Michel Breitman (10 August 1926 – 16 May 2009) was a French writer and translator. He won the 1986 edition of the

Prix des Deux Magots The Prix des Deux Magots is a major French literary prize. It is presented to new works, and is generally awarded to works that are more off-beat and less conventional than those that receive the more mainstream Prix Goncourt. The name derives from ...

with his novel ''Le Témoin de poussière''. A translator of

Dino Buzzati Dino Buzzati-Traverso (; 14 October 1906 – 28 January 1972) was an Italian novelist, short story writer, painter and poet, as well as a journalist for '' Corriere della Sera''. His worldwide fame is mostly due to his novel ''The Tartar St ...

, Breitman also published numerous novels, short stories and radio plays. He wrote his first novel, ''Vétrino ou le bonhomme de verre'' directly in Italian, and when he returned to France wrote all his other works in his native tongue. The film ''

Fortunat ''Fortunat'' (English: ''Fortunate'') is a 1960 Franco-Italian co-production motion picture comedy directed and written by Alex Joffé, based on a novel by Michel Breitman. The film stars Bourvil and Michèle Morgan. It tells the story of a la ...

'', with

Bourvil André Robert Raimbourg (; 27 July 1917 – 23 September 1970), better known as André Bourvil (), and mononymously as Bourvil, was a French actor and singer best known for his roles in comedy films, most notably in his collaboration with Louis ...

and

Michèle Morgan Michèle Morgan (; née Simone Renée Roussel; 29 February 1920 – 20 December 2016) was a French film actress, who was a leading lady for three decades in both French cinema and Hollywood features. She is considered to have been one of the g ...

was an adaptation of his eponymous novel published in 1955.

Bibliography

*1952: ''Carnet des Faux-Semblants'',

Mercure de France The was originally a French gazette and literary magazine first published in the 17th century, but after several incarnations has evolved as a publisher, and is now part of the Éditions Gallimard publishing group. The gazette was published f ...

*1953: ''Vetrino'', Vallechi Editore *1955: ''Fortunat, ou le père adopté'',

Éditions Denoël Éditions Denoël is a French culture, French publishing house founded in 1930. Acquired by Éditions Gallimard in 1951, it publishes collections spanning fiction, non-fiction and comic books. It published some of the most important French authors ...

*1956: ''L'Homme aux mouettes'', Denoël *1957: ''Le Mal de Dieu'', Denoël *1958: ''Une lettre'', Denoël *1964: ''Sébastien'', Denoël *1970: ''D'exil en exil'', Denoël *1985: ''Le Témoin de poussière'', Laffont,

Prix Ève Delacroix Le prix Ève-Delacroix is one of the prizes bestowed by the Académie française. The award which was established in 1977 by the Ève-Delacroix foundation is intended "for the author of a work (essay or novel) combining literary qualities with the ...

of the Académie française and

*1995: ''Après la mort de l'homme'',

Éditions Julliard Éditions Julliard is a French publishing house. It was founded in 1942 by René Julliard. Julliard was known as a discoverer and publisher of talents, in particular Françoise Sagan and Jean d'Ormesson. After Julliard's death in July 1962, the ...

External links

Michel Breitman
on the site of the Académie française
"Tempête pour le crâne de Mozart" with Michel Breitman (Tempest for the skull of Mozart)
{{DEFAULTSORT:Breitman, Michel 20th-century French writers 20th-century French male writers Italian–French translators German–French translators English–French translators Prix Fénéon winners Prix des Deux Magots winners Prix Sainte-Beuve winners 1926 births People from Loir-et-Cher 2009 deaths French male non-fiction writers 20th-century French translators