Meng Haoran (; 689/691–740) was a major
Tang dynasty poet, and a somewhat older contemporary of
Wang Wei,
Li Bai
Li Bai (, 701–762), also pronounced as Li Bo, courtesy name Taibai (), was a Chinese poet, acclaimed from his own time to the present as a brilliant and romantic figure who took traditional poetic forms to new heights. He and his friend Du F ...
and
Du Fu. Despite his brief pursuit of an official career, Meng Haoran mainly lived in and wrote about the area in which he was born and raised, in what is now
Hubei
Hubei (; ; alternately Hupeh) is a landlocked province of the People's Republic of China, and is part of the Central China region. The name of the province means "north of the lake", referring to its position north of Dongting Lake. The prov ...
province, China. Meng Haoran was a major influence on other contemporary and subsequent poets of the High Tang era because of his focus on nature as a main topic for poetry. Meng Haoran was also prominently featured in the
Qing dynasty
The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speak ...
(and subsequently frequently republished) poetry anthology ''
Three Hundred Tang Poems
The ''Three Hundred Tang Poems'' () is an anthology of poems from the Chinese Tang dynasty (618–907). It was first compiled around 1763 by Sun Zhu (1722–1778Yu, 64–65), who was a Qing Dynasty scholar and was also known as Hengtang Tuishi ...
'', having the fifth largest number of his poems included, for a total of fifteen, exceeded only by
Du Fu,
Li Bai
Li Bai (, 701–762), also pronounced as Li Bo, courtesy name Taibai (), was a Chinese poet, acclaimed from his own time to the present as a brilliant and romantic figure who took traditional poetic forms to new heights. He and his friend Du F ...
,
Wang Wei, and
Li Shangyin
Li Shangyin (, 813858), courtesy name Yishan (), was a Chinese poet and politician of the late Tang dynasty, born in the Henei Commandery (now Qinyang, Henan). He is noted for the imagist quality of his poems and his "no title" () style of poe ...
. These poems of Meng Haoran were available in the English translations by
Witter Bynner
Harold Witter Bynner (August 10, 1881 – June 1, 1968), also known by the pen name Emanuel Morgan, was an American poet and translator. He was known for his long residence in Santa Fe, New Mexico, and association with other literary figures the ...
and
Kiang Kanghu, by 1920, with the publication of ''The Jade Mountain''. The ''Three Hundred Tang Poems'' also has two poems by Li Bai addressed to Meng Haoran, one in his praise and one written in farewell on the occasion of their parting company. Meng Haoran was also influential to
Japanese poetry.
Biography
![XiangFanCityPark2007](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/XiangFanCityPark2007.JPG)
First of the major High Tang poets, Meng Haoran was born in
Xiangyang District, Xiangfan
Xiangzhou District () is a district of the city of Xiangyang, Hubei, People's Republic of China. The district itself was formerly known as Xiangyang (). It was a city famous for the siege of Xiangyang (1267–1273) by invading forces of the Mon ...
, south of the
Han River, in the modern province of
Hubei
Hubei (; ; alternately Hupeh) is a landlocked province of the People's Republic of China, and is part of the Central China region. The name of the province means "north of the lake", referring to its position north of Dongting Lake. The prov ...
. He remained strongly attached to this area and its scenery throughout his life. He had a rather abbreviated civil service career, passing the
Jinshi
''Jinshi'' () was the highest and final degree in the imperial examination in Imperial China. The examination was usually taken in the imperial capital in the palace, and was also called the Metropolitan Exam. Recipients are sometimes referr ...
civil service test, beginning at the late age of 39 and ending not much later. As recorded by the ''
New Book of Tang
The ''New Book of Tang'', generally translated as the "New History of the Tang" or "New Tang History", is a work of official history covering the Tang dynasty in ten volumes and 225 chapters. The work was compiled by a team of scholars of the So ...
'', he was recommended by his good friend
Wang Wei, and
Emperor Xuanzong granted him an audience during which he recited his poetry. However, one line therein angered the emperor: "The untalented the wise lord discards" (), which Xuanzong interpreted as a sarcastic complaint for not employing him sooner in the imperial government. Thus, he was sent away from the palace. He received his only position three years before his death but resigned after less than a year. He lived in the Xiangyang area almost all his life (although he traveled to the major metropolis of
Chang'an
Chang'an (; ) is the traditional name of Xi'an. The site had been settled since Neolithic times, during which the Yangshao culture was established in Banpo, in the city's suburbs. Furthermore, in the northern vicinity of modern Xi'an, Qin Shi ...
, where he was hosted by Wang Wei in 728). The
landscape
A landscape is the visible features of an area of land, its landforms, and how they integrate with natural or man-made features, often considered in terms of their aesthetic appeal.''New Oxford American Dictionary''. A landscape includes the ...
,
history
History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the History of writing#Inventions of writing, invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbr ...
and
legend
A legend is a Folklore genre, genre of folklore that consists of a narrative featuring human actions, believed or perceived, both by teller and listeners, to have taken place in human history. Narratives in this genre may demonstrate human valu ...
s of his home area are the subjects of many poems. Particularly prominent are Nanshan (or South Mountain, his family seat) and Lumen Shan, a temple site, where he briefly lived in retreat.
Works
Meng Haoran is often bracketed with
Wang Wei, due to the friendship they shared and their prominence as
landscape poets.
Jaroslav Průšek
Jaroslav Průšek (1906–1980) was a Czech sinologist. He was considered as the founder of the Prague School of Sinology. He trained as an historian, with an interest in the history of ancient Greece, Byzantium and Roman Empire at Charles Unive ...
and Zbigniew Słupski, eds., Dictionary of Oriental Literatures: East Asia (Charles Tuttle, 1978): 116. In fact, Haoran composed several poems about Wei and their separation. While Wei focused on the natural world, in particular the solitude and reprieve it granted from human life along with the scale of the natural world, Meng Haoran focuses more on foreground details and human life, such as returning villagers waiting at the ferry crossing, fishermen, or (often unseen) mountain hermits dwelling in religious seclusion. His works are generally considered less consistently successful than Wang's; however, the themes and styles of Meng Haoran's poetry helped to set a convention followed by younger poets, such as Wang Wei.
In contemporary mainland China, Meng's poem ''Spring Morning'' () is probably one of the best known poems from the Tang dynasty, as it has appeared in the widely used first grade level Chinese language textbook published by the
People's Education Press
People's, branded as ''People's Viennaline'' until May 2018, and legally ''Altenrhein Luftfahrt GmbH'', is an Austrian airline headquartered in Vienna. It operates scheduled and charter passenger flights mainly from its base at St. Gallen-Alten ...
since the 1980s and serves as the first exposure to
Literary Chinese
Classical Chinese, also known as Literary Chinese (古文 ''gǔwén'' "ancient text", or 文言 ''wényán'' "text speak", meaning
"literary language/speech"; modern vernacular: 文言文 ''wényánwén'' "text speak text", meaning
"literar ...
for hundreds of millions of students.
See also
*
Classical Chinese poetry
Classical Chinese poetry is traditional Chinese poetry written in Classical Chinese and typified by certain traditional forms, or modes; traditional genres; and connections with particular historical periods, such as the poetry of the Tang dy ...
*
Meng Jiao
Meng Jiao (751–814) was a Chinese poet during the Tang Dynasty. Two of his poems have been collected in the popular anthology ''Three Hundred Tang Poems''. Meng was the oldest of the Mid-Tang poets and is noted for the unusual forcefulness ...
*
Tang poetry
Tang poetry () refers to poetry written in or around the time of or in the characteristic style of China's Tang dynasty, (June 18, 618 – June 4, 907, including the 690–705 reign of Wu Zetian) and/or follows a certain style, often considered ...
*
Wang Wei
*
Chinese Wikipedia article on relationship to Mencius (孟家) (In Chinese)
References
* Contains English translations of all known poems by Meng Haoran.
*Nienhauser, William H (ed.). ''The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature''. Indiana University Press 1986.
*Ma Maoyuan
"Meng Haoran" ''
Encyclopedia of China
The ''Encyclopedia of China'' () is the first large-entry modern encyclopedia in the Chinese language. The compilation began in 1978. Published by the Encyclopedia of China Publishing House, the encyclopedia was issued one volume at a time, begin ...
'' (Chinese Literature Edition), 1st ed.
Further reading
* Kroll, Paul W. (2021)
The Poetry of Meng Haoran. ''De Gruyter Mouton''.
External links
*
*
*
{{DEFAULTSORT:Meng, Haoran
Three Hundred Tang Poems poets
7th-century births
740 deaths
People from Xiangyang
Poets from Hubei
8th-century Chinese poets