Merya or Meryanic () is an extinct
Finno-Ugric
Finno-Ugric () is a traditional linguistic grouping of all languages in the Uralic languages, Uralic language family except for the Samoyedic languages. Its once commonly accepted status as a subfamily of Uralic is based on criteria formulated in ...
language, which was spoken by the
Meryans
The Meryans () or Merya people () were an ancient Finnic people that lived in the Upper Volga region. The '' Primary Chronicle'' places them around the Nero and Pleshcheyevo lakes. They were assimilated by the Russians by the 17th century, but ...
.
Merya began to be assimilated by
East Slavs
The East Slavs are the most populous subgroup of the Slavs. They speak the East Slavic languages, and formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they claim as their cultural ancestor.John Channon & Robert Huds ...
when their territory became incorporated into
Kievan Rus'
Kievan Rus', also known as Kyivan Rus,.
* was the first East Slavs, East Slavic state and later an amalgam of principalities in Eastern Europe from the late 9th to the mid-13th century.John Channon & Robert Hudson, ''Penguin Historical At ...
in the 10th century.
However some Merya speakers might have even lived in the 18th century. There is also a theory that the word for "
Moscow
Moscow is the Capital city, capital and List of cities and towns in Russia by population, largest city of Russia, standing on the Moskva (river), Moskva River in Central Russia. It has a population estimated at over 13 million residents with ...
" originates from the Merya language. The Meryan language stretched to the western parts of
Vologda Oblast
Vologda Oblast (, ; ) is a federal subjects of Russia, federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (Russian Census (2010), 2010 Census). The largest city is Cherepovets, t ...
and
Moscow
Moscow is the Capital city, capital and List of cities and towns in Russia by population, largest city of Russia, standing on the Moskva (river), Moskva River in Central Russia. It has a population estimated at over 13 million residents with ...
.
Classification
There is no general agreement on the relationship of Merya with its neighboring Uralic languages.
* A traditional account places Merya as a member of the
Volga-Finnic
The Volga Finns are a historical group of peoples living in the vicinity of the Volga, who speak Uralic languages. Their modern representatives are the Mari people, the Erzya and the Moksha (commonly grouped together as Mordvins) as well as spea ...
group, comprising also the
Mordvinic and
Mari languages.
However, Volga Finnic is today considered obsolete.
* T. Semenov and
Max Vasmer
Max Julius Friedrich Vasmer (; ; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russian and German linguist. He studied problems of etymology in Indo-European, Finno-Ugric and Turkic languages and worked on the history of Slavic, Baltic, ...
believed Merya to be a close relative of
Mari. Vasmer saw that many Merya toponyms have
Mari parallels.
*One hypothesis classifies the Merya as a western branch of the
Mari people
The Mari ( ), also formerly known as the Cheremis or Cheremisses, are a Finno-Ugric peoples, Finno-Ugric people in Eastern Europe, who have traditionally lived along the Volga and Kama River, Kama rivers in Russia. They live mostly in the Mari E ...
rather than as a separate tribe. Their ethnonyms are basically identical, ''Merya'' being a
Russian transcription of the Mari self-designation, ''Мäрӹ (Märӛ)''. According to , the ethnonym ''Merya'' in toponyms becomes ''Mari'' moving to the east.
*
Eugene Helimski supposed that the Merya language was part of a
"northwest" group of Finno-Ugric, including also
Balto-Finnic and
Sami
Acronyms
* SAMI, ''Synchronized Accessible Media Interchange'', a closed-captioning format developed by Microsoft
* Saudi Arabian Military Industries, a government-owned defence company
* South African Malaria Initiative, a virtual expertise ne ...
. Helimski argued that even though there are
Mari parallels, they do not justify a close relationship with Mari and could be due to adjacency of the language areas.
*
Gábor Bereczki supposed that the Merya language was a part of the Balto-Finnic group.
*Mordvinian author
Aleksandr Sharonov claimed that Merya is an
Erzyan dialect; however this is not well supported.
Rahkonen (2013)
argues that the likewise unattested and unclassified-within-Uralic
Muromian language
Muromian is an extinct Uralic languages, Uralic language formerly spoken by the Muromian tribe, in what is today the Murom region in Russia. They are mentioned by Jordanes as ''Mordens'' and in the ''Primary Chronicle''. Very little is known abou ...
was a close relative of Merya, perhaps even a dialect of Meryan.
A probable characteristic of the Merya language, which some researchers have noted, is the plural ''-k'', as in Hungarian, while most
Uralic languages
The Uralic languages ( ), sometimes called the Uralian languages ( ), are spoken predominantly in Europe and North Asia. The Uralic languages with the most native speakers are Hungarian, Finnish, and Estonian. Other languages with speakers ab ...
use ''-t'' for the plural.
Reconstruction
There have been attempts to re-construct Merya based on
toponyms,
onomastics
Onomastics (or onomatology in older texts) is the study of proper names, including their etymology, history, and use.
An ''alethonym'' ('true name') or an ''orthonym'' ('real name') is the proper name of the object in question, the object of onom ...
and words in
Russian dialects
Russian dialects are spoken variants of the Russian language.
Russian dialects and territorial varieties are divided in two conceptual chronological and geographic categories:Tomasz Kamusella, Kamusella, Tomasz. (2018). Russian: A Monocentric or ...
by O. B. Tkachenko, Arja Ahlqvist and A. K. Matveev among others. The first reconstructions were done in 1985 by O. B. Tkachenko. The latest book about Merya reconstructions was published in 2019.
[”Allikas: Ткаченко О. Б., Мерянский язык, Kiova 1985.”] As an example: in Russian toponyms around where Merya was spoken, an ending () is regularly seen in names relating to lakes. This also resembles, but does not exactly match, the words for 'lake' in western Uralic languages, such as Finnish , Northern Sami , Erzya ('), Meadow Mari () (from a common proto-form ). From these it can be inferred that likely continues the Meryan word for 'lake', which may have had a shape such as
According to Rahkonen, in Merya areas there is a word , which is probably cognate with the Komi word () 'middle river', and similar also to an element which appears in Finnish toponyms. From Merya toponyms it can also be seen that words such as 'down' (Finnish: ), 'give' (Finnish: ) existed in the Merya language.
From this it can be concluded that Finnish corresponds to or in the Merya language. Another thing that can be observed is the Finnish sound "a" corresponding to a Merya "o", for example a hydronym can be seen, which can be compared to Finnish 'fish'. In the Muroma-Merya territory a word can be observed, which can be compared to Finnic *ülä ‘upper’.
Phonology
Meryan phonology has been studied only in general terms, relying on
Russian dialects
Russian dialects are spoken variants of the Russian language.
Russian dialects and territorial varieties are divided in two conceptual chronological and geographic categories:Tomasz Kamusella, Kamusella, Tomasz. (2018). Russian: A Monocentric or ...
in the
Kostroma
Kostroma (, ) is a historic city and the administrative center of Kostroma Oblast, Russia. A part of the Golden Ring of Russian cities, it is located at the confluence of the rivers Volga and Kostroma. In the 2021 census, the population is 267, ...
and
Yaroslavl
Yaroslavl (; , ) is a city and the administrative center of Yaroslavl Oblast, Russia, located northeast of Moscow. The historic part of the city is a World Heritage Site, and is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl rivers. ...
regions. Helimski suggests
that Merya likely developed massive reduction of word-final syllables. The Merya language only allowed one consonant at the beginning of words, and likely placed stress on the first syllable of the word. It likely did not feature
vowel harmony
In phonology, vowel harmony is a phonological rule in which the vowels of a given domain – typically a phonological word – must share certain distinctive features (thus "in harmony"). Vowel harmony is typically long distance, meaning tha ...
. The vowels /ö/, /ä/ and /y/ likely existed in the Merya language.
See also
*
Volga Finns
*
Mari language
The Mari language (, ; rus, марийский язык, p=mɐˈrʲijskʲɪj jɪˈzɨk), formerly known as the Cheremiss language, spoken by approximately 400,000 people, belongs to the Uralic languages, Uralic language family. It is spoken pr ...
References
External links
Grammar of MeryaMerjamaa
{{DEFAULTSORT:Merya Language
Extinct languages of Europe
Uralic languages
Medieval languages
Reconstructed languages