"Moe Goes from Rags to Riches" is the twelfth episode of the
twenty-third season of the American animated television series ''
The Simpsons
''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of American life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, ...
''. It originally aired on the
Fox network
The Fox Broadcasting Company, commonly known simply as Fox and stylized in all caps as FOX, is an American commercial broadcast television network owned by Fox Corporation and headquartered in New York City, with master control operations an ...
in the United States on January 29, 2012.
[ In the episode, ]Moe Szyslak
Moe Szyslak is a recurring character from the animated television series ''The Simpsons''. He is voiced by Hank Azaria and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire". Moe is the proprietor and bartender of M ...
's old bar rag tells its history, from being a medieval French
Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intelligi ...
tapestry
Tapestry is a form of textile art, traditionally woven by hand on a loom. Tapestry is weft-faced weaving, in which all the warp threads are hidden in the completed work, unlike most woven textiles, where both the warp and the weft threads may ...
to ending up at Moe's bar. Meanwhile, Bart
Bart is a masculine given name, usually a diminutive of Bartholomew, sometimes of Barton, Bartolomeo, etc.
Bart is a Dutch and Ashkenazi Jewish surname, and derives from the name ''Bartholomäus'', a German form of the biblical name ''Barthol ...
and Milhouse
Milhouse Mussolini Van Houten is a recurring character in the Fox animated television series ''The Simpsons'' voiced by Pamela Hayden and created by Matt Groening. Milhouse is Bart Simpson's best friend in Mrs. Krabappel's fourth grade class ...
have an argument which prompts Milhouse to leave Bart. Jeremy Irons
Jeremy John Irons (; born 19 September 1948) is an English actor and activist. After receiving classical training at the Bristol Old Vic Theatre School, Irons began his acting career on stage in 1969 and has appeared in many West End theatre ...
guest starred in the episode as the voice of Moe's bar rag.
Plot
At a town meeting at Moe's Tavern
Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom ''The Simpsons'' and related media. It is an average-sized, fictional city within an indeterminate state in the United States. The fictional city's geography, surroundi ...
, people say that Moe's best friend is his old bar rag. Bart
Bart is a masculine given name, usually a diminutive of Bartholomew, sometimes of Barton, Bartolomeo, etc.
Bart is a Dutch and Ashkenazi Jewish surname, and derives from the name ''Bartholomäus'', a German form of the biblical name ''Barthol ...
continues with the joke by comparing the rag with Milhouse
Milhouse Mussolini Van Houten is a recurring character in the Fox animated television series ''The Simpsons'' voiced by Pamela Hayden and created by Matt Groening. Milhouse is Bart Simpson's best friend in Mrs. Krabappel's fourth grade class ...
. Insulted, Milhouse spurns Bart's friendship. The rag tells its life story, from being a medieval French
Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intelligi ...
tapestry, woven by Marge
Marge is a feminine given name, a shortened form of Marjorie, Margot or Margaret (name), Margaret. Notable Marges include:
People
*Marge (cartoonist) (1904–1993), pen name of Marjorie Henderson Buell, American cartoonist
*Marge Anderson (1932†...
after Mr. Burns
Charles Montgomery Plantagenet Schicklgruber "Monty" Burns, usually referred to as Mr. Burns, Monty, or C. Montgomery Burns, is a recurring character and the main antagonist of the animated television series ''The Simpsons'', voiced initially by ...
, Duke of Springfield, killed all their sheep
Sheep or domestic sheep (''Ovis aries'') are domesticated, ruminant mammals typically kept as livestock. Although the term ''sheep'' can apply to other species in the genus ''Ovis'', in everyday usage it almost always refers to domesticated s ...
which released demon spirits that forced Marge to weave the encounters the tapestry would have. The Duke was later accidentally hanged by the tapestry when he fell off a mountain; going to a cathedral before Vikings attacked it and Homer tore it; and then to the king of Persia
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
(Nelson
Nelson may refer to:
Arts and entertainment
* ''Nelson'' (1918 film), a historical film directed by Maurice Elvey
* ''Nelson'' (1926 film), a historical film directed by Walter Summers
* ''Nelson'' (opera), an opera by Lennox Berkeley to a lib ...
). Nelson was then told 1001 stories by Scheherazade
Scheherazade () is a major female character and the storyteller in the frame narrative of the Middle Eastern collection of tales known as the ''One Thousand and One Nights''.
Name
According to modern scholarship, the name ''Scheherazade'' deri ...
(Lisa Lisa or LISA may refer to:
People
People with the mononym
* Lisa Lisa (born 1967), American actress and lead singer of the Cult Jam
* Lisa (Japanese musician, born 1974), stylized "LISA", Japanese singer and producer
* Lisa Komine (born 1978), J ...
), who releases his other wives who were thrown in a pit for being boring and decapitates him. The rag was also used as a blindfold for the executed and as a cloth on the chopping block in France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
; was used as a paint rag by Michelangelo
Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (; 6 March 1475 – 18 February 1564), known as Michelangelo (), was an Italian sculptor, painter, architect, and poet of the High Renaissance. Born in the Republic of Florence, his work was insp ...
in his creation of the Sistine Chapel
The Sistine Chapel (; la, Sacellum Sixtinum; it, Cappella Sistina ) is a chapel in the Apostolic Palace, the official residence of the pope in Vatican City. Originally known as the ''Cappella Magna'' ('Great Chapel'), the chapel takes its name ...
; was used for a Confederate
Confederacy or confederate may refer to:
States or communities
* Confederate state or confederation, a union of sovereign groups or communities
* Confederate States of America, a confederation of secessionist American states that existed between 1 ...
flag during the Civil War
A civil war or intrastate war is a war between organized groups within the same state (or country).
The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies ...
; and was made into soup during the Great Depression
The Great Depression (19291939) was an economic shock that impacted most countries across the world. It was a period of economic depression that became evident after a major fall in stock prices in the United States. The economic contagio ...
. It then went close to the top of Mount Everest
Mount Everest (; Tibetan: ''Chomolungma'' ; ) is Earth's highest mountain above sea level, located in the Mahalangur Himal sub-range of the Himalayas. The China–Nepal border runs across its summit point. Its elevation (snow heig ...
as a flag, though the explorer died from lack of oxygen
Oxygen is the chemical element with the symbol O and atomic number 8. It is a member of the chalcogen group in the periodic table, a highly reactive nonmetal, and an oxidizing agent that readily forms oxides with most elements as wel ...
. Moe's father, the yeti
The Yeti ()["Yeti"](_blank)
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''. is an ape-like creature purported t ...
on Everest found the rag and gave it as a gift to his son, an infant Moe.
Meanwhile, Bart tries to win Milhouse back as a friend, going to his house at night. Milhouse refuses at first, stating that he is doing well without Bart. Bart reads a poem
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in ...
about friendship to Milhouse, but Milhouse figures out that Lisa wrote it, and tells Bart that he can only win him back by doing something from the heart. As a gesture, Bart agrees to let Drederick Tatum
The American animated television series ''The Simpsons'' contains a wide range of minor and supporting characters like co-workers, teachers, students, family friends, extended relatives, townspeople, local celebrities, and even animals. The write ...
punch him. Milhouse is deeply moved, and renews their friendship.
Moe wakes up to find the rag has been stolen. The thief is revealed as Marge, who cleans the rag before returning it. Moe then realizes that he has real friends in the Simpson family
The Simpson family are the fictional characters featured in the animated television series ''The Simpsons''. The Simpsons are a nuclear family consisting of married couple Homer and Marge and their three children, Bart, Lisa, and Maggie. Th ...
, and tosses the rag out the window for Santa's Little Helper
Santa's Little Helper is a fictional dog in the American animated television series ''The Simpsons''. He is the pet greyhound of the Simpson family. He was previously voiced by Frank Welker, and is currently voiced by Dan Castellaneta. The dog ...
, who takes care of the rag and then fights over it with Maggie. The rag, meanwhile, is overjoyed to have finally found an owner who truly loves it.
Production
The episode was written by Tim Long
Tim Long (born June 14, 1969) is a comedy writer born in Brandon, Manitoba, Canada. Long calls Exeter, Ontario, his home town and has written for ''The Simpsons'', ''Politically Incorrect'', '' Spy'' magazine and the ''Late Show with David Letter ...
. It was first announced to the press at the Comic-Con
A comic book convention or comic-con is an event with a primary focus on comic books and comic book culture, in which comic book Fan (person), fans gather to meet creators, experts, and each other. Commonly, comic conventions are multi-day events ...
convention in San Diego, California
San Diego ( , ; ) is a city on the Pacific Ocean coast of Southern California located immediately adjacent to the Mexico–United States border. With a 2020 population of 1,386,932, it is the eighth most populous city in the United States ...
on July 23, 2011, during a panel with the producers of ''The Simpsons''. The plot is similar to the film ''The Red Violin
''The Red Violin'' (french: Le Violon Rouge) is a 1998 drama film directed by François Girard and starring Samuel L. Jackson, Carlo Cecchi and Sylvia Chang. It spans four centuries and five countries as it tells the story of a mysterious red-co ...
'', which tells the story of a mysterious violin and its many owners over a period of several hundred years. English actor Jeremy Irons
Jeremy John Irons (; born 19 September 1948) is an English actor and activist. After receiving classical training at the Bristol Old Vic Theatre School, Irons began his acting career on stage in 1969 and has appeared in many West End theatre ...
guest starred in the episode as the voice of the rag. He received the offer over a telephone call, and later told the press that "I was delighted to do it and I was honored to be asked." In an interview with ''The Daily Telegraph
''The Daily Telegraph'', known online and elsewhere as ''The Telegraph'', is a national British daily broadsheet newspaper published in London by Telegraph Media Group and distributed across the United Kingdom and internationally.
It was fo ...
'', Irons commented that when he first received the script, "it said, 'The Bar Rag speaks in a very sonorous voice.' And then it said in brackets, 'Think Jeremy Irons.'" He recorded his lines during the summer of 2011.[
]
Release
The episode originally aired on the Fox network
The Fox Broadcasting Company, commonly known simply as Fox and stylized in all caps as FOX, is an American commercial broadcast television network owned by Fox Corporation and headquartered in New York City, with master control operations an ...
in the United States on January 29, 2012.[ When airing the episode was watched by 5.1 million viewers, making it the second highest viewed program in the ]Animation Domination
Animation Domination (also called AniDom, Fox AD, and AD) is an American animated programming block which has aired in two iterations on the Fox broadcast network, featuring a lineup solely made up of prime-time animation and adult animation carr ...
line up.
"Moe Goes from Rags to Riches" received a negative review from Hayden Childs of ''The A.V. Club
''The A.V. Club'' is an American online newspaper and entertainment website featuring reviews, interviews, and other articles that examine films, music, television, books, games, and other elements of pop-culture media. ''The A.V. Club'' was cre ...
''. Childs criticized the episode for its lack of satire, and wrote that "some of the funniest and best episodes f season twenty-threehave tended to be also the most outlandish, but 'Moe Goes From Rags To Riches' is a major exception, with very few good jokes coming out of the wildest premise of the season to date."[ He concluded that "All in all, this was a rather baffling and disappointing experience that wastes a promising idea."]
At the 64th Primetime Creative Arts Emmy Awards
The 64th Annual Primetime Creative Arts Emmy Awards ceremony was held on September 15 at the Nokia Theatre in Downtown Los Angeles and was televised September 22, 2012 on ReelzChannel. This is in conjunction with the annual Primetime Emmy Aw ...
in 2012, Hank Azaria
Henry Albert Azaria ( ; born April 25, 1964) is an American actor, comedian, and writer. He is known for voicing many characters in the animated sitcom ''The Simpsons'' (1989–present), most notably Moe Szyslak, Chief Wiggum, Comic Book Guy, Sna ...
was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance
The Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance is a Creative Arts Emmy Award given out by the Academy of Television Arts & Sciences. It is awarded to a performer for an outstanding "continuing or single voice-over performance in ...
for his performance as Moe, Chief Wiggum, Carl, Comic Book Guy, Duffman and Mexican Duffman in this episode.
References
External links
*
"Moe Goes from Rags to Riches"
at theSimpsons.com
{{The Simpsons episodes, 23
The Simpsons (season 23) episodes
2012 American television episodes
Television episodes set in France