Moyshe Altman ( yi, משה אַלטמאַן; russian: Моисей Элевич Альтман; ro, Moisei Altman) (May 7, 1890,

Lipcani Lipcani (; uk, Липкани, russian: Липканы, yi, ליפקאַן ''Lipkon'') is a town in Briceni District, Moldova. It is also a border crossing between Moldova and Romania. Overview Lipcani is located on the banks of the Prut ri ...

Bessarabia Bessarabia (; Gagauz: ''Besarabiya''; Romanian: ''Basarabia''; Ukrainian: ''Бессара́бія'') is a historical region in Eastern Europe, bounded by the Dniester river on the east and the Prut river on the west. About two thirds of Be ...

- October 21, 1981,

Chernivtsi Chernivtsi ( uk, Чернівці́}, ; ro, Cernăuți, ; see also other names) is a city in the historical region of Bukovina, which is now divided along the borders of Romania and Ukraine, including this city, which is situated on the upp ...

USSR The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...

) was a

Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver ...

writer A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, p ...

Works

* בלענדעניש (''Блэндэниш'' — мираж: две новеллы), ''Култур'': Черновцы, 1926. * די װינער קאַרעטע (''Ди Винэр Каретэ'' — венская карета, повести и новеллы), Бухарест, 1935. * אױף די שפּאָרן פֿון מאָטל אומרו: מדרש-פּינחס (''Аф Ди Шпорн Фун Мотл Умру: Медрэш-Пинхэс'' — по следам Мотла-Непоседы: Сказание Пинхоса, согласно листкам Мотла Непоседы, роман), ''Шолом-Алейхем'': Бухарест, 1936. * שמעטערלינגען (''Шмэтэрлинген'' - мотыльки, роман), Бухарест, 1939. * דער װאָרצל (''Дэр Ворцл'' - корень: рассказы военных лет), ''Дэр Эмэс'': Москва, 1949. * געקליבענע װערק (''Геклибэнэ Вэрк'' — избранные произведения), составитель Шлоймэ Бикл, ''ЦИКО-фарлаг'': Нью-Йорк, 1955. * ''Корни'' (рассказы), русский перевод О. Любомирского, Советский писатель: Москва, 1959. * אױטאָביִאָגראַפֿישע בלעטלעך (''Ойтобиографише Блэтлэх'' — автобиографические листки), ''Идише Шрифтн'': Варшава, 1959. * ''Бе-омек hа-рем сипурим ве-романим кецерим'' (избранные рассказы и романы в переводе на иврит), Тель-Авив, 1967. * באַם פֿענצטער: זקנישע נאָטיצן (''Бам Фэнцтэр: Зкейнише Нотицн'' — у окна: стариковские заметки), Библиотечка журнала «Советиш Геймланд», №7, ''Советский писатель'': Москва, 1980. * די װינער קאַרעטע (''Ди Винэр Каретэ'' — венская карета, избранное), предисловие Ихила Шрайбмана, ''Советский писатель'': Москва, 1980. {{DEFAULTSORT:Altman, Moyshe 1890 births 1981 deaths People from Briceni District People from Khotinsky Uyezd Moldovan Jews Soviet Jews Soviet writers Yiddish-language writers