Marshal Ferdinand Foch Street or Focha Street is a main street of
Bydgoszcz
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
, in Downtown district ( pl, Śródmieście).
Location
Located in the center of
Bydgoszcz
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
, the street stretches east-west from the intersection with
Gdańska Street to Grunwaldska roundabout. It is approximately long. To the west, it joins with
Nakielska street in Bydgoszcz
Nakielska Street is an important street in Bydgoszcz, Poland. It starts from downtown settlements to the limits of the city towards Nakło nad Notecią.
Location
Nakielska street extends east-west, from Grunwaldzka roundabout and junction with ...
, and with
Jagiellońska street to the east.
Appellation
The street bore the following names throughout history:
* 1840 - 1920, Wilhelmstraße;
* 1920 - 1931, Jagiellońska street;
* 1932 - 1939, Marshal
Ferdinand Foch
Ferdinand Foch ( , ; 2 October 1851 – 20 March 1929) was a French general and military theorist who served as the Supreme Allied Commander during the First World War. An aggressive, even reckless commander at the First Marne, Flanders and Art ...
-
Marshal of France
Marshal of France (french: Maréchal de France, plural ') is a French military distinction, rather than a military rank, that is awarded to generals for exceptional achievements. The title has been awarded since 1185, though briefly abolished (1 ...
and
Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populous ...
, commander in chief of Allied Forces in 1918. He signed in
Compiègne
Compiègne (; pcd, Compiène) is a commune in the Oise department in northern France. It is located on the river Oise. Its inhabitants are called ''Compiégnois''.
Administration
Compiègne is the seat of two cantons:
* Compiègne-1 (with 19 c ...
the truce ending hostilities with the
German Empire
The German Empire (),Herbert Tuttle wrote in September 1881 that the term "Reich" does not literally connote an empire as has been commonly assumed by English-speaking people. The term literally denotes an empire – particularly a hereditary ...
;
* 1939 - 1945 -
Hermann Göring
Hermann Wilhelm Göring (or Goering; ; 12 January 1893 – 15 October 1946) was a German politician, military leader and convicted war criminal. He was one of the most powerful figures in the Nazi Party, which ruled Germany from 1933 to 1 ...
straße;
* 1945 - 1949 - Marshal Foch;
* 1950 - 1990 -
Red Army
The Workers' and Peasants' Red Army (Russian: Рабо́че-крестья́нская Кра́сная армия),) often shortened to the Red Army, was the army and air force of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and, after ...
;
* 1990 -
Kazimierz III Wielki
Casimir III the Great ( pl, Kazimierz III Wielki; 30 April 1310 – 5 November 1370) reigned as the King of Poland from 1333 to 1370. He also later became King of Ruthenia in 1340, and fought to retain the title in the Galicia-Volhynia Wars. He w ...
;
* From 1990 - Marshal Foch.
History
Focha street has been one of the key routes in Bydgoszcz, since the first half of the 19th century. Previously, the path was a dirt road leading from the Old Carmelite Monastery to meadows bordering the
Brda river, which were owned by the monastery. This course is clearly visible on the oldest plan of
Bydgoszcz
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
, realized by the Swedish quartermaster
Erik Dahlbergh
''
Count Erik Jönsson Dahlbergh (10 October 162516 January 1703) was a Swedish military engineer, Governor-general and Field marshal. He rose to the level of nobility through his military competence. As an architect and draftsman, he was reno ...
in 1657. Without any bridge to the west to cross the river, the street ended along the waterfront, with a diverging path leading to
Koronowo
Koronowo (Polish pronunciation: ; , archaic ''Polnisch Krone'') is a town on the Brda River in Poland, located in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, 25 km from Bydgoszcz, with 11,029 inhabitants (2010). It is located in the historic regi ...
and
Nakło nad Notecią
Nakło nad Notecią (Polish pronunciation: ; german: Nakel an der Netze) is a town in northern Poland on the river Noteć with 23,687 inhabitants (2007). It is the seat of Nakło County, and also of Gmina Nakło nad Notecią, situated in the Kuya ...
- today
Dworcowa Street in Bydgoszcz
Dworcowa Street is one of the main streets of Bydgoszcz, in Downtown district ( pl, Śródmieście). Many of its buildings
are registered on Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.
Across the street, between Warmia and Marcinkowskiego ...
- until 1850.
In 1774, the construction of the
Bydgoszcz Canal
Bydgoszcz Canal (german: Bromberger Kanal) is a canal, 24.7 km long, between the cities of Bydgoszcz and Nakło in Poland, connecting Vistula river with Oder river, through Brda and Noteć rivers (the latter ending in the Warta river whic ...
required the building of a city lock and a causeway leading to
Mill Island, which allowed the crossing of the Brda River in the continuity to the west of the axis. The road then gained in traffic, as being also used for towing boats along the
Bydgoszcz Canal
Bydgoszcz Canal (german: Bromberger Kanal) is a canal, 24.7 km long, between the cities of Bydgoszcz and Nakło in Poland, connecting Vistula river with Oder river, through Brda and Noteć rivers (the latter ending in the Warta river whic ...
.
In the second half of the 19th century, the eastern tip of the street connected with the new administrative center of the city, with the erection in 1836 of the
Governmental seat of the Prussian region on
Jagiellońska street. In Focha street were built in the 1860s tenements for local garrison personnel. Real estate
cadastral
A cadastre or cadaster is a comprehensive recording of the real estate or real property's metes-and-bounds of a country.Jo Henssen, ''Basic Principles of the Main Cadastral Systems in the World,'/ref>
Often it is represented graphically in a cad ...
files of
Bromberg
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
from 1878 reveals that a southern frontage of houses stood in the area from
Theatre square to the Opera Nova. On the northern bank of the
Brda river stood a military casino (from 1869) on the corner of the street. The villa of the president of the
Prussian region was located at the level of today's Nr.25, together with garrison lodgings: in the same area was standing lock Nr.2 - pl, Śluza II „Grottgera”- on the old
Bydgoszcz Canal
Bydgoszcz Canal (german: Bromberger Kanal) is a canal, 24.7 km long, between the cities of Bydgoszcz and Nakło in Poland, connecting Vistula river with Oder river, through Brda and Noteć rivers (the latter ending in the Warta river whic ...
(now the plot at the intersection with Grottger Street). The area in the bend of the Brda was occupied by military buildings, including the city's largest granaries, the ''Royal Granaries''. To the west of lock Nr.2, the axis was called Channel street (german: Canal Strasse), and winded along the Bydgoszcz Canal. At the level of today's Higher School of Economics was standing a bridge crossing the canal over lock Nr.2.
From 1885 to 1890, new bridges have been built:
* ''Wilhelmsbrücke'', renamed after 1920 ''
Jagiellonska Bridge'' over the Brda river;
* ''Hafenbrücke'', renamed after 1920 Port Bridge.
Both had a steel structure, with a wide roadway, sidewalks and gas lighting. Today, both bridges comprise
Solidarnosc
Solidarity ( pl, „Solidarność”, ), full name Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity" (, abbreviated ''NSZZ „Solidarność”'' ), is a Polish trade union founded in August 1980 at the Lenin Shipyard in Gdańsk, Poland. Subs ...
Bridge. With this construction, the street assumed a critical character in the city, linking western suburbs (Okole, Wilczak) with downtown. At the time, the street was used as a route march military parade, together with
Gdańska Street and Mostowa street. During
interwar period
In the history of the 20th century, the interwar period lasted from 11 November 1918 to 1 September 1939 (20 years, 9 months, 21 days), the end of the World War I, First World War to the beginning of the World War II, Second World War. The in ...
, Focha Street did not extend to the west further than the intersection with
Swiętej Trojcy street.
During
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
,
Solidarnosc
Solidarity ( pl, „Solidarność”, ), full name Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity" (, abbreviated ''NSZZ „Solidarność”'' ), is a Polish trade union founded in August 1980 at the Lenin Shipyard in Gdańsk, Poland. Subs ...
Bridge was destroyed: it has been since rebuilt several times (1939, 1945, 1950s). It has now a reinforced concrete structure.
After World War II, the increased traffic required an expansion of Focha street. In the 1970s, an urban traffic renovation modernized Focha street to the west of Brda with a dual carriageway on both side of the tram track. Part of this program led to the controversial filling of approximately one kilometre of the old
Bydgoszcz Canal
Bydgoszcz Canal (german: Bromberger Kanal) is a canal, 24.7 km long, between the cities of Bydgoszcz and Nakło in Poland, connecting Vistula river with Oder river, through Brda and Noteć rivers (the latter ending in the Warta river whic ...
, together with the destruction of two locks (Nr.2 at
Świętej Trójcy street and Nr.3 at Grunwaldzka street) and the demolition of
Władysław IV Władysław is a Polish given male name, cognate with Vladislav. The feminine form is Władysława, archaic forms are Włodzisław (male) and Włodzisława (female), and Wladislaw is a variation. These names may refer to:
Famous people Mononym
* ...
bridge.
At the beginning of the 1980s, in order to renovate the tramway line, last pieces of Focha street's old granite pavement has been recovered with
asphalt
Asphalt, also known as bitumen (, ), is a sticky, black, highly viscous liquid or semi-solid form of petroleum. It may be found in natural deposits or may be a refined product, and is classed as a pitch. Before the 20th century, the term a ...
.
Last renovation of the street occurred in 2010-2012, to integrate the new
tram
A tram (called a streetcar or trolley in North America) is a rail vehicle that travels on tramway tracks on public urban streets; some include segments on segregated right-of-way. The tramlines or networks operated as public transport are ...
tracks from the train station at the intersection with Kordecki and
Queen Jadwiga
Jadwiga (; 1373 or 137417 July 1399), also known as Hedwig ( hu, Hedvig), was the first woman to be crowned as monarch of the Kingdom of Poland. She reigned from 16 October 1384 until her death. She was the youngest daughter of Louis the Great ...
streets: it encompassed also the street section from
Theatre Square to Solidarnosc bridge.
Means of transportation
Tram
A tram (called a streetcar or trolley in North America) is a rail vehicle that travels on tramway tracks on public urban streets; some include segments on segregated right-of-way. The tramlines or networks operated as public transport are ...
tracks on Focha street were built in 1905. The line has been extended to the west, from
Theatre Square to
Nakielska street, becoming the third line electrically powered in the city (line "C" blue, in 1901). In 1904, this line has been extended eastward to Bartodzieje district.
In 1957, a second tram track has been built, and in the 1972-1974, while building the
Grunwaldzka roundabout, a double-track tram line in the western part of Focha street has been laid to the roundabout.
Currently, tram lines Nr.1, 3, 5 and 8 pass through Focha street.
The street is one of the busiest traffic thoroughfares in
Bydgoszcz
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
. Traffic measures realized in 2006 showed that during peak periods approximately 2000 vehicles pass every hour.
Main edifices
Tenement Max Zweininger Bydgoszcz, at 2, corner house with Gdańska Street
1901-1902, by
Karl Bergner
Vienna Secession
The Vienna Secession (german: Wiener Secession; also known as ''the Union of Austrian Artists'', or ''Vereinigung Bildender Künstler Österreichs'') is an art movement, closely related to Art Nouveau, that was formed in 1897 by a group of Austri ...
The house has been built for ''Max Zweininger'', owner of a famous hat manufactory in
Bromberg
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
, located on the
square
In Euclidean geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90-degree angles, π/2 radian angles, or right angles). It can also be defined as a rectangle with two equal-length adj ...
.
File:Focha 2 Bydg.jpg, View of the corner
File:Focha 2 Bydg a.jpg, Frontage on Focha Street
File:Focha2 details.jpg, Decoration detail
File:Zweiniger adv 1905.jpg, Advertising for Zweiniger's shop in 1905
Tenement at 4
Registered on
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, also known as Cuiavian-Pomeranian Voivodeship or simply Kujawsko-Pomorskie, or Kujawy-Pomerania Province ( pl, województwo kujawsko-pomorskie ) is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divide ...
heritage list, Nr.601292, Reg. A/849, April 22, 1996
[zabytek, kujawsko-pomorskie, issued=01.03.2014]
1901-1902,
by
Karl Bergner
Vienna Secession
The Vienna Secession (german: Wiener Secession; also known as ''the Union of Austrian Artists'', or ''Vereinigung Bildender Künstler Österreichs'') is an art movement, closely related to Art Nouveau, that was formed in 1897 by a group of Austri ...
&
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
The building at then-''Wilhelmstraße 17'' has been built to be a renting tenement, owned by Mr. Rapiewocki, a merchant.
The elevation echoes the one at Nr.2, by the same architect: identical
bay window
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Types
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or r ...
, flanked by
wrought iron
Wrought iron is an iron alloy with a very low carbon content (less than 0.08%) in contrast to that of cast iron (2.1% to 4%). It is a semi-fused mass of iron with fibrous slag Inclusion (mineral), inclusions (up to 2% by weight), which give it a ...
balconies
A balcony (from it, balcone, "scaffold") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or Corbel, console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor.
Types
The traditional Malta, Malte ...
.
Even the decoration is alike: figures,
cartouche
In Egyptian hieroglyphs, a cartouche is an oval with a line at one end tangent to it, indicating that the text enclosed is a royal name. The first examples of the cartouche are associated with pharaohs at the end of the Third Dynasty, but the fea ...
s,
ornaments
An ornament is something used for decoration.
Ornament may also refer to:
Decoration
*Ornament (art), any purely decorative element in architecture and the decorative arts
*Biological ornament, a characteristic of animals that appear to serve on ...
and
scrollworks, up to the facade
pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
.
File:Focha 4 Bydg a.jpg, View from Focha street
File:Bdg plTeatralny 18 07-2013.jpg, Decoration detail
File:Bdg plTeatralny 15 07-2013.jpg, ornamentation
An ornament is something used for decoration.
Ornament may also refer to:
Decoration
*Ornament (art), any purely decorative element in architecture and the decorative arts
*Biological ornament, a characteristic of animals that appear to serve on ...
File:Bdg Focha4 a5 6-2015.jpg, Top pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
Opera Nova at 5
1973-2006, by
Józef Chmiel, Andrzej Prusiewicz
International Style
The Opera Nova is one of the most modern theatres in Poland. The rich repertoire includes operas, ballets, operettas and musicals, concerts and performances. Bydgoszcz Opera Festival, gathering opera artists from all over the world, has been organized since 1994.
File:Bdg Brda opera.jpg, View from Mill Island
File:Bdg OperaNova 10 07-2013.jpg, Main entrance on Focha Street
File:SM Bydg 05-2012z.jpg, Bird eye view from Grodzka Street
File:Bdg OperaNova noc 2 11-2013.jpg, By night
Tenement at 6
1825-1850
Neoclassical architecture
Neoclassical architecture is an architectural style produced by the Neoclassical movement that began in the mid-18th century in Italy and France. It became one of the most prominent architectural styles in the Western world. The prevailing style ...
The first owner of the house at ''Wilhelmstraße 16'' was a famous printer, Albert Dittmann, local tycoon and successful entrepreneur in
Bromberg
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
.
His printhouse covered the back yard of Focha 6 and extended through the block to today's building at 13
Dworcowa Street
Dworcowa Street is one of the main streets of Bydgoszcz, in Downtown district ( pl, Śródmieście). Many of its buildings
are registered on Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.
Across the street, between Warmia and Marcinkowskiego ...
. The company was active until the outbreak of World War II.
The house design is very close to the one at 40
Gdanska Street, built at the same time.
File:Focha 6.jpg, Main elevation from Theatre Square
File:1890 Dittmann Focha 6.jpg, Advertising for Dittmann printhouse, 1890
Tenement at 8
1875-1900
Neoclassical architecture
Neoclassical architecture is an architectural style produced by the Neoclassical movement that began in the mid-18th century in Italy and France. It became one of the most prominent architectural styles in the Western world. The prevailing style ...
The first owner of the house at ''Wilhelmstraße 15'' was Louis Mallachow,
a dentist living at
Danzuiger straße 14.
Later on, in the 1880s the building became the property of Theodore Joop,
a famous photograph who had its workshop there. His firm survived his death, taken over by Paul Nawrotzki and Emil Wehr.
The frontage displays typical neo-classical architectural features.
File:Mallachow 1864.jpg, Advertisement for Dr. Mallachow in 1864
File:1890 joop focha 8.jpg, Advertising for Th. Joop in 1890
File:1907 joop focha 6.jpg, Joop workshop at Nr.8 in 1907
File:Focha 8 Bydg.jpg, Elevation on the street
Tenement at 10
ca 1900
Vienna Secession
The Vienna Secession (german: Wiener Secession; also known as ''the Union of Austrian Artists'', or ''Vereinigung Bildender Künstler Österreichs'') is an art movement, closely related to Art Nouveau, that was formed in 1897 by a group of Austri ...
&
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
In 1880, Heinrich Castner,a restaurateur, opened a beer hall in this place.
Franz Tomaszewski, a baker, owned this building, then located at ''Wilhelmstraße 14'', from 1882 till
World War I
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
.
Main elevation bears profound features of
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
with
bay window
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Types
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or r ...
s, adorned
dormer
A dormer is a roofed structure, often containing a window, that projects vertically beyond the plane of a pitched roof. A dormer window (also called ''dormer'') is a form of roof window.
Dormers are commonly used to increase the usable space ...
s on the
gable
A gable is the generally triangular portion of a wall between the edges of intersecting roof pitches. The shape of the gable and how it is detailed depends on the structural system used, which reflects climate, material availability, and aesth ...
. Decoration is very delicate, comprising arched
pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
s flanking a niche crowned by a cherub face on the first floor, a second niche is also present on the second floor. Everywhere,
scrollworks with vegetal
motifs are present, as well as adornment on
dormer
A dormer is a roofed structure, often containing a window, that projects vertically beyond the plane of a pitched roof. A dormer window (also called ''dormer'') is a form of roof window.
Dormers are commonly used to increase the usable space ...
s and
bay window
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Types
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or r ...
s.
File:Bdg Focha10 1 12-2013.jpg , View from the street
File:Focha 10 detail.jpg, Niche detail
File:Focha 10 gate.jpg, Main Gate
File:Bdg Focha10 5 12-2013.jpg, Detail of a dormer
A dormer is a roofed structure, often containing a window, that projects vertically beyond the plane of a pitched roof. A dormer window (also called ''dormer'') is a form of roof window.
Dormers are commonly used to increase the usable space ...
Tenement at 12
1879
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
&
Neo-Renaissance
Renaissance Revival architecture (sometimes referred to as "Neo-Renaissance") is a group of 19th century architectural revival styles which were neither Greek Revival nor Gothic Revival but which instead drew inspiration from a wide range o ...
Otto Christian Ludwig Bollmann was the first owner this building in the 1880s, then located at ''Wilhelmstraße 13''.
He was a merchant, owner of a brickyard located in ''Ritterstraße'' (now Rycerska Street). Afterwards, the place housed a bank (''Bromberger Bank'') in the 1910s.
The facade has neo-renaissance features, with
pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
bearing a bas-
relief
Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term ''relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the ...
woman figure in a
cartouche
In Egyptian hieroglyphs, a cartouche is an oval with a line at one end tangent to it, indicating that the text enclosed is a royal name. The first examples of the cartouche are associated with pharaohs at the end of the Third Dynasty, but the fea ...
, hanged by vegetal
garland
A garland is a decorative braid, knot or wreath of flowers, leaves, or other material. Garlands can be worn on the head or around the neck, hung on an inanimate object, or laid in a place of cultural or religious importance.
Etymology
From the ...
s on the first floor. The most striking element is the grand
bay window
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Types
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or r ...
parting the frontage and towering the entry gate: it has almost classical characteristics with fake columns, triangular
pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
and four
allegoric
As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory th ...
bas-
relief
Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term ''relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the ...
s.
File:Bdg Focha 8 07-2013.jpg, Main elevation
File:Bdg Focha12 6 12-2013.jpg, Detail of the gate
File:Bdg Focha12 7 12-2013.jpg, Detail of the bay window
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Types
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or r ...
File:Bdg Focha12 1 12-2013.jpg, Pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
and two allegoric
As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory th ...
bas-relief
Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term ''relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the ...
s
File:Adv Bollmann 1880.jpg, Advertising for Bollmann Firm in 1880
Tenement at 14
1885,
by A. Berndt
Neo-Renaissance
Renaissance Revival architecture (sometimes referred to as "Neo-Renaissance") is a group of 19th century architectural revival styles which were neither Greek Revival nor Gothic Revival but which instead drew inspiration from a wide range o ...
Albert Pallatsch, a restaurateur in
''Rinkauerstraße'' and
''Bahnhoffstraße'' in the
1900s, opened there a café-restaurant named ''Pilsener Hütte''(1908), then ''Rheingold'' (1915). Initial address was ''Wilhelmstraße 12''
The facade has lost all its decoration with time.
File:Focha 14 Bydg.jpg, Main elevation
Tenement at 16
1879
International Style
In this house lived
Anton Hoffmann
Anton Hoffmann was an important designer and builder in Prussian-time Bydgoszcz during the entire second half of the 19th century. He witnessed the transformation of Bydgoszcz, creating numerous residential buildings throughout the city. His activ ...
, from 1877 to 1880: he was a master mason and an architect very active in downtown
Bydgoszcz
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
during the second half of the 19th century. Part of his achievements are tenements or houses at
Śniadecki Street 31,
Pomorska Street 21 or
Długa street 3.
The actual building houses the company PS-SA ( pl, Polskie Sieci Elektroenergetyczne - Północ S.A.).
The facade has lost its decor following several refurbishments, only the top
baluster
A baluster is an upright support, often a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features. In furniture construction it is known as a spindle. Common materials used in its cons ...
railing has been preserved.
File:Focha 16 Bydg.jpg, Main elevation
Tenement at 18
1850-1875,
by A. Berndt
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
&
Neo-Renaissance
Renaissance Revival architecture (sometimes referred to as "Neo-Renaissance") is a group of 19th century architectural revival styles which were neither Greek Revival nor Gothic Revival but which instead drew inspiration from a wide range o ...
David Woythaler moved its
tobacco
Tobacco is the common name of several plants in the genus '' Nicotiana'' of the family Solanaceae, and the general term for any product prepared from the cured leaves of these plants. More than 70 species of tobacco are known, but the ...
factory to this location, then ''Wilhelmstraße 10'', in the 1880s.
He owned the villa at today's 2
Paderewskiego Street.
In 1907,
Bromberg
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
plant was one of the largest manufacturers of snuff tobacco in
Prussia
Prussia, , Old Prussian: ''Prūsa'' or ''Prūsija'' was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was ''de facto'' dissolved by an em ...
.
Once the factory closed in the early 1920s,
the place became the ''National Printhouse T.A.''( pl, Drukarnia Narodowa T.A.). Brick buildings of the original factory are still preserved in the back of the plot.
Recently renovated, the facade displays an elegant balance, topped by a roof with
parapet
A parapet is a barrier that is an extension of the wall at the edge of a roof, terrace, balcony, walkway or other structure. The word comes ultimately from the Italian ''parapetto'' (''parare'' 'to cover/defend' and ''petto'' 'chest/breast'). Whe ...
:
pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
ed windows are separated by adorned
pilaster
In classical architecture
Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes even more specifically, from the ...
s, a
scrollwork
The scroll in art is an element of ornament and graphic design featuring spirals and rolling incomplete circle motifs, some of which resemble the edge-on view of a book or document in scroll form, though many types are plant-scrolls, which l ...
frieze
In architecture, the frieze is the wide central section part of an entablature and may be plain in the Ionic or Doric order, or decorated with bas-reliefs. Paterae are also usually used to decorate friezes. Even when neither columns nor ...
crowns the elevation.
File:Focha 18 Bydg.jpg
File:Focha 18 back.jpg, Backyard buildings
File:Woythaler 1914.jpg, The tobacco factory on a 1914 invoice
File:Drukarnia Narodowa Gazeta Bydgoska 1923.jpg, Advertising for Drukarnia Narodowa in 1923
Tenement at 20
1850-1875
German
Historicism
Historicism is an approach to explaining the existence of phenomena, especially social and cultural practices (including ideas and beliefs), by studying their history, that is, by studying the process by which they came about. The term is widely u ...
Johann Lindner, a rentier
was the first owner of the building at ''Wilhelmstraße 9'' in the late 1870s.
The tenement has been renovated in 2007 and converted in 2014 into a four-star hotel ''Mercure Sepia'' (90 rooms) with a panoramic roof terrace (85 seats), parking (it opened officially on January 16, 2015).
The facade has a large
bay window
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Types
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or r ...
, but most worthy noticing is its roof: on a small area are displayed a hipped
dormer
A dormer is a roofed structure, often containing a window, that projects vertically beyond the plane of a pitched roof. A dormer window (also called ''dormer'') is a form of roof window.
Dormers are commonly used to increase the usable space ...
window in the middle, a small
tented roof
A tented roof (also known as a pavilion roof) is a type of polygonal hipped roof with steeply pitched slopes rising to a peak. W. Dean EastmanHometown Handbook: Architecture./ref> Tented roofs, a hallmark of medieval religious architecture, wer ...
on the left and a curve shape
gable
A gable is the generally triangular portion of a wall between the edges of intersecting roof pitches. The shape of the gable and how it is detailed depends on the structural system used, which reflects climate, material availability, and aesth ...
dormer
A dormer is a roofed structure, often containing a window, that projects vertically beyond the plane of a pitched roof. A dormer window (also called ''dormer'') is a form of roof window.
Dormers are commonly used to increase the usable space ...
on the left.
File:Focha 20 Bydg.jpg, Main elevation
File:Focha 20 roof.jpg, Detail of the gable
A gable is the generally triangular portion of a wall between the edges of intersecting roof pitches. The shape of the gable and how it is detailed depends on the structural system used, which reflects climate, material availability, and aesth ...
Tenement at 22
1850-1875
International Style
J G Habermann, a merchant was the landlord of the original building at ''Wilhelmstraße 8'' in 1864. The Habermans owned the house until 1895, when Władysław Piórek became the new landlord.
Władysław Piórek (1852-1926) was a physician, national and social activist in the city, he supported Polish cultural, educational and charitable institutions. He has been made Honorary citizen of Bydgoszcz ( pl,
Honorowi obywatele Bydgoszczy) in 1926. A dedicatory plaque has been placed on the building in 2000.
The facade has lost its decor in the 1990s.
File:Bdg Focha22 2 6-2015.jpg, Main elevation
File:Władysław Piórek, Bdg Focha22 1 6-2015.jpg, Plaque to Władysław Piórek
House at 23
1855-1857, by Heinrich Mautz
Neoclassical architecture
Neoclassical architecture is an architectural style produced by the Neoclassical movement that began in the mid-18th century in Italy and France. It became one of the most prominent architectural styles in the Western world. The prevailing style ...
The house at then ''Maußstraße 1'' has been built by master carpenter Heinrich Mautz for his own use,
having there a sawmill.
Since 1887, the villa housed the military general commanding the Prussian
4th Division billeted in
Bromberg
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
.
After 1920, the place was owned by the State Treasury of Poland, housing there the general commanding the
15th Infantry Division: in the 1930s, general
Wiktor Thommée
Wiktor Thommée (1881–1962) was a Polish military commander and a brigadier general of the Polish Army. A veteran of the Great War and the Russian Civil War, he is best known for his command over Piotrków Operational Group and the battle of t ...
lived there.
During World War II, it was the HQ of the Nazi security forces: a plaque in memoriam has been placed. After World War II, it has housed a municipal branch of the city tax office ( pl, Izba Skarbowa).
The two-storey villa has got very neo-classical features, a set of identical windows one the ground floor and a series of smaller, square openings above. The entry gate on Adam Czartoryski street has particularly well adorned
lintel
A lintel or lintol is a type of beam (a horizontal structural element) that spans openings such as portals, doors, windows and fireplaces. It can be a decorative architectural element, or a combined ornamented structural item. In the case of w ...
and
pilaster
In classical architecture
Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes even more specifically, from the ...
s.
File:Focha 23 25 1900.jpg, 1900 view with Nr.23 on the left, Nr.25 on the right
File:Corner Czartoryskiego facade.jpg, Facade on Czartoryskiego street
File:Corner Czartoryskiego plaque.jpg, Plaque on the house
File:Corner Czartoryskiego.jpg, Partial view of the garden
Tenements at 24/26
1876, by Carl Stampehl
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
&
Neo-Renaissance
Renaissance Revival architecture (sometimes referred to as "Neo-Renaissance") is a group of 19th century architectural revival styles which were neither Greek Revival nor Gothic Revival but which instead drew inspiration from a wide range o ...
Johann Kretschmer, a wood merchand, was the landlord of both buildings at ''Wilhelmstraße 7A'' (24) and ''Wilhelmstraße 7'' (26) at their completion in 1876.
Carl Stampehl also designed in Bydgoszcz a
Tenement at 22 Gdanska street in 1875 and the
Villa Carl Blumwe in 1893.
The main elevation at 24 displays, since a recent renovation, a small
frieze
In architecture, the frieze is the wide central section part of an entablature and may be plain in the Ionic or Doric order, or decorated with bas-reliefs. Paterae are also usually used to decorate friezes. Even when neither columns nor ...
on the top of the ground floor window, several
cartouche
In Egyptian hieroglyphs, a cartouche is an oval with a line at one end tangent to it, indicating that the text enclosed is a royal name. The first examples of the cartouche are associated with pharaohs at the end of the Third Dynasty, but the fea ...
s with
griffin
The griffin, griffon, or gryphon (Ancient Greek: , ''gryps''; Classical Latin: ''grȳps'' or ''grȳpus''; Late Latin, Late and Medieval Latin: ''gryphes'', ''grypho'' etc.; Old French: ''griffon'') is a legendary creature with the body, tail ...
s, windows with
baluster
A baluster is an upright support, often a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features. In furniture construction it is known as a spindle. Common materials used in its cons ...
s and
pilaster
In classical architecture
Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes even more specifically, from the ...
s on the second level and a
mansard roof
A mansard or mansard roof (also called a French roof or curb roof) is a four-sided gambrel-style hip roof characterised by two slopes on each of its sides, with the lower slope, punctured by dormer windows, at a steeper angle than the upper. The ...
.
The building at Nr.26, at the corner with
Warmińskiego street, has been recently refurbished. It displays more modest features.
File:Bdg Focha24 2 6-2015.jpg, Main elevation (Nr.24)
File:Bdg Focha24 1 6-2015.jpg, Detail of the upper floor decoration (Nr.24)
File:Focha 24 detail.jpg, Detail of windows adornment (Nr.24)
File:Focha 26 Bydg.jpg, Tenement at Nr.26
House at 25
1799
Neoclassical architecture
Neoclassical architecture is an architectural style produced by the Neoclassical movement that began in the mid-18th century in Italy and France. It became one of the most prominent architectural styles in the Western world. The prevailing style ...
The villa has been, from 1836 to 1920, the official residence of the presidents of the Bydgoszcz
Regency
A regent (from Latin : ruling, governing) is a person appointed to govern a state '' pro tempore'' (Latin: 'for the time being') because the monarch is a minor, absent, incapacitated or unable to discharge the powers and duties of the monarchy ...
(german:
Regierungsbezirk
A ' () means "governmental district" and is a type of administrative division in Germany. Four of sixteen ' ( states of Germany) are split into '. Beneath these are rural and urban districts.
Saxony has ' (directorate districts) with more res ...
, pl, Rejencja), as the northern of two
Prussian
Prussia, , Old Prussian: ''Prūsa'' or ''Prūsija'' was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was ''de facto'' dissolved by an e ...
administrative regions of the
Grand Duchy of Posen
The Grand Duchy of Posen (german: Großherzogtum Posen; pl, Wielkie Księstwo Poznańskie) was part of the Kingdom of Prussia, created from territories annexed by Prussia after the Partitions of Poland, and formally established following the ...
(1815–49) and the
Province of Posen
The Province of Posen (german: Provinz Posen, pl, Prowincja Poznańska) was a province of the Kingdom of Prussia from 1848 to 1920. Posen was established in 1848 following the Greater Poland Uprising as a successor to the Grand Duchy of Posen, w ...
(1849-1918). The president executive office was located in today's
Regional Office Building. The first president to occupy the site was
Carl von Wissmann.
In front of the house ran the Old
Bydgoszcz Canal
Bydgoszcz Canal (german: Bromberger Kanal) is a canal, 24.7 km long, between the cities of Bydgoszcz and Nakło in Poland, connecting Vistula river with Oder river, through Brda and Noteć rivers (the latter ending in the Warta river whic ...
till 1973: opposite the villa was located one of the lock ( pl, Śluza II "Grottgera") at the level of Artur Grottger street. During the evacuation of the city by Prussians in summer 1919, furniture and equipment of the palace was spirited away.
The vast edifice has only one storey. Its elevation on Focha street displays a perfect symmetry with two annexes with vehicle gate on both side. The main entry features typical neo-classical elements: the gate is flanked by two
column
A column or pillar in architecture and structural engineering is a structural element that transmits, through compression, the weight of the structure above to other structural elements below. In other words, a column is a compression member. ...
s, topped by a large
lintel
A lintel or lintol is a type of beam (a horizontal structural element) that spans openings such as portals, doors, windows and fireplaces. It can be a decorative architectural element, or a combined ornamented structural item. In the case of w ...
. The ensemble is part of an
avant-corps
An ''avant-corps'' ( it, avancorpo or , plural , german: Risalit, pl, ryzalit), a French term literally meaning "fore-body", is a part of a building, such as a porch or pavilion, that juts out from the ''corps de logis'', often taller than othe ...
crowned by a temple-like triangular
pediment
Pediments are gables, usually of a triangular shape.
Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.
A pedimen ...
.
File:Focha 25 1914 and second lock.jpg, Villa at Nr.25 in 1914, in front of the Old canal lock
File:Focha rejencja.jpg, Picture of Regency building ca 1900s
File:Focha 25 (2).jpg, General view
File:Focha 25.jpg, View from the street
File:Focha 25 gate.jpg, Main gate
Tenement at 28, corner with 1 Warmińskiego street
1896-1897
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
with
Art Nouveau
Art Nouveau (; ) is an international style of art, architecture, and applied art, especially the decorative arts. The style is known by different names in different languages: in German, in Italian, in Catalan, and also known as the Modern ...
elements
The commissioner and first landlord was Hugo Rossow, a
restaurateur
A restaurateur is a person who opens and runs restaurants professionally. Although over time the term has come to describe any person who owns a restaurant, traditionally it refers to a highly skilled professional who is proficient in all aspec ...
running a pub house ( ger, Gesellschaftshaus).
The building has been referenced for a long time at ''6 Wilhelm straße''.
Thoroughly refurbished in 2020, after being in a poor state for many years, the building boasts, among others,
bas-relief
Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term ''relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the ...
s,
cornice
In architecture, a cornice (from the Italian ''cornice'' meaning "ledge") is generally any horizontal decorative moulding that crowns a building or furniture element—for example, the cornice over a door or window, around the top edge of a ...
s,
bossage
Bossage is uncut stone that is laid in place in a building, projecting outward from the building, to later be carved into decorative moldings, capitals, arms, etc.
Bossages are also rustic work, consisting of stones which seem to advance beyond ...
elements on the ground floor and a
portal
Portal often refers to:
* Portal (architecture), an opening in a wall of a building, gate or fortification, or the extremities (ends) of a tunnel
Portal may also refer to:
Arts and entertainment Gaming
* ''Portal'' (series), two video games ...
with
pillar strips topped by a
balustrade
A baluster is an upright support, often a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features. In furniture construction it is known as a spindle. Common materials used in its con ...
line. One can notice two hooks on
rosettes (one on the corner, one on Warmińskiego elevation) still preserved: they were used to support a traction network that carried
coal
Coal is a combustible black or brownish-black sedimentary rock, formed as rock strata called coal seams. Coal is mostly carbon with variable amounts of other elements, chiefly hydrogen, sulfur, oxygen, and nitrogen.
Coal is formed when dea ...
to feed the former power plant located in the street (at now Nr.8) at the turn of the 20th century.
File:28 Focha rog Warmińskiego.jpg, View of the tenement from Focha street
File:28 Focha rog Warminskiego.jpg, Elevation at Nr.28-view from the opera
Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a librett ...
Multi Kino, at 48
2002
International Style
The plot where stands the cinema complex has been for a long time part of the ''Old
Canal of Bydgoszcz'' banks, before its burying in 1973. During the
Prussian era, a monument to
Franz von Brenkenhoff
Franz Balthasar Schönberg von Brenkenhoff (1723-1780) was a Prussian secret financial adviser. He was the head of the Netze District, Nadnotecki District and the builder of the Bydgoszcz Canal.
Life
The von Brenkenhoff family, originating from ...
(1723-1780), Prussian engineer who build the
Bydgoszcz Canal
Bydgoszcz Canal (german: Bromberger Kanal) is a canal, 24.7 km long, between the cities of Bydgoszcz and Nakło in Poland, connecting Vistula river with Oder river, through Brda and Noteć rivers (the latter ending in the Warta river whic ...
, was standing there. It was a metal bust on a pedestal, unveiled on October 27, 1894, and located between two canal locks (Nr.II-"Grottgera" and III-"Grunwaldzka"), in the area of today's Artur Grottger street. In July 1919, it was evacuated, along with the equipment of Regency Building at Nr.25 to the city of
Piła
Piła (german: Schneidemühl) is a city in northwestern Poland and the capital of Piła County, situated in the Greater Poland Voivodeship. Its population as of 2021 was 71,846, making it the third-largest city in the voivodeship after Poznań ...
.
''Multikino''
multiplex
Multiplex may refer to:
* Multiplex (automobile), a former American car make
* Multiplex (comics), a DC comic book supervillain
* Multiplex (company), a global contracting and development company
* Multiplex (assay), a biological assay which measu ...
was the first of its kind built in Bydgoszcz. It houses 10 screens for a total capacity of 2,175 seats.
File:Multikino.jpg, View from Focha Street
File:Pomnik Franza von Brenkenhoffa 1914.jpg, Monument to Von Brenkenhoff, 1914 Bromberg
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
Mechanical School Nr.1, Corner with 37 Świętej Trójcy street
Registered on
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, also known as Cuiavian-Pomeranian Voivodeship or simply Kujawsko-Pomorskie, or Kujawy-Pomerania Province ( pl, województwo kujawsko-pomorskie ) is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divide ...
heritage list, Nr.601424, Reg. A/890, March 23, 1993
1911, by Otto Brech & Carl Meyer
Neo-Baroque &
Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in ...
The building of the Mechanical School Nr.1 in Bydgoszcz is a historic public building in Bydgoszcz, serving educational purposes. It has been christened in 1989, Mechanical School ''Franciszek Sylwester Jerzy Siemiradzki'', an engineer and director of the school from 1923 to 1939.
File:Budynek Technikum w Bydgoszczy.JPG, View from Nakielska street
File:Bydgoszcz, szkoła rzemiosł i przemysłu artystycznego, ob. Zespół Szkół Mechanicznych, 1910-1911 6.JPG, View from Focha Street
File:Focha kanal.jpg, Old Canal with Mechanical school on a 1914 postcard
See also
*
Bydgoszcz
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
*
Bydgoszcz Architects (1850-1970s)
Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the Vistula River, River Vistula with its bank (geography), left-bank tributary, the Brda River, Brda. With a city population of 339,053 as of December ...
References
External links
Opera Nova at Nr.5Site of PSE SA company at Nr.16Website of the hotel at Nr.20*
Multikino at Nr.48*
Mechanical School Nr.1
Bibliography
*
*
*
*
*
*
{{Bydgoszcz streets and squares
Cultural heritage monuments in Bydgoszcz
Streets and squares in Bydgoszcz
Villas in Bydgoszcz
Wilhelmstrasse