''My Way'' () is a 2011
South Korean war film
War film is a film genre concerned with warfare, typically about naval, air, or land battles, with combat scenes central to the drama. It has been strongly associated with the 20th century. The fateful nature of battle scenes means that war fi ...
produced, co-written and directed by
Kang Je-gyu
Kang Je-gyu (born December 23, 1962) is a South Korean film director.
Career
After graduating from ChungAng University, Kang received his first prize at the Korea Youth Film Festival and Korea Scenario Awards in 1991.
Kang's most notable con ...
. It stars
Jang Dong-gun
Jang Dong-gun (born March 7, 1972) is a South Korean actor. He is best known for his leading roles in the films ''Friend'' (2001) and '' Taegukgi: The Brotherhood of War'' (2004).
Jang is one of the highest-paid actors and celebrity endorsers in ...
, alongside
Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...
ese actor
Joe Odagiri
, better known by his stage name , is a Japanese actor and musician.
Personal life
Joe Odagiri was born in Tsuyama, Okayama prefecture. Though he was accepted by Kochi University, he turned it down for an opportunity to study in the United States ...
and
Chinese
Chinese can refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity
**''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation
** List of ethnic groups in China, people of ...
actress
Fan Bingbing
Fan Bingbing (, born 16 September 1981) is a Chinese actress. From 2013 to 2017, she was included as the highest-paid celebrity in the ''Forbes'' China Celebrity 100 list after ranking in the top 10 every year since 2006. She appeared on ''Time ...
.
This film is based on the story of a Korean named
Yang Kyoungjong
Yang Kyoungjong ( ko, 양경종) is the name of a Korean soldier who, according to some, fought in the Imperial Japanese Army, the Soviet Red Army, and later the German Wehrmacht during World War II. He is the only soldier in history thought t ...
who was allegedly captured by the Americans on
D-Day
The Normandy landings were the landing operations and associated airborne operations on Tuesday, 6 June 1944 of the Allied invasion of Normandy in Operation Overlord during World War II. Codenamed Operation Neptune and often referred to as D ...
. Yang Kyoungjong was
conscripted
Conscription (also called the draft in the United States) is the state-mandated enlistment of people in a national service, mainly a military service. Conscription dates back to antiquity and it continues in some countries to the present day und ...
into the
Japanese Imperial Army
The was the official ground-based armed force of the Empire of Japan from 1868 to 1945. It was controlled by the Imperial Japanese Army General Staff Office and the Ministry of the Army, both of which were nominally subordinate to the Emperor o ...
, the
Red Army
The Workers' and Peasants' Red Army (Russian: Рабо́че-крестья́нская Кра́сная армия),) often shortened to the Red Army, was the army and air force of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and, after ...
, and the
Wehrmacht
The ''Wehrmacht'' (, ) were the unified armed forces of Nazi Germany from 1935 to 1945. It consisted of the ''Heer'' (army), the ''Kriegsmarine'' (navy) and the ''Luftwaffe'' (air force). The designation "''Wehrmacht''" replaced the previous ...
.
Plot
The year is 1928 in
Gyeong-seong (present-day
Seoul
Seoul (; ; ), officially known as the Seoul Special City, is the capital and largest metropolis of South Korea.Before 1972, Seoul was the ''de jure'' capital of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) as stated iArticle 103 ...
), Korea. Young Kim Jun-shik (Shin Sang-yeob), his father (
Chun Ho-jin
Chun Ho-jin (born September 9, 1960) is a South Korean actor.
Early life
Chun studied chemistry at Inha University but dropped out to pursue acting. His father Chun Gyu-deok was among the first generation of professional wrestlers in the countr ...
) and sister Eun-soo (
Lee Yeon-hee) work on the farm of the Hasegawa family (Shiro Sano, Kumi Nakamura) in
Japanese-occupied Korea
Between 1910 and 1945, Korea was ruled as a part of the Empire of Japan. Joseon Korea had come into the Japanese sphere of influence with the Japan–Korea Treaty of 1876; a complex coalition of the Meiji government, military, and business offic ...
. Both Jun-shik and young Tatsuo Hasegawa (
Sung Yu-bin) are interested in running. When they are teenagers (
Do Ji-han
Do Ji-han (born September 24, 1991) is a South Korean actor. He is best known for his supporting roles in the film '' The Tower'' (2012), which earned him a Baeksang Arts Award nomination for Best New Actor, and on the KBS2
The Korean Broad ...
, Yukichi Kobayashi), they have become fierce competitors. Tatsuo's grandfather (Isao Natsuyagi) is killed in a bomb attack by a
Korean freedom fighter, and a Korean runner,
Sohn Kee-chung
Sohn Kee-chung ( ko, 손기정, ; ; August 29, 1912 – November 15, 2002) was an Olympic athlete and long-distance runner. He became the first ethnic Korean to win a medal at the Olympic Games, winning gold in the marathon at the 1936 Berlin O ...
(Yoon Hee-won), then wins a marathon race against Japanese competitors, which further inflames Korean-Japanese tensions.
In May 1938, Jun-shik (
Jang Dong-gun
Jang Dong-gun (born March 7, 1972) is a South Korean actor. He is best known for his leading roles in the films ''Friend'' (2001) and '' Taegukgi: The Brotherhood of War'' (2004).
Jang is one of the highest-paid actors and celebrity endorsers in ...
) is working as a rickshaw runner. Koreans have been banned from taking part in sports events, and Tatsuo (
Joe Odagiri
, better known by his stage name , is a Japanese actor and musician.
Personal life
Joe Odagiri was born in Tsuyama, Okayama prefecture. Though he was accepted by Kochi University, he turned it down for an opportunity to study in the United States ...
), now a fierce Japanese nationalist, has sworn that a Korean will never again win a race. He has been accepted by a medical college in
Berlin
Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
, but Tatsuo decides to stay in Korea to run in the All Japan Trials for the marathon. Sohn secretly backs Jun-shik, who wins the race, but Tatsuo is awarded the medal when Jun-shik is disqualified for allegedly cheating. A riot by Korean spectators ensues, and as punishment, those who started the riot are forcibly drafted into the
Japanese Army, including Jun-shik and his friend Lee Jong-dae (
Kim In-kwon
Kim In-kwon (born January 20, 1978) is a South Korean actor. Known for playing memorable supporting characters, he starred in his first leading role in the sleeper hit ''He's on Duty'' (2010), followed by ''Almost Che'' (2012), '' Born to Sing'' ( ...
), who has a crush on Eun-soo.
In July 1939, they find themselves, along with 100 other Koreans, in the
battle at Nomonhan, on the border with
Mongolia
Mongolia; Mongolian script: , , ; lit. "Mongol Nation" or "State of Mongolia" () is a landlocked country in East Asia, bordered by Russia to the north and China to the south. It covers an area of , with a population of just 3.3 million, ...
, where a Chinese sniper, Shirai (
Fan Bingbing
Fan Bingbing (, born 16 September 1981) is a Chinese actress. From 2013 to 2017, she was included as the highest-paid celebrity in the ''Forbes'' China Celebrity 100 list after ranking in the top 10 every year since 2006. She appeared on ''Time ...
), avenging the deaths of her family at the hands of the Japanese, is captured and tortured. Tatsuo, now a colonel, arrives and takes command and forces the existing commander, who is far fairer to the Koreans, Takakura (高倉;
Shingo Tsurumi
is a Japanese actor.
Career
Shingo Tsurumi has appeared in the films such as Katsuhito Ishii's '' Shark Skin Man and Peach Hip Girl'', Hideo Nakata's '' L: Change the World'', and Tak Sakaguchi's ''Yakuza Weapon''.
Filmography
Films
* ''Tonda ...
), to commit
seppuku
, sometimes referred to as hara-kiri (, , a native Japanese kun reading), is a form of Japanese ritual suicide by disembowelment. It was originally reserved for samurai in their code of honour but was also practised by other Japanese people ...
. After refusing to join a suicide squad, organized by Tatsuo, to fight the Soviets, Jun-shik is imprisoned with Shirai but escapes with her, Jong-dae, and two other friends to the
River Khalkhin. Jun-shik, seeing the tanks on the horizon, attempt to return to base to warn the Japanese forces. During his return, he is attacked by a Soviet
I-16 Ishak, and is saved by Shirai, who dies after shooting down the plane. Jun-shik returns to the base and manages to warn the Japanese forces that a large-scale Soviet tank attack is coming, but Tatsuo refuses to order a retreat. During the one-sided battle, a tank shell explodes near Tatsuo and Jun-shik, which knocks them unconscious.
In February 1940, Jun-shik and Tatsuo end up in
Kungursk prisoner-of-war camp
A prisoner-of-war camp (often abbreviated as POW camp) is a site for the containment of enemy fighters captured by a belligerent power in time of war.
There are significant differences among POW camps, internment camps, and military prisons. P ...
north of
Perm
Perm or PERM may refer to:
Places
*Perm, Russia, a city in Russia
** Permsky District, the district
**Perm Krai, a federal subject of Russia since 2005
**Perm Oblast, a former federal subject of Russia 1938–2005
**Perm Governorate, an administra ...
, in the
Soviet Union
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
, in which both Koreans and Japanese are incarcerated together. Under the name of Anton, Jong-dae has become a work-unit leader, helps his Korean friends, and abuses the Japanese, but it becomes clear that his ultimate allegiance now lies with the Soviets. Jun-shik humiliates Tatsuo in a sanctioned fight to the death, but Jun-shik suddenly refuses to kill Tatsuo, and both get punished together. Later, a work accident incites a riot, which nearly leads to the execution of Tatsuo and Jun-shik by
firing squad
Execution by firing squad, in the past sometimes called fusillading (from the French ''fusil'', rifle), is a method of capital punishment, particularly common in the military and in times of war. Some reasons for its use are that firearms are us ...
, but news comes that Germany has declared war on the Soviet Union. The Soviets immediately conscript the prisoners-of-war and shoot those who refuse or are too slow to don the
Red Army
The Workers' and Peasants' Red Army (Russian: Рабо́че-крестья́нская Кра́сная армия),) often shortened to the Red Army, was the army and air force of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and, after ...
uniform. Jong-dae volunteers Jun-shik and Tatsuo, still tied to the stakes, into the Red Army, which saves their lives. They all fight in a bloody battle against the German army at
Dedovsk
Dedovsk (russian: Де́довск) is a town in Istrinsky District of Moscow Oblast, Russia, located west of Moscow and southeast of Istra, the administrative center of the district. Population: It was previously known as ''Dedovo/Dedovsky'' ...
in December 1941. Jong-dae dies leading the prisoners to battle, but Tatsuo and Jun-shik manage to survive. Jun-shik convinces Tatsuo to don German military apparel taken from bodies and trek over the mountains into German territory. As they travel, it becomes clear that Tatsuo has been injured. They come upon an abandoned town in which Jun-shik goes out to find medicine to give to Tatsuo. During his search, Jun-shik is found by German soldiers. Unable to understand him, they capture him. Meanwhile, the dying Tatsuo is found by soldiers searching the house he was placed in.
Three years later, Tatsuo is part of the German Army. He finds himself on the beaches of
Normandy
Normandy (; french: link=no, Normandie ; nrf, Normaundie, Nouormandie ; from Old French , plural of ''Normant'', originally from the word for "northman" in several Scandinavian languages) is a geographical and cultural region in Northwestern ...
,
France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
, just prior to the
D-Day invasion
The Normandy landings were the landing operations and associated airborne operations on Tuesday, 6 June 1944 of the Allied invasion of Normandy in Operation Overlord during World War II. Codenamed Operation Neptune and often referred to as ...
by the Allies. As the army fortifies the beaches, Tatsuo sees a man running on the beach. He catches up to him and sees that it is Jun-shik. It is apparent that they have not seen each other since their capture by the Germans. They decide to run away from Normandy to catch a ship in
Cherbourg
Cherbourg (; , , ), nrf, Chèrbourg, ) is a former commune and subprefecture located at the northern end of the Cotentin peninsula in the northwestern French department of Manche. It was merged into the commune of Cherbourg-Octeville on 28 Feb ...
which rumored to safely sail out of the theater, and ultimately to return home to Korea. As they attempt to leave, the
Normandy Landings
The Normandy landings were the landing operations and associated airborne operations on Tuesday, 6 June 1944 of the Allied invasion of Normandy in Operation Overlord during World War II. Codenamed Operation Neptune and often referred to as ...
begin. Jun-shik and Tatsuo are locked into a machine-gun pillbox by a German officer. The two force open the door and emerge to a scene of chaos, with American soldiers overrunning the beach. They run inland, but Jun-shik is wounded by a bomb fragment in the chest and bleeds profusely. Noticing American paratroopers approaching, the dying Jun-shik forcibly replaces Tatsuo's identification tags with his own and tells Tatsuo, "He is now Jun-shik." Otherwise, since Tatsuo is Japanese and considered a sworn enemy of the Americans, he could be killed on the spot.
Soon afterwards, Jun-Shik dies and Tatsuo cries aloud as the Americans close in. Tatsuo is later seen sprinting towards the finish in the 1948 Olympic games as "Jun-Shik Kim." The film ends with a flashback of their first encounter back in Gyeong-seong. He monologues that when he encountered Jun-Shik as a child, he was secretly happy to have found someone who could be his running mate.
Cast
*
Jang Dong-gun
Jang Dong-gun (born March 7, 1972) is a South Korean actor. He is best known for his leading roles in the films ''Friend'' (2001) and '' Taegukgi: The Brotherhood of War'' (2004).
Jang is one of the highest-paid actors and celebrity endorsers in ...
– Kim Jun-shik
*
Joe Odagiri
, better known by his stage name , is a Japanese actor and musician.
Personal life
Joe Odagiri was born in Tsuyama, Okayama prefecture. Though he was accepted by Kochi University, he turned it down for an opportunity to study in the United States ...
– Tatsuo Hasegawa (長谷川 辰雄 ''Hasegawa Tatsuo'')
*
Fan Bingbing
Fan Bingbing (, born 16 September 1981) is a Chinese actress. From 2013 to 2017, she was included as the highest-paid celebrity in the ''Forbes'' China Celebrity 100 list after ranking in the top 10 every year since 2006. She appeared on ''Time ...
– Shirai
*
Kim In-kwon
Kim In-kwon (born January 20, 1978) is a South Korean actor. Known for playing memorable supporting characters, he starred in his first leading role in the sleeper hit ''He's on Duty'' (2010), followed by ''Almost Che'' (2012), '' Born to Sing'' ( ...
– Lee Jong-dae
*
Lee Yeon-hee – Kim Eun-soo
* Yoon Hee-won –
Sohn Kee-chung
Sohn Kee-chung ( ko, 손기정, ; ; August 29, 1912 – November 15, 2002) was an Olympic athlete and long-distance runner. He became the first ethnic Korean to win a medal at the Olympic Games, winning gold in the marathon at the 1936 Berlin O ...
*
Chun Ho-jin
Chun Ho-jin (born September 9, 1960) is a South Korean actor.
Early life
Chun studied chemistry at Inha University but dropped out to pursue acting. His father Chun Gyu-deok was among the first generation of professional wrestlers in the countr ...
– Kim Joon-sik's father
*
Isao Natsuyagi
was a Japanese film actor. He appeared in more than 100 films from 1963 to 2013.
Career
In 1960, Natsuyagi began attending the Bungakuza actors school while attending Keio University. He eventually left Keio before graduating and entered the Ha ...
– Tatsuo's grandfather
Soundtrack
#
Andrea Bocelli
Andrea Bocelli (; born 22 September 1958) is an Italian tenor and multi-instrumentalist. He was born visually impaired, with congenital glaucoma, and at the age of 12, Bocelli became completely blind, following a brain hemorrhage resulting fro ...
– To Find My Way
Production
This is the first film
Kang Je-gyu
Kang Je-gyu (born December 23, 1962) is a South Korean film director.
Career
After graduating from ChungAng University, Kang received his first prize at the Korea Youth Film Festival and Korea Scenario Awards in 1991.
Kang's most notable con ...
directed after taking a 7-year hiatus.
Kang first received the original screenplay by writer Kim Byung-in (also known as Justin Kim) the
working title
A working title, which may be abbreviated and styled in trade publications after a putative title as (wt), also called a production title or a tentative title, is the temporary title of a product or project used during its development, usually ...
''D-Day'' in 2007 and then after watching a Korean documentary on the subject decided to turn the script into a film in 2008. The production lasted eight months from October 2010 to June 2011, with locations in
Latvia
Latvia ( or ; lv, Latvija ; ltg, Latveja; liv, Leţmō), officially the Republic of Latvia ( lv, Latvijas Republika, links=no, ltg, Latvejas Republika, links=no, liv, Leţmō Vabāmō, links=no), is a country in the Baltic region of ...
and Korea (
Hapcheon
Hapcheon County (''Hapcheon-gun'') is a county in South Gyeongsang Province, South Korea.
Located in northwestern Gyeongsangnam-do, the county is surrounded by Changnyeong as well as Euiryeong to the Southeast, Geochang as well as Sancheong-gun ...
, Cheongoksan National Park in
Gangwon Province,
Saemangeum Seawall
The Saemangeum Seawall, located on the southwest coast of the Korean peninsula, is the world's longest man-made Dike (construction), dyke, measuring . It runs between two headlands, and separates the Yellow Sea and the former Saemangeum estuary.
...
).
The Soviet BT-5 and BT-7 tanks in the film were copies built on the chassis of British
FV432
The FV432 is the armoured personnel carrier variant in the British Army's FV430 series of armoured fighting vehicles. Since its introduction in the 1960s, it has been the most common variant, being used for transporting infantry on the battlefie ...
APCs.
Reception
Despite being one of the most expensive Korean films ever made with a budget of (),
the film flopped at the box office. It encountered stronger than expected competition from ''
Mission: Impossible – Ghost Protocol'', released on 15 December, and it also received a lukewarm response from viewers. From its release 21 December to the end of the year, ''My Way'' sold 1.58 million tickets – only a small fraction of what it would have needed in order to
break even
Break-even (or break even), often abbreviated as B/E in finance, (sometimes called point of equilibrium) is the point of balance making neither a profit nor a loss. Any number below the break-even point constitutes a loss while any number above it ...
.
The film was nominated in the category of "Best International Film" for the
39th Saturn Awards but lost against ''
Headhunters''.
References
External links
*
*
*
{{Kang Je-gyu
Films set in Korea under Japanese rule
2011 action drama films
2011 films
2010s action war films
South Korean action drama films
South Korean war drama films
2010s Korean-language films
2010s Japanese-language films
Chinese-language films
2011 multilingual films
World War II films
Running films
Films directed by Kang Je-gyu
CJ Entertainment films
Japan in non-Japanese culture
2010s South Korean films