Midrash Vayisau (
Hebrew
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
: מדרש ויסעו) is one of the
smaller midrashim
A number of midrashim exist which are smaller in size, and generally later in date, than those dealt with in the articles Midrash Haggadah and Midrash Halakah.
Despite their late date, some of these works preserve material from the Apocrypha and P ...
. This small midrash, "the heroic legend of the sons of Jacob," is based on
Genesis
Genesis may refer to:
Bible
* Book of Genesis, the first book of the biblical scriptures of both Judaism and Christianity, describing the creation of the Earth and of mankind
* Genesis creation narrative, the first several chapters of the Book of ...
35:5 and 36:6, and recounts the story of the wars of
Jacob
Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. J ...
and his sons against the kings of the
Amorites
The Amorites (; sux, 𒈥𒌅, MAR.TU; Akkadian language, Akkadian: 𒀀𒈬𒊒𒌝 or 𒋾𒀉𒉡𒌝/𒊎 ; he, אֱמוֹרִי, 'Ĕmōrī; grc, Ἀμορραῖοι) were an ancient Semitic languages, Northwest Semitic-speaking people ...
and against
Esau
Esau ''Ēsaû''; la, Hesau, Esau; ar, عِيسَوْ ''‘Īsaw''; meaning "hairy"Easton, M. ''Illustrated Bible Dictionary'', (, , 2006, p. 236 or "rough".Mandel, D. ''The Ultimate Who's Who in the Bible'', (.), 2007, p. 175 is the elder son o ...
and his army.
The beginning of its discussion of the Amorite war is as follows: "Our teachers said that although they did not pursue after them this time, yet seven years later all the kings of the Amorites gathered themselves together against the sons of Jacob."
That the legends contained in Vayisau are very old may be inferred from the
Book of Jubilees
The Book of Jubilees, sometimes called Lesser Genesis (Leptogenesis), is an ancient Jewish religious work of 50 chapters (1,341 verses), considered canonical by the Ethiopian Orthodox Church as well as Beta Israel (Ethiopian Jews), where it is ...
and from the
Testament of Judah
The Testaments of the Twelve Patriarchs is a constituent of the apocryphal scriptures connected with the Bible. It is believed to be a pseudepigraphical work of the dying commands of the twelve sons of Jacob. It is part of the Oskan Armenian Ort ...
; the midrash betrays its relationship to these old pseudepigraphical writings in many details. The war against the Amorites is treated at greater length in the
Sefer ha-Yashar, pericope "Beshallach." The midrash itself is contained in
Yalkut Shimoni
The ''Yalkut Shimoni'' ( he, ילקוט שמעוני), or simply ''Yalkut'', is an aggadic compilation on the books of the Hebrew Bible. It is a compilation of older interpretations and explanations of Biblical passages, arranged according to the ...
, and is mentioned by
Naḥmanides
Moses ben Nachman ( he, מֹשֶׁה בֶּן־נָחְמָן ''Mōše ben-Nāḥmān'', "Moses son of Nachman"; 1194–1270), commonly known as Nachmanides (; el, Ναχμανίδης ''Nakhmanídēs''), and also referred to by the acronym Ra ...
as "Sefer Milchamot Benei Ya'akov".
cite the opinion of G. Schmitt that the work was composed not later than the
Bar Kokhba war. The text has been edited according to the
Yalkut Shimoni
The ''Yalkut Shimoni'' ( he, ילקוט שמעוני), or simply ''Yalkut'', is an aggadic compilation on the books of the Hebrew Bible. It is a compilation of older interpretations and explanations of Biblical passages, arranged according to the ...
by
A. Jellinek
Adolf Jellinek ( he, אהרן ילינק ''Aharon Jelinek''; 26 June 1821 in Drslavice, Moravia – 28 December 1893 in Vienna) was an Austrian rabbi and scholar. After filling clerical posts in Leipzig (1845–1856), he became a preacher at t ...
, by
S. Chones, and by Charles.
[In his edition of the ]Book of Jubilees
The Book of Jubilees, sometimes called Lesser Genesis (Leptogenesis), is an ancient Jewish religious work of 50 chapters (1,341 verses), considered canonical by the Ethiopian Orthodox Church as well as Beta Israel (Ethiopian Jews), where it is ...
, Appendix II., Oxford, 1895
References
.The JE cites the following works:
**
Zunz Zunz ( he, צוּנְץ, yi, צונץ) is a Yiddish surname:
* (1874–1939), Belgian pharmacologist
* Sir Gerhard Jack Zunz (1923–2018), British civil engineer
* Leopold Zunz (Yom Tov Lipmann Tzuntz) (1794–1886), German Reform rabbi an ...
, G. V. p. 145;
**Rab Pe'alim, pp. 54 et seq.;
**
A. Jellinek
Adolf Jellinek ( he, אהרן ילינק ''Aharon Jelinek''; 26 June 1821 in Drslavice, Moravia – 28 December 1893 in Vienna) was an Austrian rabbi and scholar. After filling clerical posts in Leipzig (1845–1856), he became a preacher at t ...
, B. H. iii., pp. ix. et seq.
Bibliography
*TAMAR ALEXANDER and YOSEF DAN: ''The Complete "Midrash Vayi-sa'u"'' FOLKLORE RESEARCH CENTER STUDIES VOLUME III Edited by ISSACHAR BEN-AMI JERUSALEM 1972
*{{Citation , surname1=Strack , given1=H.L. , surname2=Stemberger , given2=G., title=Introduction to the Talmud and Midrash , publisher=T&T Clark, place=
Edinburgh
Edinburgh ( ; gd, Dùn Èideann ) is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian ...
, year=1991 , isbn = 978-0-8006-2524-5
Smaller midrashim
Aggadic Midrashim