María Luisa Elío
   HOME

TheInfoList



OR:

María Luisa Elío Bernal (17 August 1926 – 17 July 2009) was a Spanish writer and actress exiled in Mexico. She was an inspiration for
Gabriel García Márquez Gabriel José de la Concordia García Márquez (; 6 March 1927 – 17 April 2014) was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter, and journalist, known affectionately as Gabo () or Gabito () throughout Latin America. Considered one ...
. She wrote and acted in an autobiographical film, ''El balcón vacío'' (The Empty Balcony), which was one of the first films to depict the life of Spanish exiles during the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebelión, link ...
.


Biography

Born in
Pamplona Pamplona (; eu, Iruña or ), historically also known as Pampeluna in English, is the capital city of the Chartered Community of Navarre, in Spain. It is also the third-largest city in the greater Basque cultural region. Lying at near above ...
on 17 August 1926, María Luisa was the third and last daughter of Luis Elío Torres and Carmen Bernal López de Lago, who had married in 1920. Her father, a lawyer and judge, suffered for his left-wing tendencies during the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebelión, link ...
and was imprisoned, but managed to escape. In late 1939 he was smuggled to the border, and after a brief time in the Gurs concentration camp, he made his way to
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
and was reunited with his family. On February 16, 1940, they departed for
Mexico Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...
. María Luisa, an intelligent, glamorous woman, studied drama, became involved in cultural and literary circles and married
Jomí García Ascot Jomí García Ascot (24 March 1927 – 14 August 1986) was a poet, essayist, filmmaker, director and educator. Born in Tunisia, he was a Spanish exile who lived in Mexico. Biography José Miguel García Ascot was born on 24 March 1927 in Tu ...
, also the child of exiles, in 1952. After arriving in Mexico, Elío began studying drama with
Seki Sano Seki Sano (Japanese: 佐野 碩) (January 14, 1905, Tientsin – September 29, 1966, Mexico City) was a Japanese actor, stage director and choreographer. He contributed to the development of the theatre in Japan and later in Mexico, where he was kn ...
, a Japanese exile living in Mexico. She was a member of the group Poetry Out Loud and published poetry works in newspapers and magazines. She also wrote short stories, screenplays and performed on Mexican television. In 1960, her husband was invited to go to
Cuba Cuba ( , ), officially the Republic of Cuba ( es, República de Cuba, links=no ), is an island country comprising the island of Cuba, as well as Isla de la Juventud and several minor archipelagos. Cuba is located where the northern Caribbea ...
and participate in a film, ''Cuba 58'' being filmed there. Originally five segments were planned for the film, but the final composition contains only three, two of which were created by García Ascot. García planned a new project, a musical comedy in the style of ''
West Side Story ''West Side Story'' is a musical conceived by Jerome Robbins with music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim, and a book by Arthur Laurents. Inspired by William Shakespeare's play '' Romeo and Juliet'', the story is set in the mid ...
'', but had to abandon the project as the political situation in Cuba deteriorated. The couple returned to Mexico and began working in a collaboration with
Emilio García Riera Emilio García Riera (born 17 November 1931 in Ibiza, Spain – died on 11 October 2002 in Zapopan, Jalisco, Mexico) was a Spanish-born Mexican actor, writer and cinema critic. He has written exhaustively on Mexican cinema of 1929 and 1976, le ...
to produce one of the first films about Spanish exiles. The film, ''El balcón vacío'' (The Empty Balcony) is Elío's autobiographical story and she wrote the script of the film. She also acted in the film. Shooting only on weekends because the trio all had regular jobs, the film took a year to produce and was not a commercial success, though it did win awards. Elío and her husband were personal friends of the writer
Gabriel García Márquez Gabriel José de la Concordia García Márquez (; 6 March 1927 – 17 April 2014) was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter, and journalist, known affectionately as Gabo () or Gabito () throughout Latin America. Considered one ...
and his masterwork, '' One Hundred Years of Solitude'' was dedicated to them with the inscription, “Para (to) Jomí García Ascot y María Luisa Elío”. In the eighteen months that he took to write the book, they went to his house every night and critiqued the versions of the story as it developed. In 1968, Elío and García Ascot divorced. In 1970, she took their son Diego (born 1963) with her and made her first return trip to Spain. She wrote a book, ''Tiempo de llorar'' (Time to Weep) in 1988 about the bittersweet return and the breakdown she had as a result. A second book, ''Cuaderno de apuntes en carne viva'' (Notebook in Living Flesh) published in 1995, attempted to explore the journey of putting her broken pieces back together. Those who came as children from Spain as exiles to Mexico, called themselves ''The Nepantla Generation'', a Nahuatl word which describes the state of belonging to two places at the same time. Neither of one, nor the other. Elío described herself as being caught between past and present which hampered her ability to see the future. Elío died in
Coyoacán Coyoacán ( , ) is a borough (''demarcación territorial'') in Mexico City. The former village is now the borough's "historic center". The name comes from Nahuatl and most likely means "place of coyotes", when the Aztecs named a pre-Hispani ...
,
Mexico City Mexico City ( es, link=no, Ciudad de México, ; abbr.: CDMX; Nahuatl: ''Altepetl Mexico'') is the capital city, capital and primate city, largest city of Mexico, and the List of North American cities by population, most populous city in North Amer ...
, on 17 July 2009.


Awards

In 2007, the Spanish Government decorated María Luisa Elio Bernal with the Officer's Cross of the
Order of Isabella the Catholic The Order of Isabella the Catholic ( es, Orden de Isabel la Católica) is a Spanish civil order and honor granted to persons and institutions in recognition of extraordinary services to the homeland or the promotion of international relations a ...
for her services to Spain.


Selected works

*''Tiempo de llorar,'' México, El Equilibrista, 1988. *''Cuaderno de apuntes en carne viva,'' México, El Equilibrista, 1995. *''Tiempo de llorar y otros relatos'', Madrid, Turner, 2002.


Filmography

*''No matarás'' (1943) *''Girls Boarding School'' (1943) *''La guerra de los pasteles'' (1944) *''El jagüey de las ruinas'' (1945) *''En el balcón vacío'' (1961) *''Remedios Varo'' (1967) Narrator (voice)


References


Literature

*


External links

* {{DEFAULTSORT:Elio, Maria Luisa 1926 births 2009 deaths Spanish women writers Mexican women writers People from Pamplona Exiles of the Spanish Civil War in Mexico Spanish actresses Recipients of the Order of Isabella the Catholic Exiles of the Spanish Civil War in Cuba Exiles of the Spanish Civil War in France 20th-century Spanish women