Maleagant (alternately ''Malagant'', ''Meleagan'', ''Meleagant'', ''Meliagant'', ''Meliagaunt'', ''Meliagant'', ''Meliaganz'', ''Meliagrance'', ''Meliagrant'', ''Mellegrans'', ''Mellyagraunce'') is a villain from
Arthurian legend
The Matter of Britain is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. It was one of the three great Wester ...
. In a number of versions of a popular episode, Maleagant abducts
King Arthur
King Arthur ( cy, Brenin Arthur, kw, Arthur Gernow, br, Roue Arzhur) is a legendary king of Britain, and a central figure in the medieval literary tradition known as the Matter of Britain.
In the earliest traditions, Arthur appears as a ...
’s wife,
Queen Guinevere
Guinevere ( ; cy, Gwenhwyfar ; br, Gwenivar, kw, Gwynnever), also often written in Modern English as Guenevere or Guenever, was, according to Arthurian legend, an early-medieval queen of Great Britain and the wife of King Arthur. First ment ...
, necessitating her rescue by Arthur and his
knights
A knight is a person granted an honorary title of knighthood by a head of state (including the Pope) or representative for service to the monarch, the Christian denomination, church or the country, especially in a military capacity. Knighthood ...
. The earliest surviving version of this episode names the abductor Melwas; as Maleagant, he debuts as
Lancelot
Lancelot du Lac (French for Lancelot of the Lake), also written as Launcelot and other variants (such as early German ''Lanzelet'', early French ''Lanselos'', early Welsh ''Lanslod Lak'', Italian ''Lancillotto'', Spanish ''Lanzarote del Lago' ...
's archenemy in
Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (Modern ; fro, Crestien de Troies ; 1160–1191) was a French poet and trouvère known for his writing on Arthurian subjects, and for first writing of Lancelot, Percival and the Holy Grail. Chrétien's works, including ''E ...
' French romance ''
Lancelot, the Knight of the Cart
, original_title_lang = fro
, translator =
, written = between 1177 and 1181
, country =
, language = Old French
, subject = Arthurian legend
, genre = Chivalric romance
, fo ...
''. However, all surviving versions seem to be later adaptations of a stock narrative of significantly earlier provenance.
Melwas
The earliest version of the popular abduction-of-
Guinevere
Guinevere ( ; cy, Gwenhwyfar ; br, Gwenivar, kw, Gwynnever), also often written in Modern English as Guenevere or Guenever, was, according to Arthurian legend, an early-medieval queen of Great Britain and the wife of King Arthur. First ment ...
motif appears in the early 12th-century
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
''
Life of Gildas
Gildas (Breton language, Breton: ''Gweltaz''; c. 450/500 – c. 570) — also known as Gildas the Wise or ''Gildas Sapiens'' — was a 6th-century Britons (historic), British monk best known for his scathing religious polemic ''De Excidio et Co ...
'' by
Caradoc of Llancarfan. In that text, Melwas, king of the "Summer Country" (''regnante in aestiua regione''; a direct translation of the
Old Welsh
Old Welsh ( cy, Hen Gymraeg) is the stage of the Welsh language from about 800 AD until the early 12th century when it developed into Middle Welsh.Koch, p. 1757. The preceding period, from the time Welsh became distinct from Common Brittonic ...
name for
Somerset
( en, All The People of Somerset)
, locator_map =
, coordinates =
, region = South West England
, established_date = Ancient
, established_by =
, preceded_by =
, origin =
, lord_lieutenant_office =Lord Lieutenant of Somerset
, lord_ ...
, Gwlad yr Haf), carries Guinevere (Gwenhwyfar) off to his stronghold of
Glastonbury
Glastonbury (, ) is a town and civil parish in Somerset, England, situated at a dry point on the low-lying Somerset Levels, south of Bristol. The town, which is in the Mendip district, had a population of 8,932 in the 2011 census. Glastonbury ...
.
Arthur
Arthur is a common male given name of Brittonic languages, Brythonic origin. Its popularity derives from it being the name of the legendary hero King Arthur. The etymology is disputed. It may derive from the Celtic ''Artos'' meaning “Bear”. An ...
locates her after a year of searching and prepares to storm the castle, but
Gildas
Gildas (Breton: ''Gweltaz''; c. 450/500 – c. 570) — also known as Gildas the Wise or ''Gildas Sapiens'' — was a 6th-century British monk best known for his scathing religious polemic ''De Excidio et Conquestu Britanniae'', which recounts ...
negotiates her safe return. Melwas also appears in a fragmentary Welsh dialogue, indicating that this story was widely known in Wales. An early 12th-century monumental carving on the
archivolt
An archivolt (or voussure) is an ornamental moulding or band following the curve on the underside of an arch.
It is composed of bands of ornamental mouldings (or other architectural elements) surrounding an arched opening, corresponding to the ...
of
Modena Cathedral
Modena Cathedral ( it, Cattedrale Metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano but colloquially known as simply ''Duomo di Modena'') is a Roman Catholic cathedral in Modena, Italy, dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and Saint G ...
in Italy contains a related scene, in which Arthur and his warriors besiege a castle where a character identified as Mardoc sits with Winlogee, presumably Guinevere.
Roger Sherman Loomis
Roger Sherman Loomis (1887–1966) was an American scholar and one of the foremost authorities on medieval and Arthurian literature. Loomis is perhaps best known for showing the roots of Arthurian legend, in particular the Holy Grail, in native Ce ...
regarded the form Maleagant or Meleagans as directly derivative of the
Brythonic
Brittonic or Brythonic may refer to:
*Common Brittonic, or Brythonic, the Celtic language anciently spoken in Great Britain
*Brittonic languages, a branch of the Celtic languages descended from Common Brittonic
*Britons (Celtic people)
The Br ...
Melwas. He listed a number of variants, including ''Mehaloas'', ''Melians'' and ''Malvasius''.
Maleagant
Maleagant (spelled ''Meliagant'' or ''Meliaganz'') first appears under that name in ''
Lancelot, the Knight of the Cart
, original_title_lang = fro
, translator =
, written = between 1177 and 1181
, country =
, language = Old French
, subject = Arthurian legend
, genre = Chivalric romance
, fo ...
'' by
Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (Modern ; fro, Crestien de Troies ; 1160–1191) was a French poet and trouvère known for his writing on Arthurian subjects, and for first writing of Lancelot, Percival and the Holy Grail. Chrétien's works, including ''E ...
, where he is said to be the son of King
Bagdemagus
Bagdemagus (pronounced /ˈbægdɛˌmægəs/), also known as Bademagu(s/z), Bagdemagu, Bagomedés, Baldemagu(s), Bandemagu(s), Bangdemagew, Baudemagu(s), and other variants (such as the Italian ''Bando di Mago'' or the Hebrew ''Bano of Magoç''), ...
, ruler of the
otherworld
The concept of an otherworld in historical Indo-European religion is reconstructed in comparative mythology. Its name is a calque of ''orbis alius'' (Latin for "other Earth/world"), a term used by Lucan in his description of the Celtic Otherworld ...
ly realm of Gorre (the Land of No Return), and brings the abducted Guinevere to his impenetrable castle out of his one-sided love for Arthur's wife. The queen is rescued by
Lancelot
Lancelot du Lac (French for Lancelot of the Lake), also written as Launcelot and other variants (such as early German ''Lanzelet'', early French ''Lanselos'', early Welsh ''Lanslod Lak'', Italian ''Lancillotto'', Spanish ''Lanzarote del Lago' ...
and
Gawain
Gawain (), also known in many other forms and spellings, is a character in Arthurian legend, in which he is King Arthur's nephew and a Knight of the Round Table. The prototype of Gawain is mentioned under the name Gwalchmei in the earliest ...
; this is the first major appearance of Lancelot in Arthurian legend. In this story, Maleagant has multiple sisters, one of whom betrays him to save an imprisoned Lancelot, who had earlier helped her by beheading her enemy.
Maleagant's role seems to have diminished as
Mordred
Mordred or Modred (; Welsh: ''Medraut'' or ''Medrawt'') is a figure who is variously portrayed in the legend of King Arthur. The earliest known mention of a possibly historical Medraut is in the Welsh chronicle ''Annales Cambriae'', wherein he ...
became more popular. Nevertheless, he has continued to appear in most accounts of Guinevere's kidnapping. Notably, he plays that part in the
Lancelot-Grail
The ''Lancelot-Grail'', also known as the Vulgate Cycle or the Pseudo-Map Cycle, is an early 13th-century French Arthurian literary cycle consisting of interconnected prose episodes of chivalric romance in Old French. The cycle of unknown authors ...
cycle and consequently in
Thomas Malory
Sir Thomas Malory was an English writer, the author of '' Le Morte d'Arthur'', the classic English-language chronicle of the Arthurian legend, compiled and in most cases translated from French sources. The most popular version of '' Le Morte d' ...
's ''
Le Morte d'Arthur
' (originally written as '; inaccurate Middle French for "The Death of Arthur") is a 15th-century Middle English prose reworking by Sir Thomas Malory of tales about the legendary King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin and the Knights of the Rou ...
''. In Malory's telling, Maleagant kidnaps Guinevere and her unarmed knights and holds them prisoner in his castle. After Maleagant's archers kill his horse, Lancelot has to ride to the castle in a cart in order to save the queen. Knowing Lancelot was on his way, Maleagant pleads to Guinevere for mercy, which she grants and then forces Lancelot to stifle his rage against Maleagant. Later, Maleagant learns of Guinevere's unfaithfulness to Arthur and is willing to fight in a duel at Arthur's court in an attempt to prove it to others. After Guinevere made it known that she wants Maleagant dead, Lancelot kills him even though Maleagant begs for mercy. However, this happens only after Maleagant agreed to continue fighting with Lancelot's helmet removed, his left side body armour removed, and his left hand tied behind his back (Lancelot felt it necessary to finish the bout, but would not slay Maleagant unless Maleagant agreed to continue fighting).
In the romance ''Sone de Nansai'', the hero Sone visits an island said to have been Meleagan's, whose father was Baudemagus; his grandfather was named Tadus. Meleagan's island is perfectly square and its walls are made of crystal; there is a palace at each corner and a fountain wells up through a gilded copper horn at the center. The Sword Bridge connects the island to a causeway, a bowshot away, which leads to the mainland. In Meleagan's day, many men were beheaded there.
[Loomis, p. 211.]
Modern fiction
Maleagant appears in modern retellings like
Marion Zimmer Bradley
Marion Eleanor Zimmer Bradley (June 3, 1930 – September 25, 1999) was an American author of fantasy, historical fantasy, science fiction, and science fantasy novels, and is best known for the Arthurian fiction novel ''The Mists of Avalon'' an ...
's ''
The Mists of Avalon
''The Mists of Avalon'' is a 1983 historical fantasy novel by American writer Marion Zimmer Bradley, in which the author relates the Arthurian legends from the perspective of the female characters. The book follows the trajectory of Morgaine (Mo ...
'' and
T. H. White
Terence Hanbury "Tim" White (29 May 1906 – 17 January 1964) was an English writer best known for his Arthurian novels, published together in 1958 as ''The Once and Future King''. One of his most memorable is the first of the series, '' The Sw ...
's ''
The Once and Future King
''The Once and Future King'' is a collection of fantasy novels by T. H. White about the legend of King Arthur. It is loosely based upon the 1485 work '' Le Morte d'Arthur'' by Sir Thomas Malory. It was first published in 1958 as a collection ...
'' (as Sir Meliagrance).
* In the aftermath of the desperate battle at the end of
Mark Twain
Samuel Langhorne Clemens (November 30, 1835 – April 21, 1910), known by his pen name Mark Twain, was an American writer, humorist, entrepreneur, publisher, and lecturer. He was praised as the "greatest humorist the United States has p ...
's ''
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
''A Connecticut Yankee in King Arthur's Court'' is an 1889 novel by American humorist and writer Mark Twain. The book was originally titled ''A Yankee in King Arthur's Court''. Some early editions are titled ''A Yankee at the Court of King Arth ...
'', the protagonist, time traveling American Hank Morgan, tries to help the severely wounded Sir Maleagant, but is stabbed by him.
*In ''
The Warlord Chronicles
''The Warlord Chronicles'' or ''The Warlord Trilogy'' is a series of three novels about Arthurian Sub-Roman Britain, Britain written by Bernard Cornwell. The story is written as a mixture of historical fiction and Arthurian legend. The books were ...
'' novels by English author
Bernard Cornwell
Bernard Cornwell (born 23 February 1944) is an English-American author of historical novels and a history of the Waterloo Campaign. He is best known for his novels about Napoleonic Wars rifleman Richard Sharpe. He has also written ''The Saxon ...
, based on the Arthurian legend, a secondary character named Melwas is mentioned many times, here as the king of the tribe of the
Belgae
The Belgae () were a large confederation of tribes living in northern Gaul, between the English Channel, the west bank of the Rhine, and the northern bank of the river Seine, from at least the third century BC. They were discussed in depth by Ju ...
, who inhabited the region roughly corresponding to modern
Hampshire
Hampshire (, ; abbreviated to Hants) is a ceremonial county, ceremonial and non-metropolitan county, non-metropolitan counties of England, county in western South East England on the coast of the English Channel. Home to two major English citi ...
with its capital at
Venta Belgarum
Venta Belgarum, or Venta Bulgarum, was a town in the Roman province of Britannia Superior, the civitas capital of the local tribe, the Belgae, and which later became the city of Winchester.
Etymology
The name is Proto-Celtic in origin: ''Venta' ...
(modern
Winchester
Winchester is a City status in the United Kingdom, cathedral city in Hampshire, England. The city lies at the heart of the wider City of Winchester, a local government Districts of England, district, at the western end of the South Downs Nation ...
). At first glance, the only similarity between the legendary character and the fictional one seems to be their common name, but, upon closer inspection, we find some clues that indicate a possible intention of the author of having his fictional Melwas to be his own peculiar version of Maleagant. A couple of similarities include the fact that, in the novels, Melwas is a vassal to King
Uther Pendragon
Uther Pendragon (Brittonic) (; cy, Ythyr Ben Dragwn, Uthyr Pendragon, Uthyr Bendragon), also known as King Uther, was a legendary King of the Britons in sub-Roman Britain (c. 6th century). Uther was also the father of King Arthur.
A few m ...
(Arthur's father) and, after his death, to his grandson, the child King
Mordred
Mordred or Modred (; Welsh: ''Medraut'' or ''Medrawt'') is a figure who is variously portrayed in the legend of King Arthur. The earliest known mention of a possibly historical Medraut is in the Welsh chronicle ''Annales Cambriae'', wherein he ...
, to whom Arthur serves as Regent during his minority, while Maleagant himself was a vassal to King Arthur. Both became members of the
Round Table
The Round Table ( cy, y Ford Gron; kw, an Moos Krenn; br, an Daol Grenn; la, Mensa Rotunda) is King Arthur's famed table in the Arthurian legend, around which he and his knights congregate. As its name suggests, it has no head, implying that e ...
in its respective versions in the novels and in the Arthurian legend, and both betrayed their sovereigns by raising arms against them.
*In the French TV series ''
Kaamelott
''Kaamelott'' is a French comedy medieval fantasy television series created, directed, written, scored, and edited by Alexandre Astier, who also starred as the main character. Based on the Arthurian legends, it followed the daily lives of King Arth ...
'', Meleagant is a dark and mysterious entity, either a god or a wizard, portrayed by Carlo Brandt. He seems omniscient, able to predict the future and appear in people's dreams. His goal seems to push Lancelot to explore the darkest sides of his personality. Meleagant also pushes King Arthur and the Roman Emperor to commit suicide. While Caesar dies, Arthur survives his suicide attempt. However, as Arthur is on his death bed, he handles the power to Lancelot, still under Meleagant's influence. Manipulating the knight, Meleagant pushes Lancelot to establish a dictatorship over the Kingdom of Logres, while Arthur flees, with the help of the smuggler Venec, to Rome.
*He appears in the 1995 film ''
First Knight
''First Knight'' is a 1995 medieval film based on Arthurian legend, directed by Jerry Zucker. It stars Sean Connery as King Arthur, Richard Gere as Lancelot, Julia Ormond as Guinevere and Ben Cross as Malagant.
The film follows the rogue La ...
'' as a murderous renegade knight of the Round Table, portrayed by
Ben Cross
Harry Bernard Cross (16 December 1947 – 18 August 2020) was an English stage and film actor. He was best known for playing Billy Flynn in the original West End production of the musical ''Chicago'', and his portrayal of the British Ol ...
.
*Melwas appears in
Giles Kristian
Giles Kristian (born 1975) is an English novelist, known for his action adventure novels in the historical fiction genre. He is best known for his ''Raven'' series, about a young man's coming of age amongst a band of Viking warriors. His first no ...
’s novel ''Lancelot'' as an antagonist of the title character from boyhood.
References
Bibliography
*
Lacy, Norris J. Norris J. Lacy (born March 8, 1940 in Hopkinsville, Kentucky) is an American scholar focusing on France, French medieval literature. He was the Edwin Erle Sparks Professor Emeritus of French and Medieval Studies at the Pennsylvania State University ...
(1991). ''The New Arthurian Encyclopedia''. New York: Garland. .
* Loomis, Roger Sherman (1997). ''Celtic Myth and Arthurian Romance''. Academy Chicago Publishers. .
External links
Meleagantat The Camelot Project
{{Arthurian Legend
Arthurian characters
Fictional princes
Knights of the Round Table
People from Glastonbury