Mehmet Murat Somer (born 1959) is a Turkish author of
crime fiction
Crime fiction, detective story, murder mystery, mystery novel, and police novel are terms used to describe narratives that centre on criminal acts and especially on the investigation, either by an amateur or a professional detective, of a crime, ...
best known for his
Hop-Çiki-Yaya
Hop-Çiki-Yaya (AKA: ''Turkish Delight Mystery'') is the banner title of a series of crime fiction novels by Turkish author Mehmet Murat Somer published by İletişim Yayınları in Turkish and by Serpent's Tail and Penguin Books
Penguin Book ...
series set in
Istanbul
Istanbul ( , ; tr, İstanbul ), formerly known as Constantinople ( grc-gre, Κωνσταντινούπολις; la, Constantinopolis), is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, serving as the country's economic, ...
and featuring an unnamed
transvestite
Transvestism is the practice of dressing in a manner traditionally associated with the opposite sex. In some cultures, transvestism is practiced for religious, traditional, or ceremonial reasons. The term is considered outdated in Western c ...
amateur detective.
Biography
Somer was born in
Ankara
Ankara ( , ; ), historically known as Ancyra and Angora, is the capital of Turkey. Located in the central part of Anatolia, the city has a population of 5.1 million in its urban center and over 5.7 million in Ankara Province, maki ...
but moved to
Istanbul
Istanbul ( , ; tr, İstanbul ), formerly known as Constantinople ( grc-gre, Κωνσταντινούπολις; la, Constantinopolis), is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, serving as the country's economic, ...
in 1982, after graduating from technical university, and worked as an engineer for
Sony
, commonly stylized as SONY, is a Japanese multinational conglomerate corporation headquartered in Minato, Tokyo, Japan. As a major technology company, it operates as one of the world's largest manufacturers of consumer and professional ...
, an experience he draws on in his writing. "I don't call upon the muses," he states, "I write more with my logic - my engineering side." He went on to become a manager for
Citibank
Citibank, N. A. (N. A. stands for " National Association") is the primary U.S. banking subsidiary of financial services multinational Citigroup. Citibank was founded in 1812 as the City Bank of New York, and later became First National City ...
and he also calls upon this experience in his writing. "When I'm writing a novel, " he says, "I think about the speed, make the necessary calculations for which character should be seen when, and balance the harsh scenes with silent scenes." Somer has been a management consultant, conducting corporate seminars on management skills and personal development since 1994 and took up writing in 2001 following health problems that forced him into semi-retirement. "I had two open-heart operations: 1995 and 1996," he says, "I have been on the verge of life."
Concerning his personal life, Somer has stated that, "When the
op-Çiki-Yayabooks were first published in Turkey, some of my friends thought that I was a drag queen or transgender. In fact I'm not - sorry to disappoint."
Inspiration and influences
Somer was inspired to write detective fiction by the novels of his youth, "We don't have a tradition of literature at all. At all. The Ottoman culture doesn't include stories and novels in the tradition of western literature. The first Turkish novel was published only 150 years ago. In Turkey, books are not sold well. We don't have a huge audience. But in the 1960s, there were many crime novels. We even had some
Mike Hammer Michael Hammer or Mike Hammer may refer to:
*Michael Armand Hammer (1955–2022), American philanthropist and businessman
*Michael Martin Hammer (1948–2008), engineer and author
*Mike Hammer (character), a fictional hard boiled detective
** ''Mick ...
s." Somer however has an alternate take on the genre, "Lots of the crime novels I encounter are grim, horrifying, brutal," he says. "I don't want to see much blood. I don't want to see harsh feelings. I like light things like champagne or bubblegum. I wanted to write something with joy, that readers could enjoy. Even with the darkest things that I write, I wanted to give them lightness - so the books have brilliant colours."
Regarding his influences, Somer states, "
Honoré de Balzac
Honoré de Balzac ( , more commonly , ; born Honoré Balzac;Jean-Louis Dega, La vie prodigieuse de Bernard-François Balssa, père d'Honoré de Balzac : Aux sources historiques de La Comédie humaine, Rodez, Subervie, 1998, 665 p. 20 May 179 ...
is my all time favourite. With his novels he creates a complete panoramic picture of France in his time. A major character from one of his books might have a cameo appearance in another. I like this.
Patricia Highsmith
Patricia Highsmith (January 19, 1921 – February 4, 1995) was an American novelist and short story writer widely known for her psychological thrillers, including her series of five novels featuring the character Tom Ripley.
She wrote 22 novel ...
, especially her
Ripleys and ''
Those Who Walk Away'', I've read and will read over and over. Naturally
Orhan Pamuk
Ferit Orhan Pamuk (born 7 June 1952) is a Turkish novelist, screenwriter, academic, and recipient of the 2006 Nobel Prize in Literature. One of Turkey's most prominent novelists, his work has sold over thirteen million books in sixty-three lan ...
! Besides his ''
My Name is Red
''My Name Is Red'' ( tr, Benim Adım Kırmızı) is a 1998 Turkish novel by writer Orhan Pamuk translated into English by Erdağ Göknar in 2001. Pamuk would later receive the 2006 Nobel Prize in Literature. The novel, concerning miniaturists in ...
'' being one of my favourite books, I believe the
Nobel prize
The Nobel Prizes ( ; sv, Nobelpriset ; no, Nobelprisen ) are five separate prizes that, according to Alfred Nobel's will of 1895, are awarded to "those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind." Alfr ...
Orhan Pamuk won, opened the international door for Turkish writers, including me.
Truman Capote
Truman Garcia Capote ( ; born Truman Streckfus Persons; September 30, 1924 – August 25, 1984) was an American novelist, screenwriter, playwright and actor. Several of his short stories, novels, and plays have been praised as literary classics, ...
,
Christopher Isherwood
Christopher William Bradshaw Isherwood (26 August 1904 – 4 January 1986) was an Anglo-American novelist, playwright, screenwriter, autobiographer, and diarist. His best-known works include '' Goodbye to Berlin'' (1939), a semi-autobiographical ...
,
Ingrid Nöll... Many more!"
Publishing history
He wrote the first three novels of the Hop-Çiki-Yaya series back-to-back but had trouble finding a publisher as, "The
Salman Rushdie
Sir Ahmed Salman Rushdie (; born 19 June 1947) is an Indian-born British-American novelist. His work often combines magic realism with historical fiction and primarily deals with connections, disruptions, and migrations between Eastern and Wes ...
story was still relatively young and they didn't want to risk anything."
İletişim Yayınları
İletişim Yayınları (English: ''Contact Publications'') is an independent publishing company based in Istanbul, Turkey. It has published authors including Orhan Pamuk, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Cemil Meriç, Şerif Mardin, and Mehmet Murat S ...
finally agreed to publish the series starting with the second volume ''
The Prophet Murders
''The Prophet Murders'' (''Peygamber Cinayetleri'' in Turkish) is a Turkish detective fiction novel by Mehmet Murat Somer originally published in Turkish by İletişim Yayınları in 2003 and in English by Serpent's Tail in 2008. It is the fir ...
'' and Somer credits the stamp of approval from the prestigious company (previously responsible for publishing
Orhan Pamuk
Ferit Orhan Pamuk (born 7 June 1952) is a Turkish novelist, screenwriter, academic, and recipient of the 2006 Nobel Prize in Literature. One of Turkey's most prominent novelists, his work has sold over thirteen million books in sixty-three lan ...
's ''
My Name is Red
''My Name Is Red'' ( tr, Benim Adım Kırmızı) is a 1998 Turkish novel by writer Orhan Pamuk translated into English by Erdağ Göknar in 2001. Pamuk would later receive the 2006 Nobel Prize in Literature. The novel, concerning miniaturists in ...
'') with protecting the books from a hostile reception.
English bibliography
*
*
*
*
*
*
References
{{DEFAULTSORT:Somer, Mehmet Murat
1959 births
People from Ankara
Turkish novelists
Turkish crime fiction writers
Living people