Mawlawi ( ar, مولوي; also spelled Maulvi, Molvi, Moulavi and Mawlvi) is an

Islamic Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God (or '' Allah'') as it was revealed to Muhammad, the mai ...

religious title given to Muslim religious scholars, or

ulama In Islam, the ''ulama'' (; ar, علماء ', singular ', "scholar", literally "the learned ones", also spelled ''ulema''; feminine: ''alimah'' ingularand ''aalimath'' lural are the guardians, transmitters, and interpreters of religious ...

, preceding their names, similar to the titles

Mawlānā Mawlānā (; from Arabic ( ar, مولانا), also spelled as maulana or molana (Urdu, from Arabic mawlānā), is a title, mostly in Central Asia and in the Indian subcontinent, preceding the name of respected Muslim religious leaders, in partic ...

Mullah Mullah (; ) is an honorific title for Shia and Sunni Muslim clergy or a Muslim mosque leader. The term is also sometimes used for a person who has higher education in Islamic theology and sharia law. The title has also been used in some Miz ...

, or

Sheikh Sheikh (pronounced or ; ar, شيخ ' , mostly pronounced , plural ' )—also transliterated sheekh, sheyikh, shaykh, shayk, shekh, shaik and Shaikh, shak—is an honorific title in the Arabic language. It commonly designates a chief of a ...

. Mawlawi generally means a highly qualified Islamic scholar, usually one who has completed full studies in a

madrassa Madrasa (, also , ; Arabic: مدرسة , pl. , ) is the Arabic word for any type of educational institution, secular or religious (of any religion), whether for elementary instruction or higher learning. The word is variously transliterated '' ...

(Islamic school) or

darul uloom Darul uloom (), also spelled ''dar-ul-ulum'', is an Arabic term that literally means "house of knowledge". The term generally means an Islamic seminary or educational institution – similar to or often the same as a madrassa or Islamic school � ...

(Islamic seminary). It is commonly used in

Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...

Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...

South Asia South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The region consists of the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.;;;;;;;; ...

South East Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainland ...

and

East Africa East Africa, Eastern Africa, or East of Africa, is the eastern subregion of the African continent. In the United Nations Statistics Division scheme of geographic regions, 10-11-(16*) territories make up Eastern Africa: Due to the historical ...

. The word Mawlawi is derived from the

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...

word ''

mawla Mawlā ( ar, مَوْلَى, plural ''mawālī'' ()), is a polysemous Arabic word, whose meaning varied in different periods and contexts.A.J. Wensinck, Encyclopedia of Islam 2nd ed, Brill. "Mawlā", vol. 6, p. 874. Before the Islamic prophet ...

'', which has several meanings, including "lord". Turkish Mawlawi fraternity of

Sufi Sufism ( ar, ''aṣ-ṣūfiyya''), also known as Tasawwuf ( ''at-taṣawwuf''), is a mystic body of religious practice, found mainly within Sunni Islam but also within Shia Islam, which is characterized by a focus on Islamic spirituality, ...

s (Muslim mystics) was founded in

Konya Konya () is a major city in central Turkey, on the southwestern edge of the Central Anatolian Plateau, and is the capital of Konya Province. During antiquity and into Seljuk times it was known as Iconium (), although the Seljuks also called it D ...

(Qonya),

Anatolia Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...

, by the Persian Sufi poet Jalal ad-Din ar-

Rumi Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī ( fa, جلال‌الدین محمد رومی), also known as Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkhī (), Mevlânâ/Mawlānā ( fa, مولانا, lit= our master) and Mevlevî/Mawlawī ( fa, مولوی, lit= my ma ...

(d. 1273), whose popular title mawlana (

for "our master") gave the order its name. The order, propagated throughout Anatolia, controlled Konya and environs by the 15th century and in the 17th century appeared in

Istanbul Istanbul ( , ; tr, İstanbul ), formerly known as Constantinople ( grc-gre, Κωνσταντινούπολις; la, Constantinopolis), is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, serving as the country's economic, ...

.Mawlawiyah - Britannica Online Encyclopedia
/ref>

Indian Subcontinent

Although the words Maulvi, Maulbi and Maulana are interchanged in the

Indian subcontinent The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...

as a title of respect, Maulana is more often associated with formal qualification following study at a

whereas Maulvi is usually more a general title for religious figures. In the

Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...

i and Central Asian context, where Mullah does not carry a formal meaning, "Maulana" or "Maulvi" is often the word of choice for addressing or referring to respected Muslim religious scholars (ulama).

Bangladesh

Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...

, in the government Aliyah Madrasa system, Maulvi/Moulvi is also associated with formal degrees for those who have passed the course of Maulvi/Moulvi (basic), Maulvi Aalim (intermediate) or Maulvi Fazil (advanced).

References

{{reflist Religious leadership roles Islamic honorifics Islamic Persian honorifics Islamic Urdu honorifics

Indian Subcontinent

Bangladesh

See also

References