Minoritized language
   HOME

TheInfoList



OR:

In
sociolinguistics Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any or all aspects of society, including cultural Norm (sociology), norms, expectations, and context (language use), context, on the way language is used, and society's effect on languag ...
, a minoritized language is a language that is
marginalized Social exclusion or social marginalisation is the social disadvantage and relegation to the fringe of society. It is a term that has been used widely in Europe and was first used in France in the late 20th century. It is used across discipline ...
, persecuted or banned. Language minoritization stems from the desire of large nations to establish a common language for commerce and government, or to establish homogeneity for ideological reasons. Minoritized languages are typically restricted to a smaller range of domains than dominant languages, and frequently one-way bilingualism develops when speakers of minoritized languages learn the dominant language, but not vice versa. Speakers of minoritized languages may face various consequences, including reduced educational achievement and
language shift Language shift, also known as language transfer or language replacement or language assimilation, is the process whereby a speech community shifts to a different language, usually over an extended period of time. Often, languages that are perceiv ...
in favor of the dominant language.


Minority vs. minoritized

A minoritized language differs from a
minority language A minority language is a language spoken by a minority of the population of a territory. Such people are termed linguistic minorities or language minorities. With a total number of 196 sovereign states recognized internationally (as of 2019) and ...
, which means a language used by a small number of speakers, or alternately to a language with lesser numerical or political power in a given context. There are cases in which a language is minoritized while being spoken by a majority of the population, such as some
indigenous languages An indigenous language, or autochthonous language, is a language that is native to a region and spoken by indigenous peoples. This language is from a linguistically distinct community that originated in the area. Indigenous languages are not neces ...
during the colonization of Africa, when colonial languages were favored. Spanish is minoritized in the United States but is the dominant language in Latin America, where
indigenous languages An indigenous language, or autochthonous language, is a language that is native to a region and spoken by indigenous peoples. This language is from a linguistically distinct community that originated in the area. Indigenous languages are not neces ...
are minoritized. The term "minoritized" is sometimes used in preference to " minority" because it draws attention to the power differential between languages.


"Western language ideology"

Nancy Dorian Nancy Currier Dorian is an American linguist who has carried out research into the decline of the East Sutherland dialect of Scottish Gaelic for over 40 years, particularly in the villages of Brora, Golspie and Embo. Due to their isolation fro ...
, Kathryn A. Davis, and Prem Phyak have argued that there is a "Western language ideology" which applies
social Darwinism Social Darwinism refers to various theories and societal practices that purport to apply biological concepts of natural selection and survival of the fittest to sociology, economics and politics, and which were largely defined by scholars in We ...
to linguistics. This ideology allegedly idealizes
monolingualism Monoglottism (Greek μόνος ''monos'', "alone, solitary", + γλῶττα , "tongue, language") or, more commonly, monolingualism or unilingualism, is the condition of being able to speak only a single language, as opposed to multilingualism. ...
, denies the benefits of multilingualism, and disdains non-standard language varieties. Because such non-standard varieties are labeled deficient, a hierarchy of languages is created. Some authors have drawn a connection between
anti-immigration sentiment Opposition to immigration, also known as anti-immigration, has become a significant political ideology in many countries. In the modern sense, immigration refers to the entry of people from one state or territory into another state or territory ...
, especially
anti-German sentiment Anti-German sentiment (also known as Anti-Germanism, Germanophobia or Teutophobia) is opposition to or fear of Germany, its inhabitants, its culture, or its language. Its opposite is Germanophilia. Anti-German sentiment largely began with t ...
, and English-only education in the US. In Europe, the process of minoritization, for example of the
Celtic languages The Celtic languages ( usually , but sometimes ) are a group of related languages descended from Proto-Celtic. They form a branch of the Indo-European language family. The term "Celtic" was first used to describe this language group by Edward ...
in Britain or the minority languages in France and
Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...
, was connected to the emergence of
nationalist Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a group of people), Smith, Anthony. ''Nationalism: The ...
movements calling for the establishment of
monolingual Monoglottism (Greek μόνος ''monos'', "alone, solitary", + γλῶττα , "tongue, language") or, more commonly, monolingualism or unilingualism, is the condition of being able to speak only a single language, as opposed to multilingualism. ...
,
monocultural Monoculturalism is the policy or process of supporting, advocating, or allowing the expression of the culture of a single social or ethnic group. It generally stems from beliefs within the dominant group that their cultural practices are superior ...
nation-states A nation state is a political unit where the state and nation are congruent. It is a more precise concept than "country", since a country does not need to have a predominant ethnic group. A nation, in the sense of a common ethnicity, may i ...
in the nineteenth century. The process of minoritization often led to
language shift Language shift, also known as language transfer or language replacement or language assimilation, is the process whereby a speech community shifts to a different language, usually over an extended period of time. Often, languages that are perceiv ...
towards the hegemonic language.


Characteristics of minoritization

The defining characteristic of minoritization is the existence of a power imbalance between it and the dominant language. One sign that a language is minoritized is if its speakers develop one-way bilingualism—they learn the
dominant language A dominant language may be: *among the languages known by a multilingual person, the one that they have greater proficiency in *among the languages spoken in an area, the one with the greatest numbers of speakers, prestige or institutional support ...
, but speakers of the dominant language do not learn the minoritized language. Another frequent symptom of minoritization is the restriction of the language to a limited range of domains. A language excluded from use in government and formal education might only be used at home and social situations. Because of the above, speakers of the minoritized language became a subset of speakers of the dominant language; for instance, all speakers of
Scottish Gaelic Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as ...
are also speakers of English, but most English speakers in Scotland do not speak Gaelic. Likewise, speakers of Sardinian find themselves in a relatively small minority compared to those of
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
, whose current predominance on the
island An island (or isle) is an isolated piece of habitat that is surrounded by a dramatically different habitat, such as water. Very small islands such as emergent land features on atolls can be called islets, skerries, cays or keys. An island ...
is the result of
policies Policy is a deliberate system of guidelines to guide decisions and achieve rational outcomes. A policy is a statement of intent and is implemented as a procedure or protocol. Policies are generally adopted by a governance body within an organ ...
aimed at the exclusion of the former and the stigmatization of the group identity embodied in its practice. In contrast, speakers of a dominant language can carry out all functions of daily life using their native language. Speakers of the dominant language typically use the greater
prestige Prestige refers to a good reputation or high esteem; in earlier usage, ''prestige'' meant "showiness". (19th c.) Prestige may also refer to: Arts, entertainment and media Films * ''Prestige'' (film), a 1932 American film directed by Tay Garnet ...
of the dominant language to prevent speakers of the minoritized language from changing the situation to one more favorable to the minoritized language. For example, many "liberal" criticisms of
language planning In sociolinguistics, language planning (also known as language engineering) is a deliberate effort to influence the function, structure or acquisition of languages or language varieties within a speech community.Kaplan B., Robert, and Richard ...
for minoritized language communities assert that intervention in favor of minoritized languages is equivalent to the policies that caused the language to become minoritized in the first place, such as linguistic legislation, elitism, exclusion of minoritized languages from formal education, and even
forced population transfer Population transfer or resettlement is a type of mass migration, often imposed by state policy or international authority and most frequently on the basis of ethnicity or religion but also due to economic development. Banishment or exile is a ...
.


Consequences

In ''Engaged Language Policy and Practices'', the authors cite three studies that have shown that students' academic achievement suffers if policies are implemented that minoritize their native language.
Nancy Dorian Nancy Currier Dorian is an American linguist who has carried out research into the decline of the East Sutherland dialect of Scottish Gaelic for over 40 years, particularly in the villages of Brora, Golspie and Embo. Due to their isolation fro ...
has argued that the "Western language ideology" favoring monolingualism has fostered an "ideology of contempt" for minoritized languages. The process of minoritization can lead to language shift in favor of the dominant language.


Examples

*In Russia, speakers of Ös and Tofa, were ridiculed for or banned from speaking their languages. *The
Guarani language Guaraní (), specifically the primary variety known as Paraguayan Guarani ( "the people's language"), is a South American language that belongs to the Tupi–Guarani family of the Tupian languages. It is one of the official languages of P ...
of
Paraguay Paraguay (; ), officially the Republic of Paraguay ( es, República del Paraguay, links=no; gn, Tavakuairetã Paraguái, links=si), is a landlocked country in South America. It is bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to th ...
, although spoken by a majority of nationals, is seen as a clear example of minoritized language, due to the socioeconomic and political prevalence of Spanish. Organisations such as Yvy Marãe'ỹ are advocating against this trend. *As of 2019, pupils in Guangdong province in China are punished if they speak their mother tongue,
Cantonese Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...
. Public signs encourage people to use the central government's language
Mandarin Mandarin or The Mandarin may refer to: Language * Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country ** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China ** Taiwanese Mandarin, Stand ...
with these words: "''Use civilized language – Be a civilized person.''”, implying that the local language is uncivilized.


See also

*
Diglossia In linguistics, diglossia () is a situation in which two dialects or languages are used (in fairly strict compartmentalization) by a single language community. In addition to the community's everyday or vernacular language variety (labeled " ...
*
Linguistic discrimination Linguistic discrimination (also called glottophobia, linguicism and languagism) is unfair treatment of people which is based on their use of language and the characteristics of their speech, including their first language, their accent, the p ...
*
Linguistic imperialism Linguistic imperialism or language imperialism is occasionally defined as "the transfer of a dominant language to other people". This language "transfer" (or rather unilateral imposition) comes about because of imperialism. The transfer is consid ...
*
Institutionalized racism Institutional racism, also known as systemic racism, is a form of racism that is embedded in the laws and regulations of a society or an organization. It manifests as discrimination in areas such as criminal justice, employment, housing, health ...


Notes


References

{{Reflist


External links


Minoritized Languages Research Papers
Languages by place in society Endangered languages Linguistic minorities Linguistic discrimination