Mohammad Taqi Sepehr
   HOME

TheInfoList



OR:

Mirza Mohammad Taqi Sepehr (Persian: میرزا محمدتقی سپهر), also known as Mirza Mohammad Taqi Kashani, or with the honorific Lesan ol-Molk ("The Tongue of the Kingdom/Country"; 1801–1880), was an
Iranian Iranian may refer to: * Iran, a sovereign state * Iranian peoples, the speakers of the Iranian languages. The term Iranic peoples is also used for this term to distinguish the pan ethnic term from Iranian, used for the people of Iran * Iranian lan ...
court historian and littérateur of the Qajar era. He wrote with the
pen name A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen na ...
Sepehr ("
celestial sphere In astronomy and navigation, the celestial sphere is an abstract sphere that has an arbitrarily large radius and is concentric to Earth. All objects in the sky can be conceived as being projected upon the inner surface of the celestial sphere, ...
"), and is known for authoring the lengthy
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
chronicle ''Nasekh ol-tavarikh-e salatin-e Qajariyeh'' ("The Abrogator of Histories: On Qajar Rulers"), also simply known as the ''Nasekh ol-tavarikh''.


Biography

Sepehr was born in 1801 in Kashan and enjoyed a studious youth. He eventually settled in the capital of
Tehran Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is the most popul ...
in his younger years and became a protegé of the artist and writer Fath-Ali Khan Saba, who likewise originated from Kashan. When Qajar ''
shah Shah (; fa, شاه, , ) is a royal title that was historically used by the leading figures of Iranian monarchies.Yarshater, EhsaPersia or Iran, Persian or Farsi, ''Iranian Studies'', vol. XXII no. 1 (1989) It was also used by a variety of ...
''
Mohammad Shah Mirza Nasir-ud-Din Muḥammad Shah (born Roshan Akhtar; 7 August 1702 – 26 April 1748) was the 13th Mughal emperor, who reigned from 1719 to 1748. He was son of Khujista Akhtar, the fourth son of Bahadur Shah I. After being chosen by the ...
(1834-1848) ascended the throne in 1834, Sepehr was appointed his private
panegyrist A panegyric ( or ) is a formal public speech or written verse, delivered in high praise of a person or thing. The original panegyrics were speeches delivered at public events in ancient Athens. Etymology The word originated as a compound of grc, ...
, as well as secretary and accountant in the Iranian treasury (''monshi va mostowfi-e divan''). In 1853 Naser al-Din Shah gave him the honorary title "Lesan ol-Molk", which translates as "The Tongue of the Kingdom/Country". Sepehr died in March 1880. He was the grandfather of the historian Abd-ol-Hoseyn Malek ol-Movarrekhin.


Works and writing style

He wrote with the
pen name A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen na ...
(''takhallos'') "Sepehr", which translates as "
celestial sphere In astronomy and navigation, the celestial sphere is an abstract sphere that has an arbitrarily large radius and is concentric to Earth. All objects in the sky can be conceived as being projected upon the inner surface of the celestial sphere, ...
". Sepehr completed the ''Barahin ol-Ajam'' in 1835; the work deals with
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
prosody and is exemplified by examples from the medieval Persian poets. Several years later, in 1842, on the order of Mohammad Shah Qajar, Sepehr started writing the Persian chronicle ''Nasekh-ol-tavarikh-e salatin-e Qajariyeh'' ("The Abrogator of Histories: On Qajar Rulers"), also simply known as the ''Nasekh ol-tavarikh''. The greatest part of his chronicle is dedicated to tracing Iran's national identity in the story of Shi'ism. The part covering early Islamic history was written by Sepehr's son Abbas-Qoli, while he himself authored the part concerning his patrons, i.e. the Qajars. This part on the Qajars is viewed as the only significant and noteworthy part of the chronicle, and covers up to 1857. As part of his religious side, the work was patronized by Mohammad Shah Qajar's son and successor
Naser al-Din Shah Qajar Naser al-Din Shah Qajar ( fa, ناصرالدین‌شاه قاجار; 16 July 1831 – 1 May 1896) was the fourth Shah of Qajar Iran from 5 September 1848 to 1 May 1896 when he was assassinated. He was the son of Mohammad Shah Qajar and Malek ...
(1848-1896), who consciously put efforts into nurturing a sense of national identity based on monarchical continuity, with himself being the political representative of
the Twelfth Imam The Twelfth Imam is a Christian fiction book written by Joel C. Rosenberg. It revolves around the story of a CIA operative who destroys Iran's nuclear capability.
. This side was complemented by Naser al-Din Shah's cherishing of a literary Iranian historical consciousness. Early writers on Bábi history, such as
Arthur de Gobineau Joseph Arthur de Gobineau (; 14 July 1816 – 13 October 1882) was a French aristocrat who is best known for helping to legitimise racism by the use of scientific racist theory and "racial demography", and for developing the theory of the Aryan ...
,
Alexander Kasimovich Kazembek Alexander Kasimovich Kazembek (russian: Алекса́ндр Каси́мович Казембе́к or ; Azerbaijani: ''Aleksandr Kazımbəy'' or ''Mirzə Kazım-bəy''; Persian: میرزا کاظم بیگ ''Mirzâ Kâzem Beg'') (22 July 1802 ...
and Edward Granville Browne heavily relied on Sepehr's chronicle, with Browne applauding Sepehr's truthfulness and precision. However, Sepehr's chronicle generally depicts the Bábi's very negatively. De Gobineau, who had met Sepehr during his stay in Iran, spoke of Sepehr's scholarly and administrative seriousness, in contrast to that of his compatriot
Reza-Qoli Khan Hedayat Reza-Qoli Khan Hedayat ( fa, رضاقلی خان هدایت; 8 June 1800 – 29 June 1871) was a Persian literary historian, administrator, and poet in 19th-century Qajar Iran. Biography Hedayat was born in Tehran on 8 June 1800 to a renowned fa ...
, whose writings de Gobineau described as being composed in a light and laughing manner. Sepehr's verses can be found in anthologies, including the ''Majma al-fusaha'' of Hedayat. These verses of Sepehr display technical skill, however they lack freshness and taste..


References


Sources

* * * * * * * * * {{cite book , last1=Vejdani , first1=Farzin , title=Making History in Iran: Education, Nationalism, and Print Culture , date=2015 , publisher=Stanford University Press 1801 births 1880 deaths People of Qajar Iran 19th-century Iranian historians 19th-century Persian-language writers People from Kashan 19th-century Iranian poets Panegyrists