HOME

TheInfoList



OR:

A minor sabotage (''aka'' little sabotage or small sabotage; pl, mały sabotaż) during
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
in Nazi-occupied
Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populous ...
(1939–45) was any
underground resistance Underground Resistance (commonly abbreviated to UR) are an American musical collective from Detroit, Michigan. Producing primarily Detroit techno since 1990 with a grungy four-track musical aesthetic, they are also renowned for their militant p ...
operation that involved a disruptive but relatively minor and
non-violent Nonviolence is the personal practice of not causing harm to others under any condition. It may come from the belief that hurting people, animals and/or the environment is unnecessary to achieve an outcome and it may refer to a general philosoph ...
form of defiance, such as the painting of
graffiti Graffiti (plural; singular ''graffiti'' or ''graffito'', the latter rarely used except in archeology) is art that is written, painted or drawn on a wall or other surface, usually without permission and within public view. Graffiti ranges from s ...
, the manufacture of fake documents, the disrupting of German
propaganda Propaganda is communication that is primarily used to influence or persuade an audience to further an agenda, which may not be objective and may be selectively presenting facts to encourage a particular synthesis or perception, or using loaded ...
campaigns, and the like."''Mały sabotaż''"
''Słownik Języka Polskiego'' (Dictionary of the Polish Language),
PWN Leet (or "1337"), also known as eleet or leetspeak, is a system of modified spellings used primarily on the Internet. It often uses character replacements in ways that play on the similarity of their glyphs via reflection or other resemblance. ...
.
Minor-sabotage operations often involved elements of
humor Humour (English in the Commonwealth of Nations, Commonwealth English) or humor (American English) is the tendency of experiences to provoke laughter and provide amusement. The term derives from the humorism, humoral medicine of the ancient Gre ...
. The purpose of minor-sabotage operations was primarily
psychological Psychology is the scientific study of mind and behavior. Psychology includes the study of conscious and unconscious phenomena, including feelings and thoughts. It is an academic discipline of immense scope, crossing the boundaries between t ...
— to show Polish civilians that the resistance remained active, and thus bolster civilian morale, and to wear down the German occupier. Tomasz Stańczyk
"''Piasek sypany w oczy'',"
''Rzeczpospolita, Dodatek Specjalny'', 29.05.04, no. 125.


History

In September 1939, during the
German invasion of Poland The invasion of Poland (1 September – 6 October 1939) was a joint attack on the Republic of Poland by Nazi Germany and the Soviet Union which marked the beginning of World War II. The German invasion began on 1 September 1939, one week afte ...
, after the fall of Warsaw, a young Polish student, Elżbieta Zahorska, tore down a German poster. Soon after, she was executed for her act; her death, however, instead of cowing others, inspired an entire new branch of Polish resistance, called minor sabotage. Several organizations dedicated to minor sabotage were created in 1939 and 1940, notably PLAN, Wawer and Palmiry. Minor sabotage was often carried out by scouting organizations such as ''
Szare Szeregi "Gray Ranks" ( pl, Szare Szeregi) was a codename for the underground paramilitary Polish Scouting Association (') during World War II. The wartime organisation was created on 27 September 1939, actively resisted and fought German occupation in ...
''. On a larger scale, it was coordinated by the
Directorate of Civil Resistance Directorate of Civil Resistance (Polish ''Kierownictwo Walki Cywilnej'', short KWC) was one of the branches of the Polish Government Delegate’s Office during World War II. Its main tasks were to maintain the morale of the Polish society, encou ...
of the
Polish Underground State The Polish Underground State ( pl, Polskie Państwo Podziemne, also known as the Polish Secret State) was a single political and military entity formed by the union of resistance organizations in occupied Poland that were loyal to the Gover ...
and, in some cases, by its military arm, the
Home Army The Home Army ( pl, Armia Krajowa, abbreviated AK; ) was the dominant resistance movement in German-occupied Poland during World War II. The Home Army was formed in February 1942 from the earlier Związek Walki Zbrojnej (Armed Resistance) esta ...
(see
Operation N Operation N ( pl, Akcja N, where "N" stands for the Polish word "''Niemcy''," "Germany") was a complex of sabotage, subversion and black-propaganda activities carried out by the Polish resistance against Nazi German occupation forces during Wor ...
). Thousands were involved in minor sabotage. During two weeks in March and April 1942 when the ''
kotwica The ''Kotwica'' (; Polish language, Polish for "Anchor") was a World War II emblem of the Polish Underground State and ''Armia Krajowa'' (Home Army, or ''AK''). It was created in 1942 by members of the ''AK'' Wawer Minor sabotage unit, as an eas ...
'' symbol was introduced, it was painted all around Warsaw by a 400-strong dedicated team.
Aleksander Kamiński Aleksander Kamiński, assumed name: ''Aleksander Kędzierski''. Also known under Pseudonym, aliases such as ''Dąbrowski'', ''J. Dąbrowski, Fabrykant, Faktor, Juliusz Górecki, Hubert, Kamyk, Kaźmierczak, Bambaju'' (born 28 January 1903 in Wars ...
, a teacher and scouting activist, soon became a major figure in organizing such operations. In November 1940 he published an article in the main Polish underground newspaper, ''
Biuletyn Informacyjny ''Biuletyn Informacyjny'' ("Information Bulletin") was a Polish underground weekly published covertly in General Government territory of occupied Poland during World War II. The magazine was edited by Aleksander Kamiński and distributed as the ...
'', explaining how to carry out such acts.


Operations

Notable or common minor-sabotage operations included: * painting pro-Polish and anti-Nazi
graffiti Graffiti (plural; singular ''graffiti'' or ''graffito'', the latter rarely used except in archeology) is art that is written, painted or drawn on a wall or other surface, usually without permission and within public view. Graffiti ranges from s ...
.Mały sabotaż
polska.pl
Common symbols included the ''
kotwica The ''Kotwica'' (; Polish language, Polish for "Anchor") was a World War II emblem of the Polish Underground State and ''Armia Krajowa'' (Home Army, or ''AK''). It was created in 1942 by members of the ''AK'' Wawer Minor sabotage unit, as an eas ...
'' ("anchor"—the symbol of the
Polish underground The Polish Underground State ( pl, Polskie Państwo Podziemne, also known as the Polish Secret State) was a single political and military entity formed by the union of resistance organizations in occupied Poland that were loyal to the Gover ...
) and the turtle (a symbol of work sabotage and inefficiency, to be implemented by those who worked—often forcibly—for the German occupier). Slogans included "''Wawer pomścimy''" ("We will avenge the
Wawer massacre The Wawer massacre refers to the execution of 107 Polish civilians on the night of 26 to 27 December 1939 by the German occupiers of Wawer (at the time a suburb and currently a neighbourhood of Warsaw), Poland. The execution was a response to th ...
"), "''Pawiak pomścimy''" ("We will avenge the
Pawiak Pawiak () was a prison built in 1835 in Warsaw, Congress Poland. During the January 1863 Uprising, it served as a transfer camp for Poles sentenced by Imperial Russia to deportation to Siberia. During the World War II German occupation of ...
rison atrocities), and "''Oświęcim''" ("
Auschwitz Auschwitz concentration camp ( (); also or ) was a complex of over 40 concentration and extermination camps operated by Nazi Germany in occupied Poland (in a portion annexed into Germany in 1939) during World War II and the Holocaust. It con ...
"). * inefficient, slow work and
sabotage Sabotage is a deliberate action aimed at weakening a polity, effort, or organization through subversion, obstruction, disruption, or destruction. One who engages in sabotage is a ''saboteur''. Saboteurs typically try to conceal their identitie ...
, when one was employed by the Germans * misdirection, when asked for directions * not acknowledging that one speaks German, and thus refusing to communicate with the Germans * ignoring German demands or executing them only at the last possible moment * harassing German occupiers and collaborators by sending threats or denouncing them as underground activists to German security forces * counteracting German Nazi propaganda operations (for example, by altering German posters—such posters about advances in the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
were "amended" to the date 1812) * tearing down and damaging German flags and putting up Polish flags for Polish anniversaries * breaking windows in shops that displayed German symbols (for example, those of photographers who displayed photographs of German soldiers, and of shops that displayed signs in
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
) * taking over German megaphone systems to broadcast
Polish patriotic songs This is a list of Polish national and patriotic songs. ; ''Bogurodzica'' (Mother of God) : A religious hymn to the Virgin Mary dating back to between 10th and 13th centuries. It was a ''de facto'' national anthem of medieval Poland, sung at royal ...
* "Amending" German newspapers with Polish symbols; on occasion, issuing fake editions * releasing stink bombs and the like in
movie theater A movie theater (American English), cinema (British English), or cinema hall ( Indian English), also known as a movie house, picture house, the movies, the pictures, picture theater, the silver screen, the big screen, or simply theater is a ...
s that screened German
propaganda film A propaganda film is a film that involves some form of propaganda. Propaganda films spread and promote certain ideas that are usually religious, political, or cultural in nature. A propaganda film is made with the intent that the viewer will ad ...
s and
newsreel A newsreel is a form of short documentary film, containing news stories and items of topical interest, that was prevalent between the 1910s and the mid 1970s. Typically presented in a cinema, newsreels were a source of current affairs, informa ...
s, and putting up the Polish-language slogan, "''Tylko świnie siedzą w kinie''" ("Only swine watch the German line") * placing the German sign, "''
Nur für Deutsche The slogan ''Nur für Deutsche'' (English: "Only for Germans") was a German ethnocentric slogan indicating that certain establishments, transportation and other facilities such as park benches, bars and restaurants were reserved exclusively fo ...
''" ("Only for Germans"), in selected sites such as
cemeteries A cemetery, burial ground, gravesite or graveyard is a place where the remains of dead people are buried or otherwise interred. The word ''cemetery'' (from Greek , "sleeping place") implies that the land is specifically designated as a buri ...
A particularly notable operation was carried out by
Maciej Aleksy Dawidowski Maciej Aleksy Dawidowski codename: Alek, Glizda, Kopernicki, Koziorożec (3 November 1920, in Drohobycz – 30 March 1943, in Warsaw, Poland) was a Polish scoutmaster ( podharcmistrz), Polish Scouting resistance activist and Second Lieutenant of ...
on 11 February 1942. Soon after the Germans had occupied Warsaw in 1939, they had placed on the Nicolaus Copernicus Monument on ''
Krakowskie Przedmieście Krakowskie Przedmieście (, literally: ''Cracow Fore-town''; french: link=no, Faubourg de Cracovie), often abbreviated to Krakowskie, is one of the best known and most prestigious streets of Poland's capital Warsaw, surrounded by historic palaces ...
'' a large plaque proclaiming Copernicus to have been a German astronomer. Dawidowski removed and concealed the German plaque. In response, the Germans moved Warsaw's statue of
Jan Kiliński Jan Kiliński (1760 in Trzemeszno - 28 January 1819 in Warsaw) was a Polish soldier and one of the commanders of the Kościuszko Uprising. A shoemaker by trade, he commanded the Warsaw Uprising of 1794 against the Russian garrison stationed in W ...
to the
National Museum in Warsaw The National Museum in Warsaw ( pl, Muzeum Narodowe w Warszawie), popularly abbreviated as MNW, is a national museum in Warsaw, one of the largest museums in Poland and the largest in the capital. It comprises a rich collection of ancient art (Egy ...
. Immediately, Dawidowski and his comrades retaliated by placing a large graffito on the Museum ("People of Warsaw—I am here. Jan Kiliński") and adding a new plaque to the Copernicus monument: "For removal of the Kiliński statue, I am extending the winter by two months. Kopernik."Jerzy Einhorn, ''Recollections of the End of an Era: Poland 1919–1945'', Author House, 2005,
Google Print, pp. 128–29.
/ref> Even though most minor sabotage operations took place in Warsaw, they also were organized in other cities of occupied Poland, such as
Częstochowa Częstochowa ( , ; german: Tschenstochau, Czenstochau; la, Czanstochova) is a city in southern Poland on the Warta River with 214,342 inhabitants, making it the thirteenth-largest city in Poland. It is situated in the Silesian Voivodeship (admin ...
(painting anti-German graffiti, destruction of German signs, affixing of Polish posters),
Kielce Kielce (, yi, קעלץ, Keltz) is a city in southern Poland, and the capital of the Świętokrzyskie Voivodeship. In 2021, it had 192,468 inhabitants. The city is in the middle of the Świętokrzyskie Mountains (Holy Cross Mountains), on the bank ...
(defacing of German symbols on official signs, stamping newspapers with the
Kotwica The ''Kotwica'' (; Polish language, Polish for "Anchor") was a World War II emblem of the Polish Underground State and ''Armia Krajowa'' (Home Army, or ''AK''). It was created in 1942 by members of the ''AK'' Wawer Minor sabotage unit, as an eas ...
, painting of a large symbol of the Polish underground state on the tower of the Cathedral church), and
Kraków Kraków (), or Cracow, is the second-largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River in Lesser Poland Voivodeship, the city dates back to the seventh century. Kraków was the official capital of Poland until 1596 ...
(writing "Hitler Kaputt" on the walls, selling fake copies of the local daily "Goniec Krakowski").


See also

*
Operation Arsenal The Operation Arsenal, code name: "Meksyk II" ( pl, Akcja pod Arsenałem) was the first major operation by the Gray Ranks, Polish Underground formation during the Nazi German occupation of Poland. It took place on March 26, 1943 in Warsaw. Its n ...


Notes


Further reading

* Jan Kamienski, ''Hidden in the Enemy's Sight: Resisting the Third Reich from Within'', Dundurn Press Ltd., 2008,
Chapter "Messenger work and small sabotage", p. 57
{{DEFAULTSORT:Minor Sabotage Nonviolence Polish resistance during World War II Psychological warfare Sabotage