Moshe David Gaon
   HOME

TheInfoList



OR:

Moshe David Gaon ( he, משה דוד גאון; 6 September 1889 – 8 October 1958) was a Bosnian Jewish historian, scholar of the
Sephardic Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian Hebrew, Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), ...
world, bibliographer, educator, journalist and poet. He was one of the pioneers of
Ladino Ladino, derived from Latin, may refer to: * The register of Judaeo-Spanish used in the translation of religious texts, such as the Ferrara Bible *Ladino people, a socio-ethnic category of Mestizo or Hispanicized people in Central America especi ...
culture in Israel, and the father of businessmen and
Yehoram Gaon Yehoram Gaon ( he, יהורם גאון, born December 28, 1939) is an Israeli singer, actor, director, comedian, producer, TV and radio host, and public figure. He has also written and edited books on Israeli culture. The son of Sephardic Jewish ...
.


Early life and career

Gaon was born in
Travnik Travnik is a town and a municipality in Bosnia and Herzegovina. It is the administrative center of Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is situated in central Bosnia and Herzegovina, west of Sarajevo. As of 201 ...
, then under Austro-Hungarian administration (now
Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bosnia, is a country at the crossroads of south and southeast Europe, located in the Balkans. Bosnia and H ...
) to Chacham David and Rivka Gaon,
Sephardi Jews Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), pt, Judeus sefar ...
, sages of Porat Yosef and
Beit El Beit El or Beth El ( he, בֵּית אֵל) is an Israeli settlement and local council located in the Binyamin Region of the West Bank. The Orthodox Jewish town was settled in 1977-78 by the ultranationalist group Gush Emunim. It is located in ...
, two Yeshivas in the
Old City of Jerusalem The Old City of Jerusalem ( he, הָעִיר הָעַתִּיקָה, translit=ha-ir ha-atiqah; ar, البلدة القديمة, translit=al-Balda al-Qadimah; ) is a walled area in East Jerusalem. The Old City is traditionally divided into ...
. His family is descended from Spanish expellees to the
Balkan region Balkan Region ( tk, Balkan welaýaty, Балкан велаяты) is the westernmost of the five regions of Turkmenistan. Clockwise from north it borders Kazakhstan, Uzbekistan (north); two provinces of Turkmenistan (east), Iran (south), and ...
following the
Inquisition The Inquisition was a group of institutions within the Catholic Church whose aim was to combat heresy, conducting trials of suspected heretics. Studies of the records have found that the overwhelming majority of sentences consisted of penances, ...
. In his youth, he studied at both Talmudic and public schools. When he turned 18, Gaon went to
Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST ...
, intending to continue his studies, but ended up joining an academic association with other Balkan immigrants. Near the end of
WWI World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
, he emigrated to Israel, serving one year in the Ottoman army in
Beer Sheva Beersheba or Beer Sheva, officially Be'er-Sheva ( he, בְּאֵר שֶׁבַע, ''Bəʾēr Ševaʿ'', ; ar, بئر السبع, Biʾr as-Sabʿ, Well of the Oath or Well of the Seven), is the largest city in the Negev desert of southern Israel. ...
, and later studied at the Ezra Teachers' Seminary. At the outbreak of the
War of the Languages The war of the languages ( he, מלחמת השפות; ) was a heated debate in Ottoman Palestine over the language of instruction in the country's new Jewish schools. This "language war" was a cornerstone event in the history of the revival of the ...
, he joined the strikers, and completed his studies at the Seminar Beit Hakerem under the guide of David Yellin. In 1921, he visited the newly-formed
Yugoslavia Yugoslavia (; sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Jugoslavija, Југославија ; sl, Jugoslavija ; mk, Југославија ;; rup, Iugoslavia; hu, Jugoszlávia; rue, label=Pannonian Rusyn, Югославия, translit=Juhoslavija ...
, and returned to Jerusalem with his parents. He became the director of the
Talmud Torah Talmud Torah ( he, תלמוד תורה, lit. 'Study of the Torah') schools were created in the Jewish world, both Ashkenazic and Sephardic, as a form of religious school for boys of modest backgrounds, where they were given an elementary educat ...
in
İzmir İzmir ( , ; ), also spelled Izmir, is a metropolitan city in the western extremity of Anatolia, capital of the province of the same name. It is the third most populous city in Turkey, after Istanbul and Ankara and the second largest urban agglo ...
, and published a Hebrew-language magazine, ''Hevranu'', to help his students learn. In subsequent years, upon his return to Israel, Gaon held various positions in the offices of Zionist movements' managements in Jerusalem. He was one of the members of the Hapoel Hatzair party until its merger with the Ahadot Ha'Avoda in 1930. For several years, he served as a reporter for a number of international
Ladino Ladino, derived from Latin, may refer to: * The register of Judaeo-Spanish used in the translation of religious texts, such as the Ferrara Bible *Ladino people, a socio-ethnic category of Mestizo or Hispanicized people in Central America especi ...
newspapers, including: ''Il Avinir'' and ''La Ipoca'' in
Thessaloniki Thessaloniki (; el, Θεσσαλονίκη, , also known as Thessalonica (), Saloniki, or Salonica (), is the second-largest city in Greece, with over one million inhabitants in its Thessaloniki metropolitan area, metropolitan area, and the capi ...
, ''Hashofer'' in
Plovdiv Plovdiv ( bg, Пловдив, ), is the second-largest city in Bulgaria, standing on the banks of the Maritsa river in the historical region of Thrace. It has a population of 346,893 and 675,000 in the greater metropolitan area. Plovdiv is the c ...
, and ''Il Judio'' in
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
. Later in his career, he wrote articles for ''Harut''. Gaon was the first teacher of the children of
Motza Motza, also Mozah or Motsa, ( he, מוֹצָא, ar, موتسا) is a neighbourhood on the western edge of West Jerusalem. It is located in the Judean Hills, 600 metres above sea level, connected to Jerusalem by the Jerusalem–Tel Aviv highway ...
. The classroom was located in the Old Motza Synagogue, he would spend time in Motza during the week for teaching, and would return on Shabbos to Jerusalem. He taught for 4 years. In 1928, he travelled to
Buenos Aires Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South ...
, where he helped edit the "Hebrew Stage" and served as a teacher at the
Moroccan Jewish Moroccan Jews ( ar, اليهود المغاربة, al-Yahūd al-Maghāriba he, יהודים מרוקאים, Yehudim Maroka'im) are Jews who live in or are from Morocco. Moroccan Jews constitute an ancient community dating to Roman times. Jews b ...
community school in the city. He returned the following year to Israel, and was invited to serve as the general secretary of the
Sephardi Community Council Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), pt, Judeus sefar ...
in Jerusalem, which he held until his death in 1958. Gaon was one of the activists of the Histadrut HaSephardim (later Sephardim and Oriental Communities) and then in the World Sephardi Federation as a member of the board. He was known as a
Talmid Chakham ''Talmid Chakham'' is an honorific title which is given to a man who is well versed in Jewish law, i. e., a Torah scholar. Originally he, תלמיד חכמים ''Talmid Chakhamim'', lit., "student of sages", pl. תלמידי חכמים ''talmid ...
and a multi-disciplinary, although his main discipline was the study of Oriental Jewry in the land of Israel and in the diaspora. He public many studies which form the basis of the study of the history of the Jews of Spain. His magnum opus is "The Jews of the East in the Land of Israel: Past and Present", in two volumes, which was published in 1928. He also wrote various poems in Ladino and collected many Ladino newspapers, writing a bibliography on the Ladino press. From his inclination to study the newspapers of the orient, he published many bibliographic articles on the subject in collections on the history of the Palestine press, edited by David Yudelwitz and Zalman Pevsner.


Personal life

Gaon married Sarah ben Binyamin Hakim, a native of İzmir. They had 4 children, two daughters: Kalila and Yigal, and two sons, businessmen Benny Gaon and
Yehoram Gaon Yehoram Gaon ( he, יהורם גאון, born December 28, 1939) is an Israeli singer, actor, director, comedian, producer, TV and radio host, and public figure. He has also written and edited books on Israeli culture. The son of Sephardic Jewish ...
. He died on 8 October 1958 and is buried at Har HaMenuchot.


Commemoration

* He has a street named after him in the Mekor Baruch neighborhood of Northwest Jerusalem * His son Benny founded the Moshe David Gaon Center for Ladino Culture in his name at Ben-Gurion University of the Negev. * His personal archive is preserved at the
National Library of Israel The National Library of Israel (NLI; he, הספרייה הלאומית, translit=HaSifria HaLeumit; ar, المكتبة الوطنية في إسرائيل), formerly Jewish National and University Library (JNUL; he, בית הספרים הלא ...


Works

*


References

{{DEFAULTSORT:Gaon, Moshe David 1889 births 1958 deaths People from Travnik Bosnia and Herzegovina Sephardi Jews Sephardi Jews from the Ottoman Empire Sephardi Jews in Mandatory Palestine Israeli Sephardi Jews Judaeo-Spanish literature Jewish poets Jewish Israeli writers Jewish educators Burials at Har HaMenuchot