Mirra Ginsburg (June 10, 1909 - December 26, 2000) was a 20th-century Jewish Russian-American translator of Russian literature, collector of folk tales and children's writer. Born in
Bobruysk
Babruysk, Babrujsk or Bobruisk ( be, Бабруйск , Belarusian Latin alphabet, Łacinka: , rus, Бобруйск, Bobrujsk, bɐˈbruɪ̯s̪k, yi, באָברויסק ) is a city in the Mogilev Region of eastern Belarus on the Berezina rive ...
then in the Russian Empire she moved with her family to Latvia and Canada before they settled in the United States.
[Rita Berman Frischer]
Mirra Ginsburg 1909-2000
''Jewish Women's Archive Encyclopedia''
Bibliography
Own works
* ''Kitten from One to Ten'' (1980) (Illustrated by Giulio Maestro)
* ''The Sun's Asleep Behind the Hill'' (1982) (Illustrated by
Paul O. Zelinsky
Paul O. Zelinsky (born 1953) is an American illustrator and writer who illustrated Children's literature, children's picture books. He won the 1998 Caldecott Medal for U.S. picture book illustration, for ''Rapunzel (book), Rapunzel''. His most popu ...
)
* ''Asleep, Asleep'' (1992) (Illustrated by Nancy Tafuri)
* ''Merry-Go-Round: Four Stories'' (1992) (Illustrated by
Jose Aruego and Ariane Dewey)
* ''The King Who Tried to Fry an Egg on His Head'' (1994) (Illustrated by Will Hillenbrand)
Translations
*
Mikhail Bulgakov
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ( rus, links=no, Михаил Афанасьевич Булгаков, p=mʲɪxɐˈil ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪtɕ bʊlˈɡakəf; – 10 March 1940) was a Soviet writer, medical doctor, and playwright active in the fir ...
. ''
The Master and Margarita
''The Master and Margarita'' (russian: Мастер и Маргарита) is a novel by Soviet writer Mikhail Bulgakov
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ( rus, links=no, Михаил Афанасьевич Булгаков, p=mʲɪxɐˈil ɐf ...
,'' 1967
*
Mikhail Bulgakov
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ( rus, links=no, Михаил Афанасьевич Булгаков, p=mʲɪxɐˈil ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪtɕ bʊlˈɡakəf; – 10 March 1940) was a Soviet writer, medical doctor, and playwright active in the fir ...
. ''
The Fatal Eggs
''The Fatal Eggs'' (russian: Роковые яйца, ) is a novella by Mikhail Bulgakov, a Soviet novelist and playwright whose most famous work is ''The Master and Margarita''. It was written in 1924 and first published in 1925. The novel becam ...
'', 1968
*
Yevgeny Zamyatin
Yevgeny Ivanovich Zamyatin ( rus, Евге́ний Ива́нович Замя́тин, p=jɪvˈɡʲenʲɪj ɪˈvanəvʲɪtɕ zɐˈmʲætʲɪn; – 10 March 1937), sometimes anglicized as Eugene Zamyatin, was a Russian author of science fictio ...
, ''
We'', 1972
*
Andrei Platonov
Andrei Platonov (russian: Андре́й Плато́нов, ; – 5 January 1951) was the pen name of Andrei Platonovich Klimentov (russian: Андре́й Плато́нович Климе́нтов), a Soviet Union, Soviet Russian people, Rus ...
. ''
The Foundation Pit
''The Foundation Pit'' (russian: Котлован, Kotlovan) is a gloomy symbolic and semi-satirical novel by Andrei Platonov. The plot of the novel concerns a group of workers living in the early Soviet Union. They attempt to dig out a huge found ...
'', 1973
*
Fyodor Dostoevsky
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (, ; rus, Фёдор Михайлович Достоевский, Fyódor Mikháylovich Dostoyévskiy, p=ˈfʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪdʑ dəstɐˈjefskʲɪj, a=ru-Dostoevsky.ogg, links=yes; 11 November 18219 ...
. ''
Notes from Underground
''Notes from Underground'' ( pre-reform Russian: ; post-reform Russian: ; also translated as ''Notes from the Underground'' or ''Letters from the Underworld'') is a novella by Fyodor Dostoevsky, first published in the journal ''Epoch'' in 1864. ...
'', 1974
References
External links
*
*
1909 births
2000 deaths
Russian–English translators
American children's writers
20th-century American translators
20th-century American women writers
People from Babruysk
Jewish translators
Jewish American writers
Soviet emigrants to Canada
Canadian emigrants to the United States
Jewish women writers
20th-century American Jews
{{US-translator-stub