''Dixit Maria'' (Mary said o the angel is a

motet In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the pre-eminent polyphonic forms of Renaissance music. According to Margar ...

for four voices by

Hans Leo Hassler Hans Leo Hassler (in German, Hans Leo Haßler) (baptized 26 October 1564 – 8 June 1612) was a German composer and organist of the late Renaissance and early Baroque eras, elder brother of less known composer Jakob Hassler. He was born in Nü ...

. It is part of his collection ''Cantiones sacrae'' published in 1591. It sets a verse from the narration of the

annunciation The Annunciation (from Latin '), also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady, or the Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the biblical tale of the announcement by the ange ...

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...

. Hassler based a

mass Mass is an intrinsic property of a body. It was traditionally believed to be related to the quantity of matter in a physical body, until the discovery of the atom and particle physics. It was found that different atoms and different elementar ...

on the motet, ''Missa super Dixit Maria''.

History

studied in Venice with

Andrea Gabrieli Andrea Gabrieli (1532/1533Bryant, Grove online – August 30, 1585) was an Italian composer and organist of the late Renaissance. The uncle of the somewhat more famous Giovanni Gabrieli, he was the first internationally renowned member of the Ven ...

, and was a musician for the

Fugger family The House of Fugger () is a German upper bourgeois family that was historically a prominent group of European bankers, members of the fifteenth- and sixteenth-century mercantile patriciate of Augsburg, international mercantile bankers, and vent ...

Augsburg Augsburg (; bar , Augschburg , links=https://en.wikipedia.org/wiki/Swabian_German , label=Swabian German, , ) is a city in Swabia, Bavaria, Germany, around west of Bavarian capital Munich. It is a university town and regional seat of the ' ...

. He composed ''Dixit Maria'' as a

for choir

a cappella ''A cappella'' (, also , ; ) music is a performance by a singer or a singing group without instrumental accompaniment, or a piece intended to be performed in this way. The term ''a cappella'' was originally intended to differentiate between Ren ...

, setting a verse from

Luke People *Luke (given name), a masculine given name (including a list of people and characters with the name) *Luke (surname) (including a list of people and characters with the name) *Luke the Evangelist, author of the Gospel of Luke. Also known as ...

's narration of the

, specifically

Mary Mary may refer to: People * Mary (name), a feminine given name (includes a list of people with the name) Religious contexts * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also calle ...

's consent to the announcement that she would bear a son. The motet is suitable for the feast of the

Annunciation The Annunciation (from Latin '), also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady, or the Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the biblical tale of the announcement by the ange ...

. He included the motet in his 1591 collection ''Cantiones sacrae'' (Sacred songs). Hassler also composed a

on the

theme Theme or themes may refer to: * Theme (arts), the unifying subject or idea of the type of visual work * Theme (Byzantine district), an administrative district in the Byzantine Empire governed by a Strategos * Theme (computing), a custom graphical ...

''Dixit Maria'', the ''Missa super Dixit Maria''.

Carus-Verlag Carus-Verlag is a German music publisher founded in 1972 and based in Stuttgart. Carus was founded by choral conductor Günter Graulich and his wife Waltraud with an emphasis on choral repertoire. The catalogue currently includes more than 26,00 ...

included the motet in a 2013 ''Chorbuch Advent'', a choral collection for

Advent Advent is a Christian season of preparation for the Nativity of Christ at Christmas. It is the beginning of the liturgical year in Western Christianity. The name was adopted from Latin "coming; arrival", translating Greek ''parousia''. In ...

Music

The motet is written for four voices,

soprano A soprano () is a type of classical female singing voice and has the highest vocal range of all voice types. The soprano's vocal range (using scientific pitch notation) is from approximately middle C (C4) = 261 Hz to "high A" (A5) = 880&n ...

alto The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: ''altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In 4-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by ...

tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...

, and

bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range: ** Bass (instrument), including: ** Acoustic bass gui ...

. The style is reminiscent of a

canzona The canzona is an Italian musical form derived from the Franco-Flemish and Parisian chansons, and during Giovanni Gabrieli's lifetime was frequently spelled canzona, though both earlier and later the singular was spelled either canzon or canzone ...

, in an ABB structure. The a section, rendering the text "Mary said to the angel", is set in imitative

polyphony Polyphony ( ) is a type of musical texture consisting of two or more simultaneous lines of independent melody, as opposed to a musical texture with just one voice, monophony, or a texture with one dominant melodic voice accompanied by chords, h ...

. The B section, repeated with a slightly modified ending, sets Mary's words, beginning in homophony. Few words are accented by

melismas Melisma ( grc-gre, μέλισμα, , ; from grc, , melos, song, melody, label=none, plural: ''melismata'') is the singing of a single syllable of text while moving between several different notes in succession. Music sung in this style is refe ...

, such as "angelum" and "fiat" (may it happen), which summarizes Mary's consent to the

incarnation Incarnation literally means ''embodied in flesh'' or ''taking on flesh''. It refers to the conception and the embodiment of a deity or spirit in some earthly form or the appearance of a god as a human. If capitalized, it is the union of divinit ...

Recordings

''Dixit Maria'' was recorded at the

Mainz Cathedral , native_name_lang = , image = Mainzer Dom nw.jpg , imagesize = , imagelink = , imagealt = , caption = , pushpin map = , pushpin label position = , pushpin map alt = , pushpin mapsize = , relief = , map caption = , iso regi ...

in 2014, together with the mass based on it and other music by Hassler, by the

Mainzer Domchor The choir Mainzer Domchor is the choir at Mainz Cathedral, of boys' and men's voices. It was founded in 1866 by the then bishop of Mainz, Wilhelm Emmanuel von Ketteler. History The choir of c. 140 voices is mainly concerned with the musical part ...

, conducted by . It was recorded by the

Cambridge Singers The Cambridge Singers is an English mixed voice chamber choir formed in 1981 by their director John Rutter with the primary purpose of making recordings under their own label Collegium Records. The group initially comprised former singers from ...

, conducted by

John Rutter John Milford Rutter (born 24 September 1945) is an English composer, conductor, editor, arranger, and record producer, mainly of choral music. Biography Born on 24 September 1945 in London, the son of an industrial chemist and his wife, Rutte ...

, as part of an album ''The Sacred Flame / European Sacred Music of the Renaissance and Baroque Era''. A 2018 recording was performed by the Nottingham Cathedral Choir, conducted by Alex Patterson.

References

External links

* * * {{italic title 1591 works

Hassler Hassler (also Haßler, Häßler, Hässler, Hasler, ...) is a toponymic surname derived from a number of places called Hasel or Hassel in German-speaking parts of Europe. Notable people with this name include: Musicians *A musical dynasty in Nur ...