Minuscule 70 (in the Gregory-Aland numbering), ε 521 ( von Soden), is a

Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...

minuscule Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (or more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (or more formally ''minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing ...

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...

of the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...

, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 15th century.K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", ''

Walter de Gruyter Walter de Gruyter GmbH, known as De Gruyter (), is a German scholarly publishing house specializing in academic literature. History The roots of the company go back to 1749 when Frederick the Great granted the Königliche Realschule in Be ...

'', Berlin, New York 1994, p. 50. The manuscript has complex contents.

Marginalia Marginalia (or apostils) are marks made in the margins of a book or other document. They may be scribbles, comments, glosses (annotations), critiques, doodles, drolleries, or illuminations. Biblical manuscripts Biblical manuscripts have ...

are incomplete.

Description

The codex contains complete text of the four

Gospel Gospel originally meant the Christian message ("the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words an ...

s on 186 leaves (size ). The text is written in one column per page, 23 lines per page. The large initial letters in gold and colour. The text is divided according to the (''chapters''), whose numbers are given at the margin, in Latin like minuscule 62. It contains the (''titles of chapters'') at the top of the pages and there are some marginal corrections made by Budaeus and some by Hermonymus.

Text

The Greek text of the codex is a representative of the

Byzantine text-type In the textual criticism of the New Testament, the Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of the main text types. It is the form fou ...

. Aland placed it in Category V. According to the

Claremont Profile Method The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classif ...

it represents the textual family K^x in Luke 1 and Luke 20. In Luke 10 no profile was made. It belongs to the textual cluster 17. In Matthew 1:11 it has additional reading τον Ιωακιμ, Ιωακιμ δε εγεννησεν (''of Joakim, and Joakim was the father of''). The reading is supported by

Codex Campianus Codex Campianus is designated as "M" or "021" in the Gregory-Aland cataloging system and as "ε 72" in the Von Soden system. It is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript has co ...

, Koridethi, manuscripts of the textual family ''f''¹, Minuscule 17, 33, 71, and 120; the reading was cited by Griesbach in his ''Novum Testamentum Graece''.Griesbach, ''Novum Testamentum Graece'', Volume 1, p. 4.

History

The manuscript was written in Paris between 1491-1494 for

Guillaume Budé Guillaume Budé (; Latinized as Guilielmus Budaeus; 1468 – 1540) was a French scholar and humanist. He was involved in the founding of Collegium Trilingue, which later became the Collège de France. Budé was also the first keeper of the ...

George Hermonymus George Hermonymus ( el, Γεώργιος Ἑρμώνυμος; born before 1435; died after 1503), also known as Hermonymus of Sparta, was a 15th-century Greek scribe, diplomat, scholar and lecturer. He was the first person to teach Greek at the Col ...

(like codices 30 and

287 Year 287 (Roman numerals, CCLXXXVII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Diocletian and Maximian (or, less frequ ...

). It once belonged to Bunckle of London, then to Bishop Moore. It was used by John Mill in his ''Novum Testamentum'' (as Bu.).

C. R. Gregory C. or c. may refer to: * Century, sometimes abbreviated as ''c.'' or ''C.'', a period of 100 years * Cent (currency), abbreviated ''c.'' or ''¢'', a monetary unit that equals of the basic unit of many currencies * Caius or Gaius, abbreviated as ...

saw it in 1885. It is currently housed in at the

Cambridge University Library Cambridge University Library is the main research library of the University of Cambridge. It is the largest of the over 100 libraries within the university. The Library is a major scholarly resource for the members of the University of Cambri ...

(Ll. 2.13), at

Cambridge Cambridge ( ) is a university city and the county town in Cambridgeshire, England. It is located on the River Cam approximately north of London. As of the 2021 United Kingdom census, the population of Cambridge was 145,700. Cambridge bec ...

Description

Text

History

See also

References

Further reading