Mongol Studies
   HOME

TheInfoList



OR:

Mongolian studies is an
interdisciplinary Interdisciplinarity or interdisciplinary studies involves the combination of multiple academic disciplines into one activity (e.g., a research project). It draws knowledge from several other fields like sociology, anthropology, psychology, ec ...
field of scholarly inquiry concerning
Mongolian language Mongolian is the official language of Mongolia and both the most widely spoken and best-known member of the Mongolic language family. The number of speakers across all its dialects may be 5.2 million, including the vast majority of the residen ...
, Mongolian history, and Mongolian culture. Scholars who work in the field of Mongolian studies are often referred to as Mongolists.


History

Isaac Jacob Schmidt Isaac Jacob Schmidt (October 4, 1779 – August 27, 1847) was an Orientalist specializing in Mongolian and Tibetan. Schmidt was a Moravian missionary to the Kalmyks and devoted much of his labours to Bible translation. Born in Amsterdam, he s ...
is generally regarded as the "founder" of Mongolian studies as an academic discipline. Schmidt, a native of
Amsterdam Amsterdam ( , , , lit. ''The Dam on the River Amstel'') is the Capital of the Netherlands, capital and Municipalities of the Netherlands, most populous city of the Netherlands, with The Hague being the seat of government. It has a population ...
who emigrated to
Russia Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
on account of the French invasion, began his exposure to the
Mongolic languages The Mongolic languages are a language family spoken by the Mongolic peoples in Eastern Europe, Central Asia, North Asia and East Asia, mostly in Mongolia and surrounding areas and in Kalmykia and Buryatia. The best-known member of this language ...
as a missionary of the
Moravian Church The Moravian Church ( cs, Moravská církev), or the Moravian Brethren, formally the (Latin: "Unity of the Brethren"), is one of the oldest Protestantism, Protestant Christian denomination, denominations in Christianity, dating back to the Bohem ...
among the
Kalmyks The Kalmyks ( Kalmyk: Хальмгуд, ''Xaľmgud'', Mongolian: Халимагууд, ''Halimaguud''; russian: Калмыки, translit=Kalmyki, archaically anglicised as ''Calmucks'') are a Mongolic ethnic group living mainly in Russia, w ...
, and translated the
Gospel of Matthew The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and for ...
into the
Kalmyk language Kalmyk Oirat ( xal-RU, Хальмг Өөрдин келн, links=no, ''Haľmg Öördin keln'', ), commonly known as the Kalmyk language ( xal-RU, Хальмг келн, links=no, ''Haľmg keln'', ), is a variety of the Oirat language, natively ...
. Afterwards he moved to
Moscow Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 million ...
and then
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
, where he produced his most famous work: the first translation of the ''
Erdeniin Tobchi The ''Erdeniin Tobchi'' (, , ''summary of the Khans' treasure'') is a national chronicle of the Mongols written by Saghang Sechen in 1662. The ''Erdeniin Tobchi'' is commonly called ''The Chronicles of Sagang Sechen''. A first translation into a ...
'' into a European language. He also compiled a dictionary of Mongolian and a translation of the seven then-known chapters of the '' Epic of King Gesar''. Other major figures in the early history of Mongolian studies in Russia were
Józef Kowalewski Józef Kowalewski (russian: Иосиф Михайлович Ковалевский) (9 January 1801 – 7 November 1878) was a Polish orientalist. Founder of the Philomatic Association, in 1824 convicted by the Russian authorities for pro-indepe ...
of Poland (who founded the Mongolian studies department at Kazan University) and Matthias Castrén of Finland (who wrote the first grammar of a modern Mongolic language, published after his death by
Franz Anton Schiefner Franz Anton Schiefner (June 18, 1817 – November 16, 1879) was a Baltic German linguist and tibetologist. Schiefner was born to a German-speaking family in Reval (Tallinn), Estonia, then part of Russian Empire. His father was a merchant who had e ...
at Saint Petersburg University). China had far longer direct contact with Mongolic peoples than Russia or other European countries had, and thus a longer history of studying their languages. However, the modern academic tradition of Mongolian studies in China faced a variety of early setbacks. 19th-century studies of Mongolia by Chinese scholars were closely tied to Qing dynasty rule over Mongolia. The threat from Russian imperialism was a major spur for Chinese scholars to study the region, both as part of the project of "map
ing Ing, ING or ing may refer to: Art and media * '' ...ing'', a 2003 Korean film * i.n.g, a Taiwanese girl group * The Ing, a race of dark creatures in the 2004 video game '' Metroid Prime 2: Echoes'' * "Ing", the first song on The Roches' 1992 ...
and classify ngthe frontier", and from their desire to emphasise affinity between the
Han Chinese The Han Chinese () or Han people (), are an East Asian ethnic group native to China. They constitute the world's largest ethnic group, making up about 18% of the global population and consisting of various subgroups speaking distinctive va ...
and peoples of the frontier and their common contrast with Japanese and European powers who sought influence in the region. Thus, as Stephen Kotkin describes it, in the aftermath of the 1911
Xinhai Revolution The 1911 Revolution, also known as the Xinhai Revolution or Hsinhai Revolution, ended China's last imperial dynasty, the Manchu-led Qing dynasty, and led to the establishment of the Republic of China. The revolution was the culmination of a d ...
which overthrew the Qing and established the
Republic of China Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the northeast ...
, the whole field of study was seen as "closely tied to the Manchus and imperial rule" and became discredited, a state of affairs made worse by the opposition to the 1911 revolution of major Chinese scholars of Mongolia such as
Wang Guowei Wang Guowei (; 2 December 18772 June 1927) or Wang Kuo-wei, courtesy name Jing'an () or Boyu (), was a Chinese historian and poet. A versatile and original scholar, he made important contributions to the studies of ancient history, epigraphy, ph ...
. The development of Mongolian studies in China in the early years after the
establishment of the People's Republic of China The founding of the People's Republic of China was formally proclaimed by Mao Zedong, the Chairman of the Chinese Communist Party (CCP), on October 1, 1949, at 3:00 pm in Tiananmen Square in Peking, now Beijing (formerly Beiping), the new ca ...
drew heavily on Russian works. One of the first tertiary-level centres for Mongolian studies in China, the Institute of Mongolia at
Inner Mongolia University Inner Mongolia University is a university in Hohhot, Inner Mongolia, under the authority of the Inner Mongolia regional government. It is a member of the Chinese state Double First Class University Plan and former Project 211, and identified as ...
, was founded in 1964. Some scholars in the United States did work in Mongolian studies in the early 20th century, such as
Jeremiah Curtin Jeremiah Curtin (6 September 1835 – 14 December 1906) was an American ethnographer, folklorist, and translator. Curtin had an abiding interest in languages and was conversant with several. From 1883 to 1891 he was employed by the Bureau of Ame ...
,
Berthold Laufer Berthold Laufer (October 11, 1874 – September 13, 1934) was a German anthropologist and Historical geography, historical geographer with an expertise in East Asian languages. The American Museum of Natural History calls him, "one of the most dis ...
, and
Roy Chapman Andrews Roy Chapman Andrews (January 26, 1884 – March 11, 1960) was an American explorer, adventurer and naturalist who became the director of the American Museum of Natural History. He led a series of expeditions through the politically disturbed C ...
. The
University of California, Berkeley The University of California, Berkeley (UC Berkeley, Berkeley, Cal, or California) is a public land-grant research university in Berkeley, California. Established in 1868 as the University of California, it is the state's first land-grant u ...
offered the U.S.' first course in the Mongolian language in 1936, taught by .
Harvard University Harvard University is a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1636 as Harvard College and named for its first benefactor, the Puritan clergyman John Harvard, it is the oldest institution of higher le ...
also had some scholars who worked in the field, such as
Francis Woodman Cleaves Francis Woodman Cleaves (born in Boston in 1911 and died in New Hampshire on December 31, 1995) was a sinologist, linguist, and historian who taught at Harvard University, and was the founder of Sino-Mongolian studies in America. He is well known ...
and Antoine Mostaert;
Joseph Fletcher Joseph Francis Fletcher (April 10, 1905 in Newark, New Jersey - October 28, 1991 in Charlottesville, Virginia) was an American professor who founded the theory of situational ethics in the 1960s, and was a pioneer in the field of bioethics. Flet ...
was one of Cleaves' students. However, U.S. institutions for Mongolian studies were not founded until after World War II. Such institutions received a major boost from the post-war influx of refugees from communism, which included Diluwa Khutugtu Jamsrangjab,
John Gombojab Hangin John Gombojab Hangin (1921–October 9, 1989) was a scholar of Mongolian studies. He authored several Mongolian dictionaries and textbooks and is credited by ''The New York Times'' with helping to establish recognition for the Mongolian Peopl ...
of Inner Mongolia and former
Soviet Academy of Sciences The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991, uniting the country's leading scientists, subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (until 1946 ...
member Nicholas Poppe. Poppe taught at the Far Eastern and Russian Institute at University of Washington;
John Krueger John Richard Krueger (March 14,1927 – February 7, 2018) was a professor at Indiana University, specialized in studies of Chuvash and Yakut, and Mongolian languages. His approximately 20 books are the standard works, each held in about one ...
was one of his students there.
Denis Sinor Denis Sinor (born Dénes Zsinór, April 17, 1916 in Kolozsvár (Austria-Hungary, now Cluj-Napoca, Romania) – January 12, 2011 in Bloomington, Indiana) was a Distinguished Professor Emeritus of Central Asian Studies at the Department of Cen ...
of Hungary, who taught at the
University of Cambridge , mottoeng = Literal: From here, light and sacred draughts. Non literal: From this place, we gain enlightenment and precious knowledge. , established = , other_name = The Chancellor, Masters and Schola ...
after the war, arrived in the U.S. in 1962 and founded the Department of Ural and Altaic Studies at
Indiana University Indiana University (IU) is a system of public universities in the U.S. state of Indiana. Campuses Indiana University has two core campuses, five regional campuses, and two regional centers under the administration of IUPUI. *Indiana Universit ...
(now known as the
Department of Central Eurasian Studies The Department of Central Eurasian Studies, often abbreviated as CEUS, is a specialized academic department in the Hamilton Lugar School of Global and International Studies, at the Bloomington campus of Indiana University, in Bloomington, India ...
), and later recruited Krueger and Hangin to join the department.


See also

* American Center for Mongolian Studies * Area studies ** East Asian studies


Notes


References

* * * * * * * *


Further reading

* * {{Authority control