Marge On The Lam
   HOME

TheInfoList



OR:

"Marge on the Lam" is the sixth episode of the fifth season of the American animated television series ''
The Simpsons ''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of American life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, ...
''. It originally aired on the
Fox network The Fox Broadcasting Company, commonly known simply as Fox and stylized in all caps as FOX, is an American commercial broadcast television network owned by Fox Corporation and headquartered in New York City, with master control operations an ...
in the United States on November 4, 1993. After
Marge Marge is a feminine given name, a shortened form of Marjorie, Margot or Margaret (name), Margaret. Notable Marges include: People *Marge (cartoonist) (1904–1993), pen name of Marjorie Henderson Buell, American cartoonist *Marge Anderson (1932 ...
invites her neighbor Ruth Powers to attend the ballet, they become friends. Homer grows jealous of their friendship and pursues them, resulting in a police chase led by
Chief Wiggum Chief Clancy Wiggum is a fictional character from the animated television series ''The Simpsons'', voiced by Hank Azaria. He is the chief of police in the show's setting of Springfield, and is the father of Ralph Wiggum and the husband of Sarah ...
that ends in near-disaster. The episode, which serves largely as a parody of the film ''
Thelma & Louise ''Thelma & Louise'' is a 1991 American road crime comedy-drama film directed by Ridley Scott and written by Callie Khouri. It stars Susan Sarandon as Louise and Geena Davis as Thelma, two friends who embark on a road trip that ends up in unfores ...
'' and the '' Dragnet'' franchise, was written by
Bill Canterbury The following is a list of writers who have worked on the Fox animated television series ''The Simpsons'' in the order of first credited episode (by broadcast). As of January 1, 2023, 152 people have been credited with writing or co-writing at ...
and directed by
Mark Kirkland Mark Kirkland is an American animation director. He has directed 84 episodes of ''The Simpsons'' since 1990, more than any other director. Career At the age of 13, Kirkland began making super 8 films and working for his father, noted photograph ...
.
Phil Hartman Philip Edward Hartman (; September 24, 1948 – May 28, 1998) was a Canadian-American actor, comedian, screenwriter and graphic designer. Hartman was born in Brantford, Ontario, Canada, and his family moved to the United States w ...
,
Pamela Reed Pamela Reed (born April 2, 1949) is an American actress. She is known for playing Arnold Schwarzenegger's hypoglycemic police partner in the 1990 movie ''Kindergarten Cop'' and as the matriarch Gail Green in ''Jericho''. She appeared as Marlene ...
and
George Fenneman George Watt Fenneman (November 10, 1919 – May 29, 1997) was an American radio and television announcer. Fenneman is best remembered as the show announcer and straight man on Groucho Marx's ''You Bet Your Life''. Marx, said of Fenneman in 1976, ...
were the guest stars.


Plot

After donating money to public television,
Marge Marge is a feminine given name, a shortened form of Marjorie, Margot or Margaret (name), Margaret. Notable Marges include: People *Marge (cartoonist) (1904–1993), pen name of Marjorie Henderson Buell, American cartoonist *Marge Anderson (1932 ...
receives complimentary
ballet Ballet () is a type of performance dance that originated during the Italian Renaissance in the fifteenth century and later developed into a concert dance form in France and Russia. It has since become a widespread and highly technical form of ...
tickets. Marge guilts
Homer Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the ...
into accompanying her by reminding him of how he once volunteered as a human guinea pig in a
United States Army The United States Army (USA) is the land service branch of the United States Armed Forces. It is one of the eight U.S. uniformed services, and is designated as the Army of the United States in the U.S. Constitution.Article II, section 2, cla ...
experiment (which likely gave him his baldness) to avoid visiting
Patty and Selma Patricia Maleficent "Patty" Bouvier and Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Discotheque-Simpson-D'Amico () are fictional characters in the American animated sitcom ''The Simpsons''. They are identical Twin, twins and are voiced by Julie Kavne ...
with her. However, Homer gets both of his arms stuck in
vending machine A vending machine is an automated machine that provides items such as snacks, beverages, cigarettes, and lottery tickets to consumers after cash, a credit card, or other forms of payment are inserted into the machine or otherwise made. The fir ...
s at work. Disappointed and doubting Homer's story, Marge invites her neighbor,
Ruth Powers The American animated television series ''The Simpsons'' contains a wide range of minor and supporting characters like co-workers, teachers, students, family friends, extended relatives, townspeople, local celebrities, and even animals. The write ...
, to go with her instead. They enjoy themselves and continue spending time together visiting bars and clubs in
Springfield Springfield may refer to: * Springfield (toponym), the place name in general Places and locations Australia * Springfield, New South Wales (Central Coast) * Springfield, New South Wales (Snowy Monaro Regional Council) * Springfield, Queenslan ...
. Ruth demonstrates how to use a
pistol A pistol is a handgun, more specifically one with the chamber integral to its gun barrel, though in common usage the two terms are often used interchangeably. The English word was introduced in , when early handguns were produced in Europe, an ...
to Marge, and they use a forlorn farmer's "precious antique cans" for target practice. To show he can have a good time without Marge, Homer hires
Lionel Hutz Lionel Hutz is a fictional character in the American animated sitcom ''The Simpsons''. He was voiced by Phil Hartman, and his first appearance was in the season two episode " Bart Gets Hit by a Car". Hutz is a stereotypical shady ambulance cha ...
to babysit
Bart Bart is a masculine given name, usually a diminutive of Bartholomew, sometimes of Barton, Bartolomeo, etc. Bart is a Dutch and Ashkenazi Jewish surname, and derives from the name ''Bartholomäus'', a German form of the biblical name ''Barthol ...
,
Lisa Lisa or LISA may refer to: People People with the mononym * Lisa Lisa (born 1967), American actress and lead singer of the Cult Jam * Lisa (Japanese musician, born 1974), stylized "LISA", Japanese singer and producer * Lisa Komine (born 1978), J ...
and
Maggie Maggie is a common short form of the name Magdalena, Magnolia, Margaret. Maggie may refer to: People Women * Maggie Adamson, Scottish musician * Maggie Aderin-Pocock (born 1968), British scientist * Maggie Alderson (born 1959), Aust ...
. Finding
Moe's Tavern Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom ''The Simpsons'' and related media. It is an average-sized, fictional city within an indeterminate state in the United States. The fictional city's geography, surroundi ...
more depressing than usual, Homer visits the hilltop where he and Marge used to spend time before they got married, but finds it is no fun without Marge. While tending his
moonshine Moonshine is high-proof liquor that is usually produced illegally. The name was derived from a tradition of creating the alcohol during the nighttime, thereby avoiding detection. In the first decades of the 21st century, commercial dist ...
still A still is an apparatus used to distill liquid mixtures by heating to selectively boil and then cooling to condense the vapor. A still uses the same concepts as a basic distillation apparatus, but on a much larger scale. Stills have been used ...
on the hill,
Chief Wiggum Chief Clancy Wiggum is a fictional character from the animated television series ''The Simpsons'', voiced by Hank Azaria. He is the chief of police in the show's setting of Springfield, and is the father of Ralph Wiggum and the husband of Sarah ...
spots Homer and offers him a ride. At one point, Wiggum tries to make a routine traffic stop, but Ruth leads him on a high-speed chase instead. Ruth reveals that she is driving her ex-husband's stolen car as revenge for his failure to pay
child support Child support (or child maintenance) is an ongoing, periodic payment made by a parent for the financial benefit of a child (or parent, caregiver, guardian) following the end of a marriage or other similar relationship. Child maintenance is paid d ...
. Still in Wiggum's backseat, Homer realizes Marge is in Ruth's car and suspects she is leaving him after discovering that she can have a better time without him. Ruth successfully evades Wiggum by turning off her headlights, making him think he is chasing a "
ghost A ghost is the soul or spirit of a dead person or animal that is believed to be able to appear to the living. In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visible wispy shapes, to rea ...
car". After seeing Marge and Ruth again the next morning, Wiggum continues his chase, joined by other police cars. Homer sees a cliff ahead and mistakenly thinks Marge and Ruth are attempting suicide. He uses a megaphone to apologize to Marge for all of his shortcomings and urges them not to drive into the Grand Chasm. Ruth, suddenly aware of the cliff, slams on the brakes and stops near its edge. Homer and Wiggum fail to stop in time, fly off the cliff's edge, and land in a mountain of landfill debris. They emerge slightly soiled from the garbage but otherwise unscathed. A narrator then describes the fates of the characters in the style of '' Dragnet'': * The auto-theft charges against Ruth are dropped and her ex-husband is forced to pay all back child support due to Hutz botching his case. * Hutz glady receives $8 for his 32 hours of babysitting the Simpson children. * Marge is charged with violating penal code Section 618A: "wanton destruction of precious antique cans", and is ordered to pay 50 cents to replace the farmer's cans and $2000 in "punitive damages and mental anguish". * Homer is remanded to the US Army's Neurological Research Center at
Fort Meade, Maryland Fort Meade is a census-designated place (CDP) in Anne Arundel County, Maryland, Anne Arundel County, Maryland, United States. The population was 9,327 at the 2010 census. It is the home to the National Security Agency, Central Security Service, Uni ...
for further testing.


Production

Dan Castellaneta Daniel Louis Castellaneta (; born October 29, 1957) is an American actor, comedian, and writer. He is best known for voicing Homer Simpson on the animated series ''The Simpsons'' (as well as other characters on the show such as Abraham "Grampa" ...
actually used a bullhorn to record his part when Homer was talking on one. The sunset shown when Marge and Ruth are at the café was
airbrush An airbrush is a small, air-operated tool that atomizes and sprays various media, most often paint but also ink and dye, and foundation. Spray painting developed from the airbrush and is considered to employ a type of airbrush. History U ...
ed in, although the episode was done before computer animation was put into practice.


Cultural references

Much of the plot, including the scene when Homer is in
Moe's Tavern Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom ''The Simpsons'' and related media. It is an average-sized, fictional city within an indeterminate state in the United States. The fictional city's geography, surroundi ...
, and the climax where Ruth's blue convertible and Homer and Wiggum's fall over the chasm, is a parody of the
Ridley Scott Sir Ridley Scott (born 30 November 1937) is a British film director and producer. Directing, among others, science fiction films, his work is known for its atmospheric and highly concentrated visual style. Scott has received many accolades thr ...
film ''
Thelma & Louise ''Thelma & Louise'' is a 1991 American road crime comedy-drama film directed by Ridley Scott and written by Callie Khouri. It stars Susan Sarandon as Louise and Geena Davis as Thelma, two friends who embark on a road trip that ends up in unfores ...
''. The music played during Homer's visualisation of the term ''ballet'' is
Entrance of the Gladiators "Entrance of the Gladiators" op. 68 or "Entry of the Gladiators" ( cz, Vjezd gladiátorů) is a military march composed in 1897 by the Czech composer Julius Fučík. He originally titled it "Grande Marche Chromatique", reflecting the use of chr ...
by Julius Fučík. Crystal
Buzz Cola The long-running television animation ''The Simpsons'' has featured a number of fictional products, sometimes spoofs of real-life products, that have subsequently been recreated by real world companies attempting to exploit the popularity of ''The ...
is a reference to the fad drink
Crystal Pepsi Crystal Pepsi is a clear cola soft drink made by PepsiCo. It was initially released in the United States and Canada from 1992 to 1994. Online grassroots revival efforts prompted brief re-releases throughout the mid-2010s. It was briefly sold ...
, and when Homer reaches into the vending machine, a can of
Fresca Fresca is a grapefruit-flavored citrus soft drink created by The Coca-Cola Company. Borrowing the word ''Fresca'' (meaning "fresh") from Italian, Spanish and Portuguese, it was introduced in the United States in 1966. Originally a bottled sugar- ...
is seen in a skeletal hand stuck there. The comedian who performs at the
telethon A telethon (a portmanteau of "television" and "marathon") is a televised fundraising event that lasts many hours or even days, the purpose of which is to raise money for a charitable, political or other purportedly worthy cause. Most telethons f ...
who the Simpson family does not find funny is a parody of
Garrison Keillor Gary Edward "Garrison" Keillor (; born August 7, 1942) is an American author, singer, humorist, voice actor, and radio personality. He created the Minnesota Public Radio (MPR) show ''A Prairie Home Companion'' (called ''Garrison Keillor's Radio ...
.. Ruth mistakenly inserts
Lesley Gore Lesley Sue Goldstein (May 2, 1946 – February 16, 2015), known professionally as Lesley Gore, was an American singer, songwriter, actress, and activist. At the age of 16, she recorded the pop music, pop hit "It's My Party (Lesley Gore song), I ...
's song "
Sunshine, Lollipops and Rainbows "Sunshine, Lollipops and Rainbows" is a popular song sung by Lesley Gore. It was originally released on Gore's 1963 album '' Lesley Gore Sings of Mixed-Up Hearts''. Composed by Marvin Hamlisch, the single was released in conjunction with Gore's re ...
" into her car stereo before beginning her and Marge's wild night out; later, Chief Wiggum plays the song on his police cruiser's stereo as "appropriate" car chase music. After extracting the wrong tape, Ruth pops in "
Welcome to the Jungle "Welcome to the Jungle" is a song by American rock band Guns N' Roses, featured on their debut album, ''Appetite for Destruction'' (1987). It was released as the album's second single initially in the UK in September 1987 then again in October ...
" by
Guns N' Roses Guns N' Roses is an American hard rock band from Los Angeles, California, formed in 1985. When they signed to Geffen Records in 1986, the band comprised vocalist Axl Rose, lead guitarist Slash, rhythm guitarist Izzy Stradlin, bassist Duff McKa ...
. Quimby dancing in a night club is in reference to the Kennedys. When Marge gets hit on in the bar, the guy who does not talk is a
caricature A caricature is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way through sketching, pencil strokes, or other artistic drawings (compare to: cartoon). Caricatures can be either insulting or complimentary, a ...
of show runner
David Mirkin David Mirkin (born ) is an American feature film and television director, writer and producer. Mirkin grew up in Philadelphia and intended to become an electrical engineer, but abandoned this career path in favor of studying film at Loyola Mar ...
. The old man that comes out when Marge is shooting his cans is a parody of
Walter Brennan Walter Andrew Brennan (July 25, 1894 – September 21, 1974) was an American actor and singer. He won the Academy Award for Best Supporting Actor for his performances in '' Come and Get It'' (1936), ''Kentucky'' (1938), and '' The Westerner ...
. The episode's closing sequence is a reference to '' Dragnet''.
George Fenneman George Watt Fenneman (November 10, 1919 – May 29, 1997) was an American radio and television announcer. Fenneman is best remembered as the show announcer and straight man on Groucho Marx's ''You Bet Your Life''. Marx, said of Fenneman in 1976, ...
recorded the ending in the same fashion as he did on ''Dragnet''.


Reception


Critical reception

The authors of the book ''I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide'', Warren Martyn and Adrian Wood, said "Marge getting to let her hair down is always a treat, and in Ruth Powers she seems to have a real friend. A pity we don't see more of her". ''
The A.V. Club ''The A.V. Club'' is an American online newspaper and entertainment website featuring reviews, interviews, and other articles that examine films, music, television, books, games, and other elements of pop-culture media. ''The A.V. Club'' was cre ...
'' named Homer's line "Stupid TV! Be more funny!" as one of the quotes from ''The Simpsons'' that can be used in everyday situations. On their 2000 album '' And Then Nothing Turned Itself Inside Out'',
indie rock Indie rock is a Music subgenre, subgenre of rock music that originated in the United States, United Kingdom and New Zealand from the 1970s to the 1980s. Originally used to describe independent record labels, the term became associated with the mu ...
band
Yo La Tengo Yo La Tengo (YLT; Spanish for "I have her") is an American indie rock band formed in Hoboken, New Jersey, in 1984. Since 1992, the lineup has consisted of Ira Kaplan (guitars, piano, vocals), Georgia Hubley (drums, piano, vocals), and James McNew ...
has a song entitled "Let's Save
Tony Orlando Tony may refer to: People and fictional characters * Tony (given name), including a list of people and fictional characters * Gregory Tony (born 1978), American law enforcement officer * Motu Tony (born 1981), New Zealand international rugby leag ...
's House"; the song is named after a telethon in Troy McClure's fictional CV seen in this episode.


Ratings

In its original broadcast, "Marge on the Lam" finished 32nd in ratings for the week of November 1–7, 1993, with a
Nielsen rating Nielsen Media Research (NMR) is an American firm that measures media audiences, including television, radio, theatre, films (via the AMC Theatres MAP program), and newspapers. Headquartered in New York City, it is best known for the Nielsen rati ...
of 13.1, equivalent to approximately 12.2 million viewing households. It was the highest-rated show on the Fox network that week, beating ''
Beverly Hills, 90210 ''Beverly Hills, 90210'' (often referred to by its short title, ''90210'') is an American teen drama television series created by Darren Star and produced by Aaron Spelling under his production company Spelling Television. The series ran fo ...
''.


References


External links

* * {{DEFAULTSORT:Marge On The Lam The Simpsons (season 5) episodes 1993 American television episodes Parodies of films Parody television episodes