Miroslav "Mirko" Votava (born 25 April 1956) is a German retired

footballer A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby ...

and

manager Management (or managing) is the administration of an organization, whether it is a business, a nonprofit organization, or a government body. It is the art and science of managing resources of the business. Management includes the activities ...

. A

defensive midfielder A midfielder is an outfield position in association football. Midfielders may play an exclusively defensive role, breaking up attacks, and are in that case known as defensive midfielders. As central midfielders often go across boundari ...

of stamina and tactical awareness, he played 546 matches in the

Bundesliga The Bundesliga (; ), sometimes referred to as the Fußball-Bundesliga () or 1. Bundesliga (), is a professional association football league in Germany. At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary footba ...

(fourth in the all-time list at the time of his retirement), retiring at the age of 41. Most of his professional career was spent in with

Werder Bremen Sportverein Werder Bremen von 1899 e. V. (), commonly known as Werder Bremen (), Werder or simply Bremen, is a German professional sports club based in Bremen, Free Hanseatic City of Bremen. Founded on 4 February 1899, they are best known for the ...

, with which he won a total of five titles – he also played eight years with

Borussia Dortmund Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, commonly known as Borussia Dortmund (), BVB (), or simply Dortmund (), is a German professional sports club based in Dortmund, North Rhine-Westphalia. It is best known for its men's professional fo ...

and spent three seasons outside German football with Atlético Madrid. Votava represented

West Germany West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...

Euro 1980 The 1980 UEFA European Football Championship finals tournament was held in Italy. This was the sixth UEFA European Championship, which is held every four years and endorsed by UEFA. It was the first European Championship to feature eight teams i ...

Club career

Borussia and Atlético

Born in

Prague Prague ( ; cs, Praha ; german: Prag, ; la, Praga) is the capital and List of cities in the Czech Republic, largest city in the Czech Republic, and the historical capital of Bohemia. On the Vltava river, Prague is home to about 1.3 milli ...

Czechoslovakia , rue, Чеськословеньско, , yi, טשעכאסלאוואקיי, , common_name = Czechoslovakia , life_span = 1918–19391945–1992 , p1 = Austria-Hungary , image_p1 ...

, Votava started learning his football trade at local FK Dukla. However, his parents left the country during the Prague Spring, settling first in Australia then

, in

Witten Witten () is a city with almost 100,000 inhabitants in the Ennepe-Ruhr-Kreis (district) in North Rhine-Westphalia, Germany. Geography Witten is situated in the Ruhr valley, in the southern Ruhr area. Bordering municipalities * Bochum * Dortmun ...

. He began playing professionally with

in 1974, with the club in the

second division In sport, the Second Division, also called Division 2 or Division II is usually the second highest division of a league, and will often have promotion and relegation with divisions above and below. Following the rise of Premier League style compet ...

. Scoring three goals in 22 games in his first

season, Votava was an undisputed starter onwards, only missing three matches from

1977 Events January * January 8 – Three bombs explode in Moscow within 37 minutes, killing seven. The bombings are attributed to an Armenian separatist group. * January 10 – Mount Nyiragongo erupts in eastern Zaire (now the Democrat ...

to 1982, although he failed to win any silverware. He subsequently moved to Atlético Madrid for 58 million pesetas, being an instrumental figure for the ''Colchoneros'' which always finished in the top four in

La Liga The Campeonato Nacional de Liga de Primera División, commonly known simply as Primera División in Spain, and as La Liga in English-speaking countries and officially as LaLiga Santander for sponsorship reasons, stylized as LaLiga, is the men' ...

during his three-year spell and also lifting the

Copa del Rey The Campeonato de España–Copa de Su Majestad el Rey, commonly known as Copa del Rey or simply La Copa and formerly known as Copa del Presidente de la República (1932–36) and Copa del Generalísimo (1939–76), is an annual knockout footb ...

1985 The year 1985 was designated as the International Youth Year by the United Nations. Events January * January 1 ** The Internet's Domain Name System is created. ** Greenland withdraws from the European Economic Community as a result of a ...

Werder Bremen

Votava returned to West Germany aged 29, signing with SV Werder Bremen where he would play a further 11 campaigns and rarely missing a game. He helped the club to the 1991–92 edition of the

UEFA Cup Winners' Cup The UEFA Cup Winners' Cup was a European football club competition contested annually by the winners of domestic cup competitions. The cup was, chronologically, the second seasonal inter-European club competition organised by UEFA. The tourn ...

and two league titles (to which he contributed with a total of 65 matches and five goals). On 24 August 1996, aged 40 years and 121 days, he became the league's oldest goalscorer at the time, scoring in a 2–1 loss at

VfB Stuttgart Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., commonly known as VfB Stuttgart (), is a German sports club based in Stuttgart, Baden-Württemberg. The club's football team is currently part of Germany's first division, the Bundesliga. VfB S ...

; the record lasted until 16 February 2019, when

Claudio Pizarro Claudio Miguel Pizarro Bosio (; born 3 October 1978) is a Peruvian retired professional footballer who played as a striker. He is currently serving as Club Ambassador for Bayern Munich. He was captain of Peru's national football team, being ...

(aged 40 years and 136 days) scored against Hertha BSC. As he was understandably slowing down, Votava left Bremen during the 1997 January

transfer window A transfer window is the period during the year in which a football club can transfer players from other playing staff into their playing staff. Such a transfer is completed by registering the player into the new club through FIFA. "Transfer wi ...

, joining second-tier

VfB Oldenburg VfB Oldenburg is a German association football club based in Oldenburg, Lower Saxony. In the 2022–23 season, they play in the 3. Liga, the third level of football in Germany. History Founded by a group of high school boys as ''FC 1897 Ol ...

and retiring at the season's end, with his team ranking last. Over a 23-year professional career, he was never

sent off In sports, an ejection (also known as dismissal, sending-off, disqualification, or early shower) is the removal of a participant from a contest due to a violation of the sport's rules. The exact violations that lead to an ejection vary depending ...

. Votava then moved into coaching, starting with last club Oldenburg then moving to SV Meppen, both in the regional leagues. From late 2002 to early 2004, he took the reins of

1. FC Union Berlin 1. Fußballclub Union Berlin e. V., commonly known as 1. FC Union Berlin () or Union Berlin, is a professional German football club in Köpenick, Berlin. The club's origins can be traced to 1906, when its predecessor FC Olympia Oberschöneweid ...

in division two, following which he returned to Werder as a youth coach (he had previously worked with the club as a scout).

International career

Votava chose to represent

internationally, and made his debut on 21 November 1979, playing 15 minutes in a 3–1 friendly away win over

the Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...

. He appeared in a further four internationals, including

UEFA Euro 1980 The 1980 UEFA European Football Championship finals tournament was held in Italy. This was the sixth UEFA European Championship, which is held every four years and endorsed by UEFA. It was the first European Championship to feature eight teams i ...

's group stage match against

Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders ...

(0–0) as the national side emerged victorious in the tournament.

Honours

Atlético Madrid *

: 1984–85 Werder Bremen *

: 1987–88,

1992–93 Year 199 ( CXCIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was sometimes known as year 952 '' Ab urbe condita''. The denomination 199 for this year has been used since t ...

DFB-Pokal The DFB-Pokal ( is a German knockout football cup competition held annually by the German Football Association (DFB). Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considered ...

1990–91 Year 199 ( CXCIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was sometimes known as year 952 '' Ab urbe condita''. The denomination 199 for this year has been used since t ...

, 1993–94; Runner-up 1988–89, 1989–90 *

: 1991–92 * DFL-Supercup:

1988 File:1988 Events Collage.png, From left, clockwise: The oil platform Piper Alpha explodes and collapses in the North Sea, killing 165 workers; The USS Vincennes (CG-49) mistakenly shoots down Iran Air Flight 655; Australia celebrates its Bicenten ...

1993 File:1993 Events Collage.png, From left, clockwise: The Oslo I Accord is signed in an attempt to resolve the Israeli–Palestinian conflict; The Russian White House is shelled during the 1993 Russian constitutional crisis; Czechoslovakia is peacefu ...

1994 File:1994 Events Collage.png, From left, clockwise: The 1994 Winter Olympics are held in Lillehammer, Norway; The Kaiser Permanente building after the 1994 Northridge earthquake; A model of the MS Estonia, which sank in the Baltic Sea; Nelson ...

West Germany *

UEFA European Championship The UEFA European Football Championship, less formally the European Championship and informally the Euro, is the primary association football tournament organised by the Union of European Football Associations ( UEFA). The competition is conte ...

: 1980

References

External links

* * * * {{DEFAULTSORT:Votava, Miroslav 1956 births Living people German people of Czech descent Footballers from Prague Czechoslovak footballers German footballers Association football midfielders Bundesliga players 2. Bundesliga players Borussia Dortmund players SV Werder Bremen players VfB Oldenburg players La Liga players Atlético Madrid footballers Germany B international footballers Germany international footballers UEFA Euro 1980 players UEFA European Championship-winning players Czech expatriate footballers German expatriate footballers Expatriate footballers in Spain Czech expatriate sportspeople in Spain German expatriate sportspeople in Spain German football managers 3. Liga managers SV Meppen managers 1. FC Union Berlin managers SV Werder Bremen II managers