"Mientes" (English: ''You Lie'') is a

Spanish language Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 millio ...

song by

Mexican Mexican may refer to: Mexico and its culture *Being related to, from, or connected to the country of Mexico, in North America ** People *** Mexicans, inhabitants of the country Mexico and their descendants *** Mexica, ancient indigenous people ...

pop group Camila released as the lead

single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...

from their second studio album, ''

Dejarte de Amar ''Dejarte de Amar'' (English: ''Stop Loving You'') is the second studio album recorded by Mexican pop rock band Camila, It was released by Sony Music Latin on February 9, 2010 (see 2010 in music) Produced by band leader Mario Domm and mostly writ ...

'' (2010) released on November 16, 2009 through

Sony Music Sony Music Entertainment (SME), also known as simply Sony Music, is an American multinational music company. Being owned by the parent conglomerate Sony Group Corporation, it is part of the Sony Music Group, which is owned by Sony Entertainment ...

, the song was written by

Mario Domm Mario Alberto Domínguez Zarzar (born 22 January 1977), known as Mario Domm, is a Mexican singer, songwriter and record producer. A founding member of the pop rock band Camila, he has won four Latin Grammy Awards; four ''Billboard'' Awards; 1 ...

and Mónica Vélez. The song was also part of the soundtrack of Mexican telenovela '' Corazón Salvaje'' (2009-2010). The song received two Latin Grammy Awards for Song of the Year and

Record of the Year The Grammy Award for Record of the Year is presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without reg ...

Commercial performance

The song peaked at number four on the Hot Latin Tracks, number one on the Top Latin Pop Songs and number 21 on the Tropical Songs, becoming on their most successful single to date on the US ''Billboard'' charts. The song also topped the Mexican Airplay Chart and peaked at number 11 on the

Spanish Singles Chart Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Cana ...

, where was certified Gold, more than 20.000 copies, on March 15, 2014.

Music video

The music video was directed by Ricardo Calderón and filmed at colonia San Rafael in

Mexico City Mexico City ( es, link=no, Ciudad de México, ; abbr.: CDMX; Nahuatl: ''Altepetl Mexico'') is the capital and largest city of Mexico, and the most populous city in North America. One of the world's alpha cities, it is located in the Valley o ...

. The video features the group playing the theme and in parallel the story of a couple living misunderstandings, disappointments and lies that lead to loss. A set of infidelity and indifference between a model and a rockstar."Mientes" music video details

Sony , commonly stylized as SONY, is a Japanese multinational conglomerate corporation headquartered in Minato, Tokyo, Japan. As a major technology company, it operates as one of the world's largest manufacturers of consumer and professional ...

Accolades

Track listing

iTunes iTunes () is a software program that acts as a media player, media library, mobile device management utility, and the client app for the iTunes Store. Developed by Apple Inc., it is used to purchase, play, download, and organize digital mul ...

Digital download # "Mientes" (Mario Domm, Mónica Vélez) - 3:25

Charts

Weekly charts

Year-end charts

Certifications

Release history

References

External links

"Mientes" music video
at

YouTube.com YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most vis ...

{{authority control 2009 singles Camila (band) songs Pop ballads Songs written by Mario Domm Monitor Latino Top General number-one singles Latin Grammy Award for Record of the Year Latin Grammy Award for Song of the Year Spanish-language songs Sony Music Latin singles 2009 songs Songs written by Mónica Vélez