Menachem Mendel Lefin (also Menahem Mendel Levin) (1749–1826) was an early leader of the
Haskalah
The ''Haskalah'', often termed Jewish Enlightenment ( he, השכלה; literally, "wisdom", "erudition" or "education"), was an intellectual movement among the Jews of Central and Eastern Europe, with a certain influence on those in Western Eu ...
movement.
Biography
He was born in
Satanov
Sataniv ( uk, Сатанів, russian: Сатанов, pl, Satanów) is an urban-type settlement in Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine. It hosts the administration of Sataniv settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Popul ...
,
Podolia
Podolia or Podilia ( uk, Поділля, Podillia, ; russian: Подолье, Podolye; ro, Podolia; pl, Podole; german: Podolien; be, Падолле, Padollie; lt, Podolė), is a historic region in Eastern Europe, located in the west-central ...
, where he had a traditional Jewish education supplemented by studies in science, mathematics, and medieval philosophy. In the early 1780s he lived in Berlin, where he met
Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn (6 September 1729 – 4 January 1786) was a German-Jewish philosopher and theologian. His writings and ideas on Jews and the Jewish religion and identity were a central element in the development of the ''Haskalah'', or ' ...
and other Haskalah leaders. He was later introduced to Prince
Adam Kazimierz Czartoryski, and became a tutor to Czartoryski's children in
Podolia
Podolia or Podilia ( uk, Поділля, Podillia, ; russian: Подолье, Podolye; ro, Podolia; pl, Podole; german: Podolien; be, Падолле, Padollie; lt, Podolė), is a historic region in Eastern Europe, located in the west-central ...
. He spent most of his life living in Galicia, and had great influence on
Nachman Krochmal
Nachman HaKohen Krochmal ( he, נחמן קְרוֹכְמַל; born in Brody, Galicia, on 17 February 1785; died at Ternopil on 31 July 1840) was a Jewish Galician philosopher, theologian, and historian.
Biography
He began the study of the Talmud ...
and
Joseph Perl
Joseph Perl (also ''Josef Perl''; November 10, 1773, Ternopil – October 1, 1839, Ternopil), was an Ashkenazi Jewish educator and writer, a scion of the Haskalah or Jewish Enlightenment. He wrote in Hebrew, Yiddish, and German; in 1819, he pu ...
. He is widely regarded as the "father of the Galician
Haskalah
The ''Haskalah'', often termed Jewish Enlightenment ( he, השכלה; literally, "wisdom", "erudition" or "education"), was an intellectual movement among the Jews of Central and Eastern Europe, with a certain influence on those in Western Eu ...
."
He campaigned in favor of adding general education to the standard curriculum in Jewish schools, and he was a fierce opponent of the
Hasidic
Hasidism, sometimes spelled Chassidism, and also known as Hasidic Judaism (Ashkenazi Hebrew: חסידות ''Ḥăsīdus'', ; originally, "piety"), is a Jewish religious group that arose as a spiritual revival movement in the territory of contem ...
movement and the
Kabbalah
Kabbalah ( he, קַבָּלָה ''Qabbālā'', literally "reception, tradition") is an esoteric method, discipline and school of thought in Jewish mysticism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ( ''Məqūbbāl'' "receiver"). The de ...
, which he viewed as "nonsense." Among his influential works is a
Musar text titled ''Cheshbon Ha-Nefesh'' (Moral Accounting), which was published in 1808, based in part on the ethical program described in the autobiography of
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin ( April 17, 1790) was an American polymath who was active as a writer, scientist, inventor
An invention is a unique or novel device, method, composition, idea or process. An invention may be an improvement upon a m ...
.
[Afsai, Shai (2019).]
Benjamin Franklin’s Influence on ''Mussar'' Thought and Practice: a Chronicle of Misapprehension
" ''Review of Rabbinic Judaism'' 22, 2: 228-276; Afsai, Shai (2011). "The Sage, the Prince & the Rabbi." ''Philalethes'' 64, 3 (2011): 101-109,128. Levin died in Tarnopol in 1826.
Among his writings are:
*''Sefer Makhkimat Peti'' ("Book of the Enlightening of the Foolish"), no longer extant
[Dauber, Jeremy (2004). ''Antonio’s Devils: Writers of the Jewish Enlightenment and the Birth of Modern Hebrew and Yiddish Literature''. Stanford, CA: Stanford University Press. . p. 217.]
*''Der Ershter Khosid'' ("The First Hasid"), no longer extant
*''Moda la-Binah'' (Berlin, 1789), which encouraged East European Jews to study natural sciences and medicine
*''Masot ha-Yam'' (Zolkiew, 1818; Lemberg, 1859), a translation of
Campe
In Greek mythology, Campe or Kampe (; el, Κάμπη) was a female monster. She was the guard, in Tartarus, of the Cyclopes and Hecatoncheires, whom Uranus had imprisoned there. When it was prophesied to Zeus that he would be victorious in the ...
's travel book
*A translation of
Maimonides
Musa ibn Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides (); la, Moses Maimonides and also referred to by the acronym Rambam ( he, רמב״ם), was a Sephardic Jewish philosopher who became one of the most prolific and influential Torah ...
' ''
Guide for the Perplexed
''The Guide for the Perplexed'' ( ar, دلالة الحائرين, Dalālat al-ḥā'irīn, ; he, מורה נבוכים, Moreh Nevukhim) is a work of Jewish theology by Maimonides. It seeks to reconcile Aristotelianism with Rabbinical Jewish the ...
'' (Zolkiew, 1829), written in easy-to-read Mishnaic Hebrew
*''Elon Moreh,'' an introduction to the ''Guide for the Perplexed'' (Odessa, 1867)
*''Sefer Kohelet'' (Odessa, 1873; Vilna, 1930), a Yiddish translation of
Ecclesiastes
Ecclesiastes (; hbo, קֹהֶלֶת, Qōheleṯ, grc, Ἐκκλησιαστής, Ekklēsiastēs) is one of the Ketuvim ("Writings") of the Hebrew Bible and part of the Wisdom literature of the Christian Old Testament. The title commonly ...
*''Essai d'un plan de réforme ayant pour objet d'eclairer la nation juive en Pologne et de redresser par là ses moeurs'' (1791–92).
References
External links
*Shai Afsai.
Benjamin Franklin and Judaism" ''Journal of the American Revolution''. November 17, 2016.
*Nancy Sinkoff, ''YIVO Encyclopedia'', http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Lefin_Menahem_Mendel
{{DEFAULTSORT:Lefin, Menachem Mendel
1749 births
1826 deaths
Hebrew-language writers
People from Khmelnytskyi Oblast
18th-century Polish Jews
People from Podolia Voivodeship
Jewish ethicists
People of the Haskalah