A Martenitsa ( bg, мартеница, ; mk, мартинка, martinka; el, μάρτης, mártis; ro, mărțișor; al, verore) is a small piece of adornment, made of white and red yarn and usually in the form of two dolls, a white male and a red female. Martenitsi are worn from
Baba Marta Day
Grandma Marta Day (or simply ''Baba Marta'', bg, Баба Марта, "Grandma Marta") is a holiday celebrated in Bulgaria, on March 1. Martenitsas, usually in the form of a wrist band, small yarn dolls, or tassels, are created by combining red an ...
(March 1) until the wearer first sees a
stork
Storks are large, long-legged, long-necked wading birds with long, stout bills. They belong to the family called Ciconiidae, and make up the order Ciconiiformes . Ciconiiformes previously included a number of other families, such as herons an ...
,
swallow
The swallows, martins, and saw-wings, or Hirundinidae, are a family of passerine songbirds found around the world on all continents, including occasionally in Antarctica. Highly adapted to aerial feeding, they have a distinctive appearance. The ...
, or
blossoming tree (or until the end of March (April 1)). The name of the holiday means "Grandma March" in
Bulgarian
Bulgarian may refer to:
* Something of, from, or related to the country of Bulgaria
* Bulgarians, a South Slavic ethnic group
* Bulgarian language, a Slavic language
* Bulgarian alphabet
* A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria
* Bul ...
and
Macedonian, the holiday and the wearing of Martenitsi are a
Bulgaria
Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedon ...
n tradition related to welcoming the spring, which according to Bulgarian folklore begins in March. Inscribed in 2017 on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
Symbolism
A typical Martenitsa consists of two small wool dolls, Pizho and Penda (). Pizho, the male doll, is usually predominantly white; Penda, the female doll, is distinguished by her skirt and is usually predominantly red.
The red and white woven threads symbolize the wish for good health. They are the heralds of the coming of spring and of new life. While white as a color symbolizes purity, red is a symbol of life and passion, and so some ethnologists have proposed that, in its very origins, the custom might have reminded people of the constant cycle of life and death, the balance of good and evil, and the sorrow and happiness in human life. The Martenitsa is also a stylized symbol of Mother Nature, the white symbolizing the purity of the melting white snow and the red setting of the sun, which becomes more and more intense as spring progresses.
These two natural resources are the source of life. They are also associated with the male and female beginnings, and in their balance, with the need for balance in life.
Tradition
Tradition dictates that Martenitsi are always given as gifts, not bought for oneself. They are given to loved ones, friends, and those people to whom one feels close. Beginning on the first of March, one or more are worn pinned to clothing, or around the wrist or neck, until the wearer sees a stork or swallow returning from migration, or a blossoming tree, and then removes the Martenitsa.
In
Bulgarian folklore The main Bulgarian celebration events are :
* Martenitsa, all of March, beginning with the 1st of march
* Nestinari
* Kukeri
* Koleda (Christmas), Koledari
* Velikden (Easter)
* Name Days
* International Mother's Day, March 8
* Independence Day, ...
the name ''Baba Marta'' ( bg, Баба Марта, "Grandma March") evokes a grumpy old lady whose mood swings very rapidly. The common belief is that by wearing the red and white colors of the Martenitsa, people ask Baba Marta for mercy. They hope that it will make winter pass faster and bring spring. The first returning stork or swallow is taken as a harbinger of spring and as evidence that Baba Marta is in a good mood and is about to retire.
The ritual of finally taking off the Martenitsa is different in different parts of Bulgaria. Some people tie the Martenitsa on a branch of a fruit tree, thus giving the tree health and luck, which the person wearing the Martenitsa has enjoyed themselves while wearing it. Others put it under a stone with the idea that the kind of creature (usually an insect) closest to the token the next day will determine the person's health for the rest of the year. If the creature is a
larva
A larva (; plural larvae ) is a distinct juvenile form many animals undergo before metamorphosis into adults. Animals with indirect development such as insects, amphibians, or cnidarians typically have a larval phase of their life cycle.
The ...
or a
worm
Worms are many different distantly related bilateral animals that typically have a long cylindrical tube-like body, no limbs, and no eyes (though not always).
Worms vary in size from microscopic to over in length for marine polychaete wor ...
, the coming year will be healthy and full of success. The same luck is associated with an
ant
Ants are eusocial insects of the family Formicidae and, along with the related wasps and bees, belong to the order Hymenoptera. Ants evolved from vespoid wasp ancestors in the Cretaceous period. More than 13,800 of an estimated total of 22 ...
, the difference being that the person will have to work hard to reach success. If the creature nearest the token is a
spider
Spiders ( order Araneae) are air-breathing arthropods that have eight legs, chelicerae with fangs generally able to inject venom, and spinnerets that extrude silk. They are the largest order of arachnids and rank seventh in total species ...
, then the person is in trouble and may not enjoy luck, health, or personal success.
Wearing one or more Martenitsi is a very popular Bulgarian tradition. The time during which they are worn is meant to be a joyful holiday commemorating health and long life.
Modern Martenitsi take a wider variety of forms and often incorporate colored beads and other elaboration.
[
]
Origin
This tradition is an important part of the Culture of Bulgaria
A number of ancient civilizations, including the Thracians, ancient Greeks, Scythians, Celts, ancient Romans, Goths (Ostrogoths and Visigoths), Slavs (East and West Slavs), Varangians and the Bulgars have left their mark on the culture, histo ...
and there is a similar tradition in North Macedonia
North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Feder ...
, as well as in Greece
Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders with ...
, Albania
Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and shares ...
(known as verorja), Romania
Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeast Europe, Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, S ...
and Moldova
Moldova ( , ; ), officially the Republic of Moldova ( ro, Republica Moldova), is a Landlocked country, landlocked country in Eastern Europe. It is bordered by Romania to the west and Ukraine to the north, east, and south. The List of states ...
. The tradition is related to the ancient pagan history of the Balkan Peninsula
The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
and to all agricultural cults of nature. Some specific features of the ritual, especially tying the twisted white and red woolen threads, are a result of centuries-old tradition and suggest Thracian
The Thracians (; grc, Θρᾷκες ''Thrāikes''; la, Thraci) were an Indo-European speaking people who inhabited large parts of Eastern and Southeastern Europe in ancient history.. "The Thracians were an Indo-European people who occupied t ...
(paleo-Balkan) or possibly Hellenic or Roman
Roman or Romans most often refers to:
*Rome, the capital city of Italy
*Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD
*Roman people, the people of ancient Rome
*''Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a letter ...
origins.
Some ethnographers claim that the custom can be traced in the Eleusinian Mysteries
The Eleusinian Mysteries ( el, Ἐλευσίνια Μυστήρια, Eleusínia Mystḗria) were initiations held every year for the cult of Demeter and Persephone based at the Panhellenic Sanctuary of Elefsina in ancient Greece. They are the " ...
. The ancient equivalent of the modern Greek "martis" is thought to be the ''kroke'' (κρόκη). The custom is mentioned in Photios' Lexicon. It is said that the priests ύσταιwrap a red thread ρόκηaround their right hand and foot. At that time red or otherwise colored threads were used to protect children and youths from evil spirits and witchcraft.
An early 20th-century Bulgarian story relates the first Martenitsi to the 7th-century Battle of Ongal
The Battle of Ongal took place in the summer of 680 in the Ongal area, an unspecified location in and around the Danube delta near the Peuce Island, present-day Tulcea County, Romania. It was fought between the Bulgars, who had recently invaded ...
between the Bulgar
Bulgar may refer to:
*Bulgars, extinct people of Central Asia
*Bulgar language, the extinct language of the Bulgars
* Oghur languages
Bulgar may also refer to:
*Bolghar, the capital city of Volga Bulgaria
*Bulgur, a wheat product
* Bulgar, an Ash ...
Khan Asparuh
Asparuh (also ''Ispor''; bg, Аспарух, Asparuh or (rarely) bg, Исперих, Isperih) was а ruler of Bulgars in the second half of the 7th century and is credited with the establishment of the First Bulgarian Empire in 681.
Early life
...
and the Byzantines, which resulted in a decisive Bulgar victory. After the battle, the Asparuch sent doves with white threads to announce the victory to his main camp. The threads turned bloody during the flight, thus creating the first Martenitsa.[В-к "Сега" Брой 4924 (49) 27 Февруари 2014]
Мартеницата и сурвачката имат общ произход, ст.н.с. Иван Петрински.
/ref>
See also
* Baba Marta
*Mărțișor
Mărțișor () is the Romanian name of a tradition celebrated at the beginning of spring, in the month of March, and the name of the associated object made from two intertwined red and white strings with hanging tassel in Romania and Moldova, ve ...
References
External links
*
*
*
* {{cite web , url=http://www.balkanfolk.com/news.php?id=43&name=Grandmother+Marta%2C+traditional+Bulgarian+custom+%28Baba+Marta%29 , title=Baba Marta Bulgarian custom , first=
Spring traditions
Bulgarian traditions
Macedonian traditions
Intangible Cultural Heritage of Humanity
Bulgarian culture