"My Melody of Love" is the title of a popular song from 1974 (see
1974 in music) by the American singer
Bobby Vinton
Stanley Robert "Bobby" Vinton (born April 16, 1935) is a American former singer and occasional actor, who also hosted his own self-titled TV show in the late 1970s. As a teen idol, he became known as "The Polish Prince", as his music paid trib ...
. Vinton adapted his song from a
German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
schlager song composed by Henry Mayer, and it appears on Vinton's album ''
Melodies of Love''. The song was also recorded by Spanish pop singer
Karina as .
Vinton came up with the idea to adapt Mayer's song while performing in
Las Vegas, Nevada
Las Vegas (; Spanish for "The Meadows"), often known simply as Vegas, is the 25th-most populous city in the United States, the most populous city in the state of Nevada, and the county seat of Clark County. The city anchors the Las Vegas ...
. The original song was called ("Hearts have no windows") and was a hit in Germany and Austria as performed by Austrian singer
Elfi Graf
Elfi Graf (born Elfriede Sepp 20 November 1952 in Dornbirn, Vorarlberg) is an Austrian Schlagersinger.
Biography
Graf was born in Dornbirn and grew up there with her two siblings. She studied classical music, but did not complete the course. In 1 ...
. A version with newly written English lyrics, released as a
single
Single may refer to:
Arts, entertainment, and media
* Single (music), a song release
Songs
* "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004
* "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008
* "Single" (William Wei song), 2016
* "Single", by ...
called "Don't Stay Away Too Long" by the British duo
Peters and Lee
Peters and Lee were a successful British folk and pop duo of the 1970s and 1980s, comprising Lennie Peters (22 November 1931 – 10 October 1992, Enfield, Middlesex) and Dianne Lee (born February 1949).
Background
Lennie Peters (AKA Gary Hall; ...
earlier in 1974, failed to chart in the US but reached number three on the
UK Singles Chart
The UK Singles Chart (currently titled Official Singles Chart, with the upper section more commonly known as the Official UK Top 40) is compiled by the Official Charts Company (OCC), on behalf of the British record industry, listing the top-s ...
.
[Hyatt, Wesley (1999). ''The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits'' (Billboard Publications)] Vinton's lyrics use a
refrain
A refrain (from Vulgar Latin ''refringere'', "to repeat", and later from Old French ''refraindre'') is the line or lines that are repeated in music or in poetry — the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the vi ...
that
switches
In electrical engineering, a switch is an electrical component that can disconnect or connect the conducting path in an electrical circuit, interrupting the electric current or diverting it from one conductor to another. The most common type of ...
between English and
Polish
Polish may refer to:
* Anything from or related to Poland, a country in Europe
* Polish language
* Poles, people from Poland or of Polish descent
* Polish chicken
*Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
:
Means that I love you so.
More than you'll ever know.
Love you with all my heart.
"My Melody of Love" was Vinton's highest charting US pop hit since "
Mr. Lonely" reached number one on the
''Billboard'' Hot 100 chart in 1964, nearly ten years before. The
RIAA
The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the music recording industry in the United States. Its members consist of record labels and distributors that the RIAA says "create, manufacture, and/o ...
-certified gold single
[ Whitburn, Joel (1996) ''The Billboard Book of Top 40 Hits'', 6th Edition (Billboard Publications)] spent two weeks at number three on the Hot 100 chart in November 1974 and one week at number one on the ''Billboard''
easy listening chart
The Adult Contemporary chart is published weekly by '' Billboard'' magazine and lists the most popular songs on adult contemporary radio stations in the United States. The chart is compiled based on airplay data submitted to ''Billboard'' by sta ...
, the singer's fourth song to top this chart. Its success led to Vinton's nickname "the Polish Prince".
The song also became the theme-song of
The Bobby Vinton Show
''The Bobby Vinton Show'' was a Canadian musical variety television series produced for the CTV Television Network between 1975 and 1978, with a total of 52 episodes broadcast. Featuring Bobby Vinton, a best-selling popular music singer since the ...
, Vinton's variety show which ran in Canada on the CTV Network from 1975 to 1978. The song was also performed numerous times on the ''
Lawrence Welk Show
''The Lawrence Welk Show'' is an American televised musical variety show hosted by big band leader Lawrence Welk. The series aired locally in Los Angeles for four years, from 1951 to 1955, then nationally for another 16 years on ABC from 1955 t ...
'' during the mid- to late-1970s.
Charts
Weekly charts
Year-end charts
See also
*
List of number-one adult contemporary singles of 1974 (U.S.)
Adult Contemporary is a chart published by ''Billboard'' ranking the top-performing songs in the United States in the adult contemporary music (AC) market. In 1974, 35 songs topped the chart, then published under the title Easy Listening, base ...
References
External links
Single release info at discogs.com*
{{authority control
1974 singles
Bobby Vinton songs
RPM Top Singles number-one singles
Songs written by Bobby Vinton
Pop ballads
1974 songs
ABC Records singles
Songs with music by Heinz Meier (composer)