HOME

TheInfoList



OR:

The "Marienbad Elegy" is a
poem Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in ...
by
Johann Wolfgang von Goethe Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German poet, playwright, novelist, scientist, statesman, theatre director, and critic. His works include plays, poetry, literature, and aesthetic criticism, as well as trea ...
. It is named after the spa town of Marienbad (now Mariánské Lázně) where Goethe, 73 years old, spent the summer of 1821. There he fell in love with the 17-year-old Ulrike von Levetzow. Goethe returned to Marienbad in the summer of 1823 to celebrate his birthday. On that occasion, he asked Ulrike, via his friend,
Karl August, Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach Karl August, sometimes anglicised as Charles Augustus (3 September 1757 – 14 June 1828), was the sovereign Duke of Saxe-Weimar and of Saxe-Eisenach (in personal union) from 1758, Duke of Saxe-Weimar-Eisenach from its creation (as a political uni ...
, to marry him. She declined.


Analysis

This poem, considered one of Goethe's finest and most personal, reflects the devastating sadness the poet felt when his proposal for marriage was declined. He started writing the poem on 5 September 1823 in a coach which carried him from Eger (now
Cheb Cheb (; german: Eger) is a town in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 30,000 inhabitants. It lies on the river Ohře. Before the 1945 Expulsion of Germans from Czechoslovakia, expulsion of the German-speaking population ...
) to
Weimar Weimar is a city in the state of Thuringia, Germany. It is located in Central Germany between Erfurt in the west and Jena in the east, approximately southwest of Leipzig, north of Nuremberg and west of Dresden. Together with the neighbouri ...
and by his arrival on 12 September, it was finished. He showed it only to his closest friends. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den Göttern Liebling war; Sie prüften mich, verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher an Gefahr; Sie drängten mich zum gabeseligen Munde, Sie trennen mich, und richten mich zugrunde. To me is all, I to myself am lost, Who the immortals' fav'rite erst was thought; They, tempting, sent
Pandora In Greek mythology, Pandora (Greek: , derived from , ''pān'', i.e. "all" and , ''dōron'', i.e. "gift", thus "the all-endowed", "all-gifted" or "all-giving") was the first human woman created by Hephaestus on the instructions of Zeus. As Hes ...
s to my cost, So rich in wealth, with danger far more fraught; They urged me to those lips, with rapture crown'd, Deserted me, and hurl'd me to the ground."Marienbad Elegy", final
stanza In poetry, a stanza (; from Italian language, Italian ''stanza'' , "room") is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or Indentation (typesetting), indentation. Stanzas can have regular rhyme scheme, rhyme and ...
, translated by
Edgar Alfred Bowring Edgar Alfred Bowring (; 26 May 1826 – August 1911) was a British translator, author and civil servant, serving as librarian and registrar to the Board of Trade (1848–1863), secretary to the Royal Commission for the Exhibition of 1851, and Lib ...
Goethe never returned to
Bohemia Bohemia ( ; cs, Čechy ; ; hsb, Čěska; szl, Czechy) is the westernmost and largest historical region of the Czech Republic. Bohemia can also refer to a wider area consisting of the historical Lands of the Bohemian Crown ruled by the Bohem ...
. He died in Weimar in 1832.


References


External links

* {{Authority control Poetry by Johann Wolfgang von Goethe German literature Mariánské Lázně