Maria Da Conceição Tavares
   HOME

TheInfoList



OR:

Maria da Conceição Tavares ( Anadia, April 24, 1930) is a
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
naturalized Brazilian economist. She is a full professor at the
State University of Campinas The State University of Campinas ( pt, Universidade Estadual de Campinas), commonly called Unicamp, is a public research university in the state of São Paulo, Brazil. Unicamp is consistently ranked among the top universities in Brazil and Latin ...
(Unicamp) and
professor emeritus ''Emeritus'' (; female: ''emerita'') is an adjective used to designate a retired chair, professor, pastor, bishop, pope, director, president, prime minister, rabbi, emperor, or other person who has been "permitted to retain as an honorary title ...
of the
Federal University of Rio de Janeiro The Federal University of Rio de Janeiro or University of Brazil (UFRJ; pt, Universidade Federal do Rio de Janeiro or ') is a public research university located in the state of Rio de Janeiro, Brazil. It is the largest federal university in the ...
(UFRJ). Her students have included the former president of Brazil,
Dilma Rousseff Dilma Vana Rousseff (; born 14 December 1947) is a Brazilian economist and politician who served as the 36th president of Brazil, holding the position from 2011 until her impeachment and removal from office on 31 August 2016. She is the first w ...
. Tavares is affiliated with the Workers' Party, and she was a
Federal Deputy The Chamber of Deputies ( pt, Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year t ...
representing the state of Rio de Janeiro between 1995 and 1999. Often controversial, with a left-wing focus, she is the author of several books on Brazil's economic development as well as numerous journal articles.


Early life

Maria da Conceição de Almeida Tavares was born in Anadia in the
Aveiro District Aveiro District ( pt, Distrito de Aveiro, or ) is located in the central coastal region of Portugal. The capital of the district is the city of Aveiro, which also serves as the seat of Aveiro Municipality. Aveiro District is bordered by the Po ...
of
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of ...
on 24 April 1930. She grew up in the Portuguese capital of
Lisbon Lisbon (; pt, Lisboa ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 544,851 within its administrative limits in an area of 100.05 km2. Grande Lisboa, Lisbon's urban area extends beyond the city's administr ...
. Her father was an
anarchist Anarchism is a political philosophy and movement that is skeptical of all justifications for authority and seeks to abolish the institutions it claims maintain unnecessary coercion and hierarchy, typically including, though not neces ...
who sheltered refugees from the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebelión, lin ...
. After starting an engineering course at the
University of Lisbon The University of Lisbon (ULisboa; pt, Universidade de Lisboa, ) is a public research university in Lisbon, and the largest university in Portugal. It was founded in 2013, from the merger of two previous public universities located in Lisbon, th ...
, Tavares transferred to mathematical sciences, graduating in 1953. To escape the '' Estado Novo'' dictatorship in Portugal under
António de Oliveira Salazar António de Oliveira Salazar (, , ; 28 April 1889 – 27 July 1970) was a Portuguese dictator who served as President of the Council of Ministers from 1932 to 1968. Having come to power under the ("National Dictatorship"), he reframed the re ...
, she moved to Brazil in February 1954, already married to her first husband, Pedro José Serra Soares, and pregnant with their daughter Laura. They settled in Rio de Janeiro. From her second marriage, to Antônio Carlos de Magalhães Macedo, she had a son.


Career

Because she was unable to have her qualifications recognised in Brazil to allow her to teach at university, she began working in 1955 as a statistician at the National Institute of Immigration and Colonization (INIC), now the ''
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária The Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária - INCRA (''National Institute for Colonization and Agrarian Reform'') is a federal government authority of the public administration of Brazil. INCRA administers the land reform issues. ...
'' (INCRA). In 1957, she became a Brazilian citizen. At that time, after realising that knowledge of mathematics was not enough for the professional path she intended to follow, she enrolled to study economics at the University of Brazil, now the
Federal University of Rio de Janeiro The Federal University of Rio de Janeiro or University of Brazil (UFRJ; pt, Universidade Federal do Rio de Janeiro or ') is a public research university located in the state of Rio de Janeiro, Brazil. It is the largest federal university in the ...
(UFRJ), completing the course in 1960. In 1958, she became a mathematical analyst at the
Brazilian Development Bank The National Bank for Economic and Social Development ( pt, Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, abbreviated: BNDES) is a development bank structured as a federal public company associated with the Ministry of the Economy of Bra ...
(BNDES), where she worked until 1960. Between 1958 and 1960 she was also a member of the Executive Group (''Grupo Executivo'') for Heavy Mechanical Industry (Geimape), one of the industry-coordinating bodies established during the government of President Kubitschek. The work of Tavares was influenced in particular by three other Brazilian economists,
Celso Furtado Celso Monteiro Furtado (July 26, 1920 – November 20, 2004) was a Brazilian economist and one of the most distinguished intellectuals of his country during the 20th century. His work focuses on development and underdevelopment and on the persist ...
,
Caio Prado Júnior Caio da Silva Prado Júnior (February 11, 1907November 23, 1990) was a Brazilian historian, geographer, writer, philosopher and politician. His works inaugurated a new historiographic tradition in Brazil, identified with Marxism, which led to ...
and Ignácio Rangel. She has published numerous articles and several books. In 1963, she published her first paper, ''Rise and fall of the import-substitution process in Brazil'', in which she discussed import-substituting industrialization as an historical model of development. In 1965 and 1967, she was a visiting professor at the ''
Fundação Getulio Vargas Fundação Getulio Vargas (''Getulio Vargas Foundation'', often abbreviated as FGV) is a Brazilian higher education institution and think tank founded on December 20, 1944, with the mission to "stimulate Brazil’s socioeconomic development". Its ...
'', an organization established to "stimulate Brazil's socioeconomic development". In 1967 she participated in a meeting promoted by the
Ford Foundation The Ford Foundation is an American private foundation with the stated goal of advancing human welfare. Created in 1936 by Edsel Ford and his father Henry Ford, it was originally funded by a US$25,000 gift from Edsel Ford. By 1947, after the death ...
, which discussed the organization of postgraduate studies in economics in Brazil. This led, in 1972, to the establishment of the National Association for Graduate Studies in Economics (Anpec). A common theme of her work has been that Brazilians with more progressive views lacked knowledge of the monetary aspects of the country's economy. In 1968, Tavares was invited by the
United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean The United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean, known as ECLAC, UNECLAC or in Spanish and Portuguese CEPAL, is a United Nations regional commission to encourage economic cooperation. ECLAC includes 46 member States (2 ...
(ECLAC) in
Santiago de Chile Santiago (, ; ), also known as Santiago de Chile, is the capital and largest city of Chile as well as one of the largest cities in the Americas. It is the center of Chile's most densely populated region, the Santiago Metropolitan Region, whose ...
to teach at the Institute of Economy and Planning (ESCOLATINA), part of the
University of Chile The University of Chile ( es, Universidad de Chile) is a public research university in Santiago, Chile. It was founded on November 19, 1842, and inaugurated on September 17, 1843.
, as a visiting professor. Between October 1971 and May 1972, she did postgraduate studies at the University of
Paris 1 Panthéon-Sorbonne University University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne (french: Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, links=yes), also known as Paris 1 or Panthéon-Sorbonne University, is a public research university located in Paris, France. It was created in 1971 from ...
. However, due to the worsening political situation in
Chile Chile, officially the Republic of Chile, is a country in the western part of South America. It is the southernmost country in the world, and the closest to Antarctica, occupying a long and narrow strip of land between the Andes to the east a ...
she interrupted her course to return to Santiago to assist the government of
Salvador Allende Salvador Guillermo Allende Gossens (, , ; 26 June 1908 – 11 September 1973) was a Chilean physician and socialist politician who served as the 28th president of Chile from 3 November 1970 until his death on 11 September 1973. He was the fir ...
, working in the Ministry of Economy as a volunteer advisor. At the same time, she continued to be involved in Brazilian policy arguments about income distribution with the monetarist economist
Carlos Geraldo Langoni Carlos may refer to: Places ;Canada * Carlos, Alberta, a locality ;United States * Carlos, Indiana, an unincorporated community * Carlos, Maryland, a place in Allegany County * Carlos, Minnesota, a small city * Carlos, West Virginia ;Elsewhere ...
, who would go on to become the governor of the
Bank of Brazil Banco do Brasil S.A. ( en, Bank of Brazil) is a Brazilian financial services company headquartered in Brasília, Brazil. The oldest bank in Brazil, and among the oldest banks in continuous operation in the world, it was founded by John VI, Kin ...
. In March 1973, Tavares returned to UFRJ. In the same year, she also began teaching at the
University of Campinas The State University of Campinas ( pt, Universidade Estadual de Campinas), commonly called Unicamp, is a public research university in the state of São Paulo, Brazil. Unicamp is consistently ranked among the top universities in Brazil and Latin ...
(Unicamp). In late 1973, she was visiting professor at the
National Autonomous University of Mexico The National Autonomous University of Mexico ( es, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) is a public research university in Mexico. It is consistently ranked as one of the best universities in Latin America, where it's also the bigges ...
and, in 1974, at the ''
Centro de Investigación y Docencia Económicas The Centro de Investigación y Docencia Económicas ("Center for Research and Teaching in Economics"; CIDE) is a Mexican center of research and higher education, specialized in the fields of social sciences, with an international-grade level of e ...
'', in the same country. Returning to Brazil in November 1974, she was detained at the international airport in
Rio de Janeiro Rio de Janeiro ( , , ; literally 'River of January'), or simply Rio, is the capital of the state of the same name, Brazil's third-most populous state, and the second-most populous city in Brazil, after São Paulo. Listed by the GaWC as a b ...
and held for several days in the premises of the
DOI-CODI The Departamento de Operações de Informações - Centro de Operações de Defesa Interna ( en, Department of Information Operations - Center for Internal Defense Operations) was the Brazilian intelligence and political repression agency during ...
(Department of Internal Operations/ Centre for Internal Defence Operations), the intelligence and political repression agency of the
military dictatorship A military dictatorship is a dictatorship in which the military exerts complete or substantial control over political authority, and the dictator is often a high-ranked military officer. The reverse situation is to have civilian control of the m ...
between 1964 and 1985. She was released on the intervention of the president
Ernesto Geisel Ernesto Beckmann Geisel (, ; 3 August 1907 – 12 September 1996) was a Brazilian Army officer and politician, who was List of Presidents of Brazil, President of Brazil from 1974 to 1979, during the Brazilian military regime. Early life and fa ...
after he was contacted by the Minister of Finance,
Mário Henrique Simonsen Mário Henrique Simonsen (c. 1935 – 9 February 1997) was a Brazilian economist, who served as Brazil's finance minister from 1974 to 1979. Simonsen was appointed Brazil's finance minister by President Ernesto Geisel with instructions to reduce ...
and by Severo Gomes, the Minister of Industry and Commerce. In early 1975, she was invited to be an economic consultant for the ''Financiadora de Estudos e Projetos'' (Funding Agency for Studies and Projects - FINEP), a position she held until 1979. At the same time, she continued to work with the economics and administration faculty of UFRJ. Also in 1975, she obtained a
doctorate A doctorate (from Latin ''docere'', "to teach"), doctor's degree (from Latin ''doctor'', "teacher"), or doctoral degree is an academic degree awarded by universities and some other educational institutions, derived from the ancient formalism ''l ...
from UFRJ, with a thesis on "Accumulation of capital and industrialization in Brazil". Tavares became a full professor of macroeconomics at UFRJ in 1978, with a thesis entitled "Cycle and crisis: the recent movement of the Brazilian economy". Her future studies were largely related to financial and monetary economics, as she expanded her criticism of Brazilian
monetarists Monetarism is a school of thought in monetary economics that emphasizes the role of governments in controlling the amount of money in circulation. Monetarist theory asserts that variations in the money supply have major influences on national ...
. In general terms, her ideas are that the State must play a leading role in inducing investment and in planning the country's economic development. These views were underlain by a strong concern about
underdevelopment Underdevelopment, in the context of international development, reflects a broad condition or phenomena defined and critiqued by theorists in fields such as economics, development studies, and postcolonial studies. Used primarily to distinguish sta ...
. Tavares was a member of the University Council of UFRJ in 1984 and 1985. In 1986, she became director of the Institute of Economics of that University. In March 1986, she became known to the public for her testimony on television in defence of the Cruzado Plan, an economic stabilization programme designed to control rampant inflation, which was implemented by the government of
José Sarney José Sarney de Araújo Costa (; born José Ribamar Ferreira de Araújo Costa; 24 April 1930) is a Brazilian politician, lawyer, and writer who served as 31st president of Brazil from 1985 to 1990. He briefly served as the 20th vice president of ...
. She supported measures to remove wage and price indexing, combined with a price freeze. This was successful for nine months but an increase in wages at the end of 1986 stimulated a wage-price spiral of demand-induced inflation.


Political activism

Tavares became a member of the ''
Partido do Movimento Democrático Brasileiro The Brazilian Democratic Movement ( pt, Movimento Democrático Brasileiro, MDB) is a Brazilian political party. It is considered a "big tent party" and it is one of the parties with the greatest representation throughout the national territory, ...
'' (Brazilian Democratic Movement Party – PMDB), becoming a member of the national executive after being nominated by the PMDB women's movement. In 1988 she left the executive but in 1989 she actively supported the party's presidential candidate,
Ulysses Guimarães Ulysses Silveira Guimarães ( October 6, 1916 – October 12, 1992) was a Brazilian politician and lawyer who played an important role in opposing the military dictatorship in Brazil and in the fight to restore democracy in the country. He died i ...
, national president of the PMDB, for the presidency of Brazil. After his defeat in the first round of the election, she left the party and supported the Worker's Party (PT) candidate,
Luiz Inácio Lula da Silva Luiz Inácio Lula da Silva (; born Luiz Inácio da Silva; 27 October 1945), known mononymously as Lula, is a Brazilian politician, trade unionist, and former metalworker who is the president-elect of Brazil. A member of the Workers' Party, ...
, who was defeated by
Fernando Collor de Mello Fernando Affonso Collor de Mello (; born 12 August 1949) is a Brazilian politician who served as the 32nd president of Brazil from 1990 to 1992, when he resigned in a failed attempt to stop his impeachment trial by the Brazilian Senate. Coll ...
in the second ballot. Tavares then temporarily left political activism and began dedicating herself exclusively to teaching at UFRJ and the University of Campinas, writing texts on economics and giving lectures around the country. In 1992, she became president of the ''Instituto de Estudos Sobre o Rio de Janeiro'' (IERJ) for the second time, a position she held until 1994. In June 1993, she retired from UFRJ and began to write regularly for the ''
Folha de S.Paulo ''Folha de S.Paulo'' (sometimes spelled ''Folha de São Paulo''), also known as simply ''Folha'' (, ''Sheet''), is a Brazilian daily newspaper founded in 1921 under the name ''Folha da Noite'' and published in São Paulo by the Folha da Manhã c ...
'' newspaper, opposing the ''
Plano Real The Plano Real ("Real Plan",The word ''real'' in Portuguese could be translated either to ''real'' or ''royal'' in English. The name of the plan comes from the name of the currency which was chosen to give the idea of a stable and credible purc ...
'' (Real Plan), an economic stabilization programme implemented by the finance minister of the
Itamar Franco Itamar Augusto Cautiero Franco (; 28 June 19302 July 2011) was a Brazilian politician who served as the 33rd president of Brazil from 29 December 1992 to 31 December 1994. Previously, he was the 21st vice president of Brazil from 1990 until the ...
government,
Fernando Henrique Cardoso Fernando Henrique Cardoso (; born 18 June 1931), also known by his initials FHC (), is a Brazilian sociologist, professor and politician who served as the 34th president of Brazil from 1 January 1995 to 31 December 2002. He was the first Brazi ...
. In January 1994, she returned to politics, joining the Workers' Party. Tavares was elected as a federal deputy for
Rio de Janeiro state Rio de Janeiro () is one of the 27 federative units of Brazil. It has the second largest economy of Brazil, with the largest being that of the state of São Paulo. The state, which has 8.2% of the Brazilian population, is responsible for 9.2% of ...
in October 1994. Upon taking office in the Chamber of Deputies in Brasilia in February 1995, she became a member of the Taxation and Finance Committee. Known for the vehemence with which she defended her views, Tavares opposed the constitutional reforms proposed by the now President Fernando Henrique Cardoso. In her criticisms of the government's economic programme, she repeatedly stated that the fundamental problems of the ''Plano Real'' were the exchange rate policy and high interest rates, which, together with removal of price controls and trade liberalization, would, she thought, lead to a process of dismantling the country's productive capacity. She also criticised the government's policy to break up state monopolies in oil, telecommunications and mining. She has noted that she always voted against the government and that it was very exhausting. Tavares left the Chamber of Deputies in January 1999, at the end of the legislature, having decided not run for re-election. Tavares published her last regular article in ''Folha de S. Paulo'' on September 19, 2004, entitled "Farewell to the macroeconomic debate". In November 2005, she was one of the founders of the Celso Furtado International Centre for Development Policies

and was its first president. She was still writing for the Centre in 2021. Over 60 years, she has trained generations of Brazilian economists and political leaders, including the former President of Brazil,
Dilma Rousseff Dilma Vana Rousseff (; born 14 December 1947) is a Brazilian economist and politician who served as the 36th president of Brazil, holding the position from 2011 until her impeachment and removal from office on 31 August 2016. She is the first w ...
;
José Serra José Serra Chirico (; born 19 March 1942) is a Brazilian politician who has served as a Congressman, Senator, Minister of Planning, Minister of Health, Mayor of São Paulo, Governor of São Paulo state, and Minister of Foreign Affairs of Braz ...
, who held several ministerial positions in the federal government and was also governor of
São Paulo state SAO or Sao may refer to: Places * Sao civilisation, in Middle Africa from 6th century BC to 16th century AD * Sao, a town in Boussé Department, Burkina Faso * Saco Transportation Center (station code SAO), a train station in Saco, Maine, U.S ...
; the economics professor,
Carlos Lessa Carlos Francisco Theodoro Machado Ribeiro de Lessa, better known simply as Carlos Lessa (30 July 1936 – 5 June 2020) was a Brazilian economist and professor. Life and career Born on 30 July 1936, in Rio de Janeiro, to a wealthy family, Lessa ...
; and the former president of the Brazilian Development Bank, Luciano Coutinho. Tavares has participated in several editions of the
World Social Forum The World Social Forum (WSF, pt, Fórum Social Mundial ) is an annual meeting of civil society organizations, first held in Brazil, which offers a self-conscious effort to develop an alternative future through the championing of counter-hegemoni ...
, a gathering organized to provide an alternative view to that of the better-known
World Economic Forum The World Economic Forum (WEF) is an international non-governmental and lobbying organisation based in Cologny, canton of Geneva, Switzerland. It was founded on 24 January 1971 by German engineer and economist Klaus Schwab. The foundation, ...
. She has become a supporter of the concept of a
universal basic income Universal basic income (UBI) is a social welfare proposal in which all citizens of a given population regularly receive an unconditional transfer payment, that is, without a means test or need to work. It would be received independently of a ...
. Recently, she has been the subject of a biographical film, entitled ''Livre Pensar'' (Free to think), directed by José Mariani, which was released in 2018.


Publications

In her academic studies, she specialized in interpreting the development of capitalism in Brazil. She is the author of several published works, some of which remain required reading for university economics courses in Brazil and have also been translated into Spanish, in addition to hundreds of articles in specialized magazines and periodicals. Her main publications have been: *1986. ''Acumulação de capital e industrialização no Brasil'' (Capital Accumulation and Industrialization in Brazil). Campinas. Republished in 1998 by Editora da Unicamp. Instituto de Economia da Unicamp *1978. ''Ciclo e crise: o movimento recente da industrialização brasileira'' (Cycle and Crisis: the recent movement of the Brazilian economy). Campinas, Instituto de Economia *1997. ''Poder e dinheiro'' (Power and Money). José Luís Fiori (ed.) Petrópolis, Vozes *1972. ''Da substituição de importações ao capitalismo financeiro'' (From import substitution to financial capitalism). Rio de Janeiro, Zahar *1984. ''A economia política da crise: problemas e impasses da política econômica brasileira'' (The political economy of the crisis: problems and impasses in Brazilian economic policy). Rio de Janeiro, Vozes *1986. ''O grande salto para o caos'' (The great leap into chaos: the Cruzado Plan in afterword). Rio de Janeiro, Zahar. (with José Carlos de Assis) *1991. ''Japão, um caso exemplar de capitalismo organizado'' (Japan: an exemplary case of organized capitalism). Brasília, IPEA. *1993. ''(Des)ajuste global e modernização conservadora'' (Global (dis)adjustment and conservative modernization). Rio de Janeiro, Peace and Land. (with José Luís Fiori) *1993. ''O estado que nós queremos'' (The state we want). Rio de Janeiro, Space and Time *1994. ''Em defesa do interesse nacional'' (In defense of the national interest: disinformation and alienation of public property). Rio de Janeiro, Peace and Land *1994. ''Lições contemporâneas de uma economia popular'' (Contemporary lessons from a popular economy). Rio de Janeiro, Markgraph *1997. ''Poder e dinheiro'' (Power and Money). José Luís Fiori (ed.) Petrópolis, Vozes.


Awards and honours

*2019: A book, with her name as the title, was published in her honour. This provided a resumé of her career, as well as some of her best papers. *2011: Almirante Álvaro Alberto Award for Science and Technology. *2000: Medal Pedro Ernesto, from the City Council of Rio de Janeiro *1998: Second place in the
Prêmio Jabuti The Prêmio Jabuti (the "Tortoise Prize") is the most traditional literary award in Brazil, given by the Brazilian Book Chamber (CBL). It was conceived by Edgard Cavalheiro in 1959 when he presided over the CBL, with the interest of rewarding autho ...
award for publications in Economics, Administration, Business and La

*1998: Grand Officer of the
Order of Bernardo O'Higgins The Order of Bernardo O'Higgins ( es, Orden de Bernardo O'Higgins) is an award issued by Chile. It is the highest civilian honor awarded to non-Chilean citizens. This award was established in 1965 and named after one of the founders of the Chilean ...
from the Republic of Chile *1987: Order of the Merit of Labour, Ministry of Labour of Brazil. *1986: Officer of the
Order of Rio Branco The Order of Rio Branco (''Ordem de Rio Branco'') is an honorific order of Brazil instituted by decree 51.697 of February 5, 1963. It is named in honor of the Brazilian diplomat José Paranhos, Baron of Rio Branco. The President of Brazil serves ...
, Brazil. *1986: Medal of Honour of The Conspiracy, by the State Government of
Minas Gerais Minas Gerais () is a state in Southeastern Brazil. It ranks as the second most populous, the third by gross domestic product (GDP), and the fourth largest by area in the country. The state's capital and largest city, Belo Horizonte (literally ...


References


External links


Video of Tavares teaching
, - style="background:#ddd;" , colspan="5" style="text-align:center;",
Prêmio Jabuti The Prêmio Jabuti (the "Tortoise Prize") is the most traditional literary award in Brazil, given by the Brazilian Book Chamber (CBL). It was conceived by Edgard Cavalheiro in 1959 when he presided over the CBL, with the interest of rewarding autho ...
{{DEFAULTSORT:Tavares, Maria da Conceição 1930 births Living people People from Anadia, Portugal Federal University of Rio de Janeiro alumni 20th-century Brazilian women politicians 20th-century Brazilian politicians Brazilian economists Brazilian women economists Workers' Party (Brazil) politicians Members of the Chamber of Deputies (Brazil) from Rio de Janeiro (state) Portuguese emigrants to Brazil Naturalized citizens of Brazil Academic staff of the State University of Campinas Academic staff of the Federal University of Rio de Janeiro