be intentional or unintentional. Angela Croome reported in January 1999 that there were approximately ...
s. A sanctuary to the Virgin of Buen Ayre would be later erected in
Seville Seville (; es, Sevilla, ) is the capital and largest city of the Spanish autonomous community of Andalusia and the province of Seville. It is situated on the lower reaches of the River Guadalquivir, in the southwest of the Iberian Peninsula ...
br>
In 1536, Spanish seaman Pedro de Mendoza established a fort and port in current-day San Telmo (about one kilometre south of the current Buenos Aires city centre) and called it ''Santa María del Buen Aire'' ("Our Lady of the Good Air"). The city name was chosen by the chaplain of Mendoza's expedition, a devotee of the Virgin of Buen Ayre. (Another versio

says that one Leonardo Gribeo, who had witnessed the original miracle, was on Mendoza's crew.) The naming of Buenos Aires after the Sardinian virgin also refers to it lying immediately beyond the southern limit of the South-American range of Anopheles species: therefore, Buenos Aires was one of the first malaria-free ports for ships coming from the north.Charles C Mann (2011). 1493. Random House, New York, NY. Mendoza’s settlement soon came under attack by indigenous peoples, and was abandoned in 1541. A second (and permanent) settlement was established in 1580 by Juan de Garay, who sailed down the
Paraná River The Paraná River ( es, Río Paraná, links=no , pt, Rio Paraná, gn, Ysyry Parana) is a river in south-central South America, running through Brazil, Paraguay, and Argentina for some ."Parana River". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Br ...
from
Asunción Asunción (, , , Guarani: Paraguay) is the capital and the largest city of Paraguay. The city stands on the eastern bank of the Paraguay River, almost at the confluence of this river with the Pilcomayo River. The Paraguay River and the Bay of ...
(now the capital of
Paraguay Paraguay (; ), officially the Republic of Paraguay ( es, República del Paraguay, links=no; gn, Tavakuairetã Paraguái, links=si), is a landlocked country in South America. It is bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to th ...
). Garay preserved the name chosen by Mendoza, calling the city ''Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora la Virgen María de los Buenos Aires'' ("City of the Most Holy Trinity and Port of Saint Mary of the Good Airs"). The short form "Buenos Aires" became the common usage during the 17th century.


Demonyms

The inhabitants of the city are called "porteños" ("people of the
port A port is a maritime facility comprising one or more wharves or loading areas, where ships load and discharge cargo and passengers. Although usually situated on a sea coast or estuary, ports can also be found far inland, such as Ham ...
") to acknowledge the centrality of the port of Buenos Aires in the development of the city and the nation. Since Buenos Aires's federalisation in 1880, the city proper includes the former towns of
Belgrano Belgrano may refer to: People * Joaquín Belgrano (1773–1848), an Argentine patriot * José Denis Belgrano (1844–1917), Spanish painter * Joseph Belgrano (1762–1823), Argentine military officer and politician, brother of Manuel * Manuel Belg ...
and
Flores Flores is one of the Lesser Sunda Islands, a group of islands in the eastern half of Indonesia. Including the Komodo Islands off its west coast (but excluding the Solor Archipelago to the east of Flores), the land area is 15,530.58 km2, and th ...
; the resulting city was separated from
Buenos Aires province Buenos Aires (), officially the Buenos Aires Province (''Provincia de Buenos Aires'' ), is the largest and most populous Argentine province. It takes its name from the city of Buenos Aires, the capital of the country, which used to be part of th ...
. Residents of Buenos Aires province are called "bonaerenses". Most of the population of
Greater Buenos Aires Greater Buenos Aires ( es, Gran Buenos Aires, GBA), also known as the Buenos Aires Metropolitan Area ( es, Área Metropolitana de Buenos Aires, AMBA), refers to the urban agglomeration comprising the Autonomous City of Buenos Aires and the adjac ...
lives in the
suburb A suburb (more broadly suburban area) is an area within a metropolitan area, which may include commercial and mixed-use, that is primarily a residential area. A suburb can exist either as part of a larger city/urban area or as a separate ...
s, which are part of the province. Depending on context, they may be called ''bonaerenses'' or (more commonly) by the demonym of their town (e.g. ''quilmeño'' to refer to a person from Quilmes). Suburbanites may be sometimes referred to as "porteños" by those unfamiliar with the details.


Formal and informal names

In the 1994 constitution, the city was given autonomy, hence its current formal name: Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Autonomous City of Buenos Aires), sometimes abbreviated as CABA. To differentiate the city from the province of the same name, it is common to refer to the city as Capital Federal ("Federal Capital"). This name was used extensively in road signs, for postal addresses, and in everyday speech (shortened to ''Capital'' or even ''la Capi''), but usage of that name has been in decline since 1994. * The abbreviations ''Bs. As.'' and ''Baires'' are sometimes used, the first one mostly in writing and the second one in everyday speech. The abbreviation ''BUE'' gained currency since the 1990s (even though the
IATA The International Air Transport Association (IATA ) is a trade association of the world's airlines founded in 1945. IATA has been described as a cartel since, in addition to setting technical standards for airlines, IATA also organized tariff ...
code for the
international airport An international airport is an airport with customs and border control facilities enabling passengers to travel between countries around the world. International airports are usually larger than domestic airports and they must feature longer ...
is EZE). * The city is sometimes called ''la Reina del Plata'' ("The Queen of the iverSilver") in a nod to its being the largest city in the Río de la Plata
estuary An estuary is a partially enclosed coastal body of brackish water with one or more rivers or streams flowing into it, and with a free connection to the open sea. Estuaries form a transition zone between river environments and maritime environment ...
. * Some songs have given alternative names to Buenos Aires, such as
Soda Stéreo Soda Stereo is an Argentine rock band formed in Buenos Aires in 1982 by Gustavo Cerati (lead vocals, guitar), Héctor "Zeta" Bosio (bass) and Carlos Alberto Ficicchia "Charly Alberti" (drums). As the first Hispanic group to achieve mainstream ...
's ''la ciudad de la furia'' ("city of fury"). The oft-used expression ''mi Buenos Aires querido'' ("my beloved Buenos Aires") is the name of both a song popularized by tango singer
Carlos Gardel Carlos Gardel (born Charles Romuald Gardès; 11 December 1890 – 24 June 1935) was a French-born Argentine singer, songwriter, composer and actor, and the most prominent figure in the history of tango. He was one of the most influential inte ...
and an eponymous movie. * Because of its European influence, the city is sometimes referred to as "The Paris of America". * Sometimes, the importance of Buenos Aires is perceived as casting a heavy shadow over the rest of the country and slowing back its development. This caused writer
Ezequiel Martínez Estrada Ezequiel Martínez Estrada (September 14, 1895 – November 4, 1964) was an Argentine writer, poet, essayist, and literary critic. An admired biographer and critic, he was often political in his writings, and was a confirmed anti- Peronist. While ...
to refer to the city as ''la cabeza de Goliat'' ("
Goliath Goliath ( ) ''Goləyāṯ''; ar, جُليات ''Ǧulyāt'' (Christian term) or (Quranic term). is a character in the Book of Samuel, described as a Philistine giant In folklore, giants (from Ancient Greek: ''gigas'', cognate giga-) a ...
's head"). * A popular expression says that "Dios está en todos lados, pero atiende en Buenos Aires" (" God is everywhere but he serves in Buenos Aires"), referring to the political centralism that the city represents.


References


External links


A presentation by Francisco Loyúdice
on the origin of the name that sustains the "Fair Winds" interpretation

focusing on the link between Bonaria and the naming of Buenos Aires from a
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
perspective {{DEFAULTSORT:Names Of Buenos Aires *
Buenos Aires Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South ...