Marta (Ricardo Arjona Song)
   HOME

TheInfoList



OR:

"Marta" is a
Latin pop Latin pop (in Spanish and in Portuguese: Pop latino) is a pop music subgenre that is a fusion of US–style music production with Latin music genres from anywhere in Latin America and Spain. Originating in Spanish-speaking musicians, Latin po ...
song recorded by
Guatemala Guatemala ( ; ), officially the Republic of Guatemala ( es, República de Guatemala, links=no), is a country in Central America. It is bordered to the north and west by Mexico; to the northeast by Belize and the Caribbean; to the east by H ...
n recording artist
Ricardo Arjona Edgar Ricardo Arjona Algadeoro (born 19 January 1964), known as Ricardo Arjona (), is a Guatemalan singer-songwriter. Arjona is one of the most successful and best-selling Latin American artists of all time, with more than 80 million records so ...
. It was released on 29 March 2011 as the third and final single from his twelfth studio album, ''
Poquita Ropa ''Poquita Ropa'' ( en, Few Clothes) is the twelfth studio album by Guatemalan singer-songwriter Ricardo Arjona. It was released on August 24, 2010 through Warner Music. It was recorded in Mexico City, New York City, and Los Angeles and was produc ...
'' (2010) but failed to chart. It was written by Arjona, who produced it with longtime collaborators Dan Warner and Lee Levin under their stage name, Los Gringos. An accompanying music video for "Marta" was released in March 2011 and features Mexican actress
Edith Gonzalez Edith is a feminine given name derived from the Old English words ēad, meaning 'riches or blessed', and is in common usage in this form in English, German, many Scandinavian languages and Dutch. Its French form is Édith. Contractions and vari ...
. It was directed by Joaquín Cambre. The video was used as part of the feature film ''Poquita Ropa — Una Historia Apasionada''.


Background

''Poquita Ropa'' is similar in style to Arjona's work on ''
Galería Caribe ''Galería Caribe'' (English: ''Caribbean Gallery'') is the eighth studio album recorded by Guatemalan singer-songwriter Ricardo Arjona, It was released by Sony Music México on August 29, 2000 (see 2000 in music). and became his first number-o ...
'' (2000). With the album, Arjona wanted to drastically change his musical style. He tried to use as few instruments as possible, resulting in a production that sounds like
a cappella ''A cappella'' (, also , ; ) music is a performance by a singer or a singing group without instrumental accompaniment, or a piece intended to be performed in this way. The term ''a cappella'' was originally intended to differentiate between Ren ...
performances. Arjona talking about the album, stated that "music and women look better with little clothes","Arjona desnuda sus canciones en "Poquita ropa"
(in Spanish). Union Radio. Retrieved on 23 March 2012.
and that "they
he songs He or HE may refer to: Language * He (pronoun), an English pronoun * He (kana), the romanization of the Japanese kana へ * He (letter), the fifth letter of many Semitic alphabets * He (Cyrillic), a letter of the Cyrillic script called ''He'' ...
are like women; they get things up and are so concerned about this that they forget that the less clothes, more beauty. The songs are often overwhelmed by ourselves, because we saturate them with arrangements looking to exalt their qualities and we end up hiding them." Arjona produced the album with the assistance of Dan Warner, who has worked with
Shakira Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( , ; born 2 February 1977), professionally known by the mononym Shakira, is a Colombian singer and songwriter. Born and raised in Barranquilla, she has been referred to as the " Queen of Latin Music" and is ...
,
Celine Dion Céline Marie Claudette Dion ( ; born 30 March 1968) is a Canadian singer. Noted for her powerful and technically skilled vocals, Dion is the best-selling Canadian recording artist, and the best-selling French-language artist of all time. Her ...
and
Christina Aguilera Christina María Aguilera (; ; born December 18, 1980) is an American singer, songwriter, actress, and television personality. Known for her four-octave vocal range and ability to sustain high notes, she has been referred to as the " Voice of ...
."Ricardo Arjona tiende hoy su Puente"
. ''
La Nación ''La Nación'' () is an Argentine daily newspaper. As the country's leading conservative newspaper, ''La Nación''s main competitor is the more liberal '' Clarín''. It is regarded as a newspaper of record for Argentina. Its motto is: "''La Nac ...
''. Retrieved on 28 March 2012.
Jason Birchmeier from
Allmusic AllMusic (previously known as All Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the databas ...
commented that ''Poquita Ropa'' "finds Arjona at his most naked, backed by spare arrangements of acoustic guitar, piano, and Hammond B-3 along with occasional touches of strings, woodwinds, and chorus vocals." ''Poquita Ropa'' was the first album that Arjona recorded without producer
Tommy Torres Tomas Torres Carrasquillo (; born November 25, 1971), known professionally as Tommy Torres (), is a Puerto Rican singer, songwriter, and record producer.(4 April 2008)Latin songwriter/producer releases solo disc ''Reuters'' Named "#1 Hot Latin Tr ...
, whose last production was ''
5to Piso ''5to Piso'' (Quinto Piso, 5th Floor) is the eleventh studio album by Guatemalan singer-songwriter Ricardo Arjona, released on 18 November 2008. Produced by Arjona, Jorge Amaro, Dan Warner, Lee Levin, Fernando de Santiago and Puerto Rican singer- ...
'' (2008).


Composition

"Marta" is a
latin pop Latin pop (in Spanish and in Portuguese: Pop latino) is a pop music subgenre that is a fusion of US–style music production with Latin music genres from anywhere in Latin America and Spain. Originating in Spanish-speaking musicians, Latin po ...
song that is "anchored by percussion," and was written by Arjona, who produced it alongside longtime collaborators Dan Warner and Lee Levin, under their stagename Los Gringos. Roger Silvestre Ramírez and Wendy Pedersen provided additional background vocals on the song, while Andrés Saavedra and Isaías García served as the recording engineers. Matt Rollings provided both the piano and its arrangements, as well as playing the
Hammond B-3 The Hammond organ is an electric organ invented by Laurens Hammond and John M. Hanert and first manufactured in 1935. Multiple models have been produced, most of which use sliding #Drawbars, drawbars to vary sounds. Until 1975, Hammond organs ...
; Lee Levin performed the drums and percussion instruments while Briang Lang provided the bass. Jason Birchmeier from
Allmusic AllMusic (previously known as All Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the databas ...
praised the song, stating that it "pack a punch." Arjona said that "Marta" is "one of those songs with brushworks related to something that happened, put on the magnifying glass of the author."


Promotion


Music video

In the beginning of March 2011, Arjona released a teaser for the video of "Marta". > On 29 March 2011, the entire music video was released on the
iTunes Store The iTunes Store is a digital media store operated by Apple Inc. It opened on April 28, 2003, as a result of Steve Jobs' push to open a digital marketplace for music. As of April 2020, iTunes offered 60 million songs, 2.2 million apps, 25,00 ...
, alongside the single release of the song. Mexican
telenovela A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning "novel"). Similar drama genres around the world include '' teleserye'' ...
actress
Edith González Edith González Fuentes (; 10 December 1964 – 13 June 2019) was a Mexican actress. She is best remembered for working on multiple telenovelas produced by three different multimedia companies, which included Televisa, TV Azteca and Telemundo. G ...
is featured on the music video. She commented that "what I had to do was heavy, more than daring, strong, I accepted because Arjona is of the stars on the musical market, whoever likes it or not." Joaquín Cambre, who also directed the music videos for "
Puente Puente, a word meaning ''bridge'' in Spanish language, may refer to: People * Puente (surname) Places *La Puente, California, USA *Puente Alto, city and commune of Chile *Puente de Ixtla, city in Mexico *Puente Genil, village in the Spanish provin ...
" and "
Vida Vida means “life” in Spanish and Portuguese. It may refer to: Geography * Vida (Gradačac), village in Bosnia and Herzegovina * Lake Vida, Victoria Valley, Antarctica * U.S. settled places: ** Vida, Montana ** Vida, Oregon ** Vida, Missour ...
", directed the music video for "Marta"."Arjona y Edith González comparten escenario"
. Notisistema. Retrieved on 19 April 2012.
The video starts showing Arjona watching through a window while Edith Gonzalez walks over the street to which the window is fronting. Then, the singer is shown singing while playing the song on a piano, interpolated with images of Gonzalez on a small flat. Moments after, a man is shown inside the flat alongside Gonzalez, as she is about to dance and have sex with him. After they had sex, the man puts some bills on the table and leaves the room. Then, Gonzalez is shown drinking wine before committing suicide inside the bathtub.Although the suicide is not completely illustrated on the music video, it is clearly stated in the feature film ''Poquita Ropa — Una Historia Apasionada'', on which the video is included. As of 16 August 2012, the video has reached 4.1 million views on
YouTube YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
.


Live performances and media appearances

"Marta" was included on the film ''Poquita Ropa – Una Historia Apasionada'', a compilation of the music videos for all of the songs on the album which premiered in February 2011 by HBO."Ricardo Arjona en cortometraje"
(in Spanish). Diario CoLatino (Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario Latino de R.L.). Retrieved on 11 May 2012.
It was directed by Joaquín Cambre, and co-starred Arjona, González, Edgar Vivar, Daniel Arenas, Mimi Morales, and Kenny. Jesús Grovas, HBO's corporate communication manager for Mexico and Central America said that it was "a pleasure to have on screen the music of a songwriter like Ricardo Arjona, which is warranty of quality". The film was also broadcast by A&E."Ricardo Arjona y Edith González estrenan video clip"
(in Spanish). Terra Mexico. Retrieved on 19 April 2012.


Trackslisting

*Digital Download #"Marta" — 5:51 #"Marta"  — 5:51


Credits and personnel

The credits are taken from the iTunes exclusive digital booklet.''Poquita Ropa'' (Digital booklet).
Ricardo Arjona Edgar Ricardo Arjona Algadeoro (born 19 January 1964), known as Ricardo Arjona (), is a Guatemalan singer-songwriter. Arjona is one of the most successful and best-selling Latin American artists of all time, with more than 80 million records so ...
. Warner Music Mexico: a division of the
Warner Music Group Warner Music Group Corp. ( d.b.a. Warner Music Group, commonly abbreviated as WMG) is an American multinational entertainment and record label conglomerate headquartered in New York City. It is one of the " big three" recording companies and t ...
. 2010. 825646802180.
;Personnel *
Ricardo Arjona Edgar Ricardo Arjona Algadeoro (born 19 January 1964), known as Ricardo Arjona (), is a Guatemalan singer-songwriter. Arjona is one of the most successful and best-selling Latin American artists of all time, with more than 80 million records so ...
 — Composer, chorus *Matt Rollings —
piano The piano is a stringed keyboard instrument in which the strings are struck by wooden hammers that are coated with a softer material (modern hammers are covered with dense wool felt; some early pianos used leather). It is played using a keyboa ...
, piano arrangements,
Hammond B-3 The Hammond organ is an electric organ invented by Laurens Hammond and John M. Hanert and first manufactured in 1935. Multiple models have been produced, most of which use sliding #Drawbars, drawbars to vary sounds. Until 1975, Hammond organs ...
*Doug Emery — Hammond B-3 *Lee Levin — percussion, drums *Briang Lang — bass *Roger Silvestre Ramírez — chorus, background vocals *Wendy Pedersen — background vocals *Andrés Saavedra — recording engineer *Isaías García — recording engineer ;Technical *Xarah —
Pro Tools Pro Tools is a digital audio workstation (DAW) developed and released by Avid Technology (formerly Digidesign) for Microsoft Windows and macOS. It is used for music creation and production, sound for picture (sound design, audio post-productio ...
*Chris Zalles — Pro Tools *Sebastian Krys —
mixing engineer A mixing engineer (or simply mix engineer) is responsible for combining ("mixing") different sonic elements of an auditory piece into a complete rendition (also known as "final mix" or "mixdown"), whether in music, film, or any other content of a ...
*Gavin Lurseen —
mastering engineer A mastering engineer is a person skilled in the practice of taking audio (typically musical content) that has been previously mixed in either the analog or digital domain as mono, stereo, or multichannel formats and preparing it for use in distr ...
*Reuben Cohen — mastering assistant *Guido Díaz —
sound engineer An audio engineer (also known as a sound engineer or recording engineer) helps to produce a recording or a live performance, balancing and adjusting sound sources using equalization, dynamics processing and audio effects, mixing, reproduction, ...
on "Puente" (Caribe) *Juan Mario Aracil — sound engineer, mixing engineer on "Puente" (Caribe) *Ricardo Arjona — creative direction *Carlos R. Perez — creative direction *Elasticpeople.com —
graphic design Graphic design is a profession, academic discipline and applied art whose activity consists in projecting visual communications intended to transmit specific messages to social groups, with specific objectives. Graphic design is an interdiscipli ...


Release history


References

{{authority control 2010 songs 2011 singles Ricardo Arjona songs Songs written by Ricardo Arjona Warner Music Latina singles Spanish-language songs