"My Old Man's a Dustman" is a song first recorded by the British
skiffle
Skiffle is a music genre, genre of folk music with influences from American folk music, blues, Country music, country, Bluegrass music, bluegrass, and jazz, generally performed with a mixture of manufactured and homemade or improvised instruments. ...
singer
Lonnie Donegan
Anthony James "Lonnie" Donegan (29 April 1931 – 3 November 2002) was a British skiffle singer, songwriter and musician, referred to as the " King of Skiffle", who influenced 1960s British pop and rock musicians. Born in Scotland and brought ...
. It reached number one in the British, Irish, Australian, Canadian, and New Zealand singles charts in 1960. The chorus of the song is:
Composition
The song was written by Lonnie Donegan, Peter Buchanan (Donegan's manager between 1956 and 1962), and Beverly Thorn; Thorn was not credited on the original release. According to his autobiography, Beverley Thorn was a pseudonym of
Leslie Bricusse
Leslie Bricusse OBE (; 29 January 1931 – 19 October 2021) was a British composer, lyricist, and playwright who worked on theatre musicals and wrote theme music for films. He was best known for writing the music and lyrics for the films '' D ...
, the songwriter who wrote hit shows with
Anthony Newley
Anthony Newley (24 September 1931 – 14 April 1999) was an English actor, director, comedian, singer, and composer. A "latter-day British Al Jolson", he achieved widespread success in song, and on stage and screen. "One of Broadway's greatest ...
.
It probably has its origins in "My Father Was a Fireman", a song sung by British
World War I
World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
troops. The two songs share a lyrical similarity in their reference to "
cor blimey trousers". A song beginning with the line "My old man's a dustman", but otherwise sharing no lyrics with Donegan's, is recorded as a
playground song in the 1956 novel ''My Old Man's a Dustman'' by
Wolf Mankowitz. This song tells of the exploits of the protagonist at the
Battle of Mons
The Battle of Mons was the first major action of the British Expeditionary Force (World War I), British Expeditionary Force (BEF) in the First World War. It was a subsidiary action of the Battle of the Frontiers, in which the Allies of World W ...
. A version concerning a football game and beginning "My old man's a scaffie
ustman or street-sweeper, from ''scavenger''He wears a scaffie's hat" (echoing the first two lines of Donegan's song) is recorded as a Scottish playground song during the 1950s. A very similar song, beginning "My old man's a baker", is recorded in
Chester-le-Street
Chester-le-Street () is a market town in County Durham, England. It is located around north of Durham and is close to Newcastle. The town holds markets on Saturdays. In 2021, the town had a population of 23,555.
The town's history is ancient; ...
in 1967. All of these songs share the same
metric
Metric or metrical may refer to:
Measuring
* Metric system, an internationally adopted decimal system of measurement
* An adjective indicating relation to measurement in general, or a noun describing a specific type of measurement
Mathematics
...
structure.
The melody is borrowed from the theme starting at around 2 minutes and 20 seconds into the music for the
ballet
Ballet () is a type of performance dance that originated during the Italian Renaissance in the fifteenth century and later developed into a concert dance form in France and Russia. It has since become a widespread and highly technical form of ...
''
Petrushka'', composed by
Igor Stravinsky
Igor Fyodorovich Stravinsky ( – 6 April 1971) was a Russian composer and conductor with French citizenship (from 1934) and American citizenship (from 1945). He is widely considered one of the most important and influential 20th-century c ...
.
The song represented a change in style for Donegan, away from American folk and towards British
music hall
Music hall is a type of British theatrical entertainment that was most popular from the early Victorian era, beginning around 1850, through the World War I, Great War. It faded away after 1918 as the halls rebranded their entertainment as Varie ...
.
Single release
On 16 March 1960, through
Pye Records
PYE or Pye Records is an independent British record label. It was first established in 1955 and played a major role in shaping rock 'n' roll and pop music history. The Pye name was dropped in 1980 due to trademark issues, after which it produced ...
in the UK, Donegan released a version of the song recorded live at the
Gaumont cinema in
Doncaster
Doncaster ( ) is a city status in the United Kingdom, city in South Yorkshire, England. Named after the River Don, Yorkshire, River Don, it is the administrative centre of the City of Doncaster metropolitan borough, and is the second largest se ...
just a few weeks earlier, on 20 February.
The
B-side
The A-side and B-side are the two sides of phonograph record, vinyl records and Compact cassette, cassettes, and the terms have often been printed on the labels of two-sided music recordings. The A-side of a Single (music), single usually ...
was a version of the English folk song "
The Golden Vanity". The single reached number one in the
UK Singles Chart on 31 March and maintained that position for four weeks. It also reached number one in Ireland, Australia, New Zealand, and on the Canadian
CHUM Chart
The CHUM Chart is a long-running Canadian hit parade countdown radio show, originally aired on Toronto radio station CHUM AM then later revived on its sister station CHUM-FM.
It consisted of 50 top tunes from May 1957 to July 1968, but in Augus ...
for 2 weeks, selling over a million copies in total.
Cover versions
In 1960, a Dutch version was released by Toby Rix. Also in 1960, a parody version, "My Old Man's An
All-Black", was released in New Zealand by the
Howard Morrison Quartet in reaction to the
New Zealand rugby tour of Apartheid-era South Africa. The song was performed by the
Bee Gees
The Bee Gees
were a musical group formed in 1958 by brothers Barry Gibb, Barry, Robin Gibb, Robin, and Maurice Gibb. The trio was especially successful in popular music in the late 1960s and early 1970s, and later as prominent performers in ...
on the Australian TV show ''
Bandstand
A bandstand (sometimes music kiosk) is a circular, semicircular or polygonal structure set in a park, garden, pier, or indoor space, designed to accommodate musical bands performing concerts. A simple construction, it both creates an ornamen ...
'' in 1963, and, in the US, the
Smothers Brothers
The Smothers Brothers were the American duo of brothers Tom Smothers, Tom and Dick Smothers, who performed folk singer, folk singing, music, and comedy. The brothers' trademark double act was performing folk songs (Tommy on Steel-string guitar, a ...
included a parody based on the song on their LP ''
Think Ethnic''. In 1966,
The Irish Rovers included a version of the song on their LP ''
The First of the Irish Rovers''.
A version titled "My Old Man's a
Provo" became one of the most popular
Irish republican
Irish republicanism () is the political movement for an Irish republic, void of any British rule. Throughout its centuries of existence, it has encompassed various tactics and identities, simultaneously elective and militant and has been both w ...
rebel folk songs in the latter part of the twentieth century.
The tune to the chorus has become a popular
football chant
A football chant or terrace chant is a form of vocalisation performed by supporters of association football, typically during football matches. Football chanting is an expression of collective identity, most often used by fans to express their ...
in recent years. For example,
Arsenal
An arsenal is a place where arms and ammunition are made, maintained and repaired, stored, or issued, in any combination, whether privately or publicly owned. Arsenal and armoury (British English) or armory (American English) are mostly ...
supporters sang "
Arsène Wenger
Arsène Charles Ernest Wenger (born 22 October 1949) is a French former association football, football Manager (association football), manager and football player, player who is currently serving as FIFA's Chief of Global Football Development. ...
's magic, he wears a magic hat, and when he saw the double, he said 'I'm having that!'" at the end of their
double
Double, The Double or Dubble may refer to:
Mathematics and computing
* Multiplication by 2
* Double precision, a floating-point representation of numbers that is typically 64 bits in length
* A double number of the form x+yj, where j^2=+1
* A ...
winning season in
2002
The effects of the September 11 attacks of the previous year had a significant impact on the affairs of 2002. The war on terror was a major political focus. Without settled international law, several nations engaged in anti-terror operation ...
;
Chelsea fans later adopted it after ex-Arsenal player
Cesc Fabregas assisted the Blues in securing a double of their own in
2015
2015 was designated by the United Nations as:
* International Year of Light
* International Year of Soil __TOC__
Events
January
* January 1 – Lithuania officially adopts the euro as its currency, replacing the litas, and becomes ...
.
References
{{authority control
Number-one singles in Australia
Number-one singles in New Zealand
UK singles chart number-one singles
1960 singles
1960 songs
Pye Records singles
Lonnie Donegan songs