Mecklenburgisch-Vorpommersch is a

Low German : : : : : (70,000) (30,000) (8,000) , familycolor = Indo-European , fam2 = Germanic , fam3 = West Germanic , fam4 = North Sea Germanic , ancestor = Old Saxon , ancestor2 = Middle L ...

dialect spoken in the

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...

state of

Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern (MV; ; nds, Mäkelborg-Vörpommern), also known by its anglicized name Mecklenburg–Western Pomerania, is a state in the north-east of Germany. Of the country's sixteen states, Mecklenburg-Vorpommern ranks 14th in po ...

. It belongs to the

East Low German East Low German (german: ostniederdeutsche Dialekte, ostniederdeutsche Mundarten, Ostniederdeutsch; nds, Oostplattdütsch) is a group of Low German dialects spoken in north-eastern Germany as well as by minorities in northern Poland. Together ...

group. In the western parts of the language area it is similar to some

West Low German Low Saxon, also known as West Low German ( nds, Nedersassisch, Nedersaksies; nl, Nedersaksisch) are a group of Low German dialects spoken in parts of the Netherlands, northwestern Germany and southern Denmark (in North Schleswig by parts of th ...

dialects, while the eastern parts are influenced by the Central Pomeranian ''(Mittelpommersch)'' dialect. It differs slightly from

East Pomeranian East Pomeranian (''Ostpommersch'') is an East Low German dialect that is either moribund or used to be spoken in what was roughly Pomerania (now northwestern Poland; previously part of Germany until the end of World War II) and today is also sp ...

, which used to be spoken widely in the what in 1945 became the

Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles Poles,, ; singular masculine: ''Polak'', singular feminine: ''Polka'' or Polish people, are a West Slavic nation and ethnic group, w ...

part of

Farther Pomerania Farther Pomerania, Hinder Pomerania, Rear Pomerania or Eastern Pomerania (german: Hinterpommern, Ostpommern), is the part of Pomerania which comprised the eastern part of the Duchy and later Province of Pomerania. It stretched roughly from the Od ...

and included much more Slavic Pomeranian and Kashubian elements.

Geography

* In former

Mecklenburg-Schwerin The Duchy of Mecklenburg-Schwerin was a duchy in northern Germany created in 1701, when Frederick William and Adolphus Frederick II divided the Duchy of Mecklenburg between Schwerin and Strelitz. Ruled by the successors of the Nikloting Hous ...

Schwerin Schwerin (; Mecklenburgisch dialect, Mecklenburgian Low German: ''Swerin''; Latin: ''Suerina'', ''Suerinum'') is the Capital city, capital and List of cities and towns in Germany, second-largest city of the northeastern States of Germany, German ...

Rostock Rostock (), officially the Hanseatic and University City of Rostock (german: link=no, Hanse- und Universitätsstadt Rostock), is the largest city in the German state of Mecklenburg-Vorpommern and lies in the Mecklenburgian part of the state, c ...

Wismar Wismar (; Low German: ''Wismer''), officially the Hanseatic City of Wismar (''Hansestadt Wismar'') is, with around 43,000 inhabitants, the sixth-largest city of the northeastern German state of Mecklenburg-Vorpommern, and the fourth-largest city ...

Güstrow Güstrow (; la, Gustrovium) is a town in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is capital of the Rostock district; Rostock itself is a district-free city and regiopolis. It has a population of 28,999 (2020) and is the seventh largest town in Me ...

) * In

Western Pomerania Historical Western Pomerania, also called Cispomerania, Fore Pomerania, Front Pomerania or Hither Pomerania (german: Vorpommern), is the western extremity of the historic region of Pomerania forming the southern coast of the Baltic Sea, Weste ...

Stralsund Stralsund (; Swedish: ''Strålsund''), officially the Hanseatic City of Stralsund (German: ''Hansestadt Stralsund''), is the fifth-largest city in the northeastern German federal state of Mecklenburg-Western Pomerania after Rostock, Schwerin, Neub ...

Greifswald Greifswald (), officially the University and Hanseatic City of Greifswald (german: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Low German: ''Griepswoold'') is the fourth-largest city in the German state of Mecklenburg-Western Pomerania after Rostoc ...

Anklam Anklam [], formerly known as Tanglim and Wendenburg, is a town in the Western Pomerania region of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is situated on the banks of the Peene river, just 8 km from its mouth in the ''Kleines Haff'', the western ...

) * In former

Mecklenburg-Strelitz The Duchy of Mecklenburg-Strelitz was a duchy in northern Germany consisting of the eastern fifth of the historic Mecklenburg region, roughly corresponding with the present-day Mecklenburg-Strelitz district (the former Lordship of Stargard), ...

Neustrelitz Neustrelitz (; East Low German: ''Niegenstrelitz'') is a town in the Mecklenburgische Seenplatte district in the state of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is situated on the shore of the Zierker See in the Mecklenburg Lake District. From 1738 ...

Neubrandenburg Neubrandenburg (lit. ''New Brandenburg'', ) is a city in the southeast of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is located on the shore of a lake called Tollensesee and forms the urban centre of the Mecklenburg Lakeland. The city is famous for its ...

Grammar

Pronouns

The personal pronouns in the dialect of

Fritz Reuter Fritz Reuter (7 November 1810 – 12 July 1874; born as ''Heinrich Ludwig Christian Friedrich Reuter'') was a novelist from Northern Germany who was a prominent contributor to Low German literature. Early life Fritz Reuter was born at Stavenha ...

are as follow: The reflexive pronoun of the 3rd person is ''sick'', and the possessive pronouns (which are declined like strong adjectives) are:

Numbers

Numbers in the dialect of Fritz Reuter are:

Verbs

Uncomposed forms in the dialect of Fritz Reuter:Alfred v. d. Velde: ''Zu Fritz Reuter! Praktische Anleitung zum Verständniß des Plattdeutschen an der Hand des ersten Kapitels des Fritz Reuter'schen Romanes: „Ut mine Stromtid“.'' 2nd ed., Leipzig, 1881, p. 17f. * The ''e'' in parentheses often gets dropped.

References

{{Pomeranian history, dem Low German German dialects Languages of Germany Pomerania Culture of Mecklenburg-Western Pomerania