The ''maravedí'' () or ''maravedi'' (), (from ''
Almoravid dinar''), was the name of various
Iberian coins of gold and then silver between the 11th and 14th centuries and the name of different Iberian accounting units between the 11th and 19th centuries.
Etymology
The word ''maravedí'' comes from ''marabet'' or ''marabotin'', a variety of the gold ''
dinar
The dinar () is the principal currency unit in several countries near the Mediterranean Sea, and its historical use is even more widespread.
The modern dinar's historical antecedents are the gold dinar and the silver dirham, the main coin of ...
'' struck in Iberia by, and named after, the Moorish
Almoravids
The Almoravid dynasty ( ar, المرابطون, translit=Al-Murābiṭūn, lit=those from the ribats) was an imperial Berber Muslim dynasty centered in the territory of present-day Morocco. It established an empire in the 11th century that ...
(Arabic المرابطون al-Murābitũn, sing. مرابط Murābit). The Spanish word ''maravedí'' is unusual in having three documented plural forms: ''maravedís'', ''maravedíes'' and ''maravedises''. The first one is the most straightforward, the second is a variant plural formation found commonly in words ending with a stressed -í, whereas the third is the most unusual and the least recommended (
Real Academia Española
The Royal Spanish Academy ( es, Real Academia Española, generally abbreviated as RAE) is Spain's official royal institution with a mission to ensure the stability of the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, and is affiliated with ...
's ''
Diccionario panhispánico de dudas The ''Diccionario panhispánico de dudas'' (Pan-Hispanic Dictionary of Doubts) or ''DPD'' is an elaborate work undertaken by the Real Academia Española (RAE – Royal Spanish Academy) and the Association of Spanish Language Academies with the goal ...
'' labels it "vulgar in appearance"
DPD on ''maravedís''
/ref>).
History
The gold dinar was first struck in Iberia under Abd-ar-Rahman III
ʿAbd al-Rahmān ibn Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥakam al-Rabdī ibn Hishām ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Dākhil () or ʿAbd al-Rahmān III (890 - 961), was the Umayyad Emir of Córdoba from 912 to 92 ...
, Emir of Córdoba (912–961). During the 11th century, the dinar became known as the ''morabit'', ''morabotin'' or ''morabetino'' throughout Europe. In the 12th century, it was copied by the Christian rulers Sancho I of Portugal
Sancho I of Portugal (), nicknamed "the Populator" ( pt, "o Povoador"), King of Portugal (Coimbra, 11 November 115426 March 1211) was the second but only surviving legitimate son and fifth child of Afonso I of Portugal by his wife, Maud of Savoy. ...
(1154-1211), Ferdinand II of León
Ferdinand II (c. 1137 – 22 January 1188), was a member of the Castilian cadet branch of the House of Ivrea and King of León and Galicia from 1157 until his death.
Life Family
Born in Toledo, Castile, Ferdinand was the third but second surv ...
(1157–1188) and Alfonso VIII of Castile
Alfonso VIII (11 November 11555 October 1214), called the Noble (''El Noble'') or the one of Las Navas (''el de las Navas''), was King of Castile from 1158 to his death and King of Toledo. After having suffered a great defeat with his own army at ...
(1158–1214). The new version of the coin became known as the ''morabitino'' in the Kingdom of Portugal and as ''maravedí'' in the remaining Iberian Kingdoms. Alfonso's gold marabotin or maravedí retained inscriptions in Arabic but had the letters ALF at the bottom. It weighed about 3.8 grams.
In Castile, the ''maravedí de oro'' soon became the accounting unit for gold, alongside the ''sueldo
The ''solidus'' (Latin 'solid'; ''solidi'') or nomisma ( grc-gre, νόμισμα, ''nómisma'', 'coin') was a highly pure gold coin issued in the Late Roman Empire and Byzantine Empire. Constantine I, Constantine introduced the coin, ...
'' (from ''solidus'') for silver and the '' dinero'' (from '' enarius') for billon (''vellón'' in Spanish).
The gold content of the maravedí fell to a gram during the reign of James I of Aragon
James I the Conqueror ( es, Jaime el Conquistador, ca, Jaume el Conqueridor; 2 February 1208 – 27 July 1276) was King of Aragon and Lord of Montpellier from 1213 to 1276; King of Majorca from 1231 to 1276; and Valencia from 1238 to 1276 ...
(1213–1276), and it kept falling, eventually becoming a silver coin under Alfonso X of Castile
Alfonso X (also known as the Wise, es, el Sabio; 23 November 1221 – 4 April 1284) was King of Castile, León and Galicia from 30 May 1252 until his death in 1284. During the election of 1257, a dissident faction chose him to be king of Germ ...
(1252–1284). By this time the word ''maravedí'' was being used for a specific coin officially, for any coin colloquially, and as a synonym for money itself, resulting in a certain confusion in interpreting 13th-century references to money, values, and coinage.
Alfonso X, for example, made three issues of billon, in each of which the new coin was called a maravedí. His basic silver coin of 1258–1271 was also called a maravedí (''maravedí de plata''). It weighed 6.00 g and contained 3.67 g of fine silver. It was worth 30 dineros. At that time, the money of account was the Maravedí of 15 Sueldos or 180 Dineros, so that one maravedí as an accounting unit was worth six silver maravedí coins.
The silver maravedí money of account represented (according to one interpretation) about 22 g of silver in 1258. This had fallen to 11 g by 1271, to 3 g by 1286, and to 1.91 g in 1303. The gold maravedí had disappeared as a money of account by 1300. The ''maravedí de plata'' (silver maravedí) gradually came to be used as money of account for larger sums, for the value of gold coins, and for the mint price of silver, and eventually it supplanted the sueldo as the main accounting unit. Alfonso XI
Alfonso XI (13 August 131126 March 1350), called the Avenger (''el Justiciero''), was King of Castile and León. He was the son of Ferdinand IV of Castile and his wife Constance of Portugal. Upon his father's death in 1312, several disputes en ...
(1312–1350) did not call any of his coins a maravedí, and henceforth the term was used only as a unit of account and not as the name of a coin.
In 1537 it became the smallest Spanish unit of account, the thirty-fourth part of a real
Real may refer to:
Currencies
* Brazilian real (R$)
* Central American Republic real
* Mexican real
* Portuguese real
* Spanish real
* Spanish colonial real
Music Albums
* ''Real'' (L'Arc-en-Ciel album) (2000)
* ''Real'' (Bright album) (2010) ...
. In the new world, nonetheless, there are documents which testify to the reduction of their value to less than the thirtieth part of a real. This reduction was on account of the cost and risk of their transportation from Spain, before the establishment of the first mint houses of Mexico and Santo Domingo. The maravedí remained a money of account in Spain until 1847.
After Spain's discovery of the Americas, copper maravedís, along with silver reales, were the first coins struck in Spain for the purpose of circulation in the New World colonies. These coins, minted with a special design for specific use of the Americas, were first coined in Seville
Seville (; es, Sevilla, ) is the capital and largest city of the Spanish autonomous community of Andalusia and the province of Seville. It is situated on the lower reaches of the River Guadalquivir, in the southwest of the Iberian Peninsula ...
in 1505 for shipment to the colonial island of Hispaniola
Hispaniola (, also ; es, La Española; Latin and french: Hispaniola; ht, Ispayola; tnq, Ayiti or Quisqueya) is an island in the Caribbean that is part of the Greater Antilles. Hispaniola is the most populous island in the West Indies, and th ...
the following year, thus giving these coins their distinction as the first coins for the New World. By 1531 these coins were still being minted, by now in both Seville and Burgos
Burgos () is a city in Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Burgos.
Burgos is situated in the north of the Iberian Peninsula, on the confluence of t ...
. These maravedís were used as Spanish Colonial change for smaller transactions and after mints were later established in the New World, in both Mexico
Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...
(ordered in 1535, production began in 1536) and Santo Domingo
, total_type = Total
, population_density_km2 = auto
, timezone = AST (UTC −4)
, area_code_type = Area codes
, area_code = 809, 829, 849
, postal_code_type = Postal codes
, postal_code = 10100–10699 (Distrito Nacional)
, websi ...
(ordered in 1536, production began in 1542), coins of this type were also minted there.
See also
* Cornado
Cornado is the common name of several Castilian coins made of copper or billon (an alloy of silver and copper), minted from the time of Sancho IV of Castile (13th century) until that of the Catholic Monarchs (16th century).
The name ''cornado ...
Rare references
* .
* .
* .
* .
* .
Notes
{{DEFAULTSORT:Spanish maravedi
Medieval currencies
Modern obsolete currencies
Currencies of Portugal
Coins of Spain
Almoravid dynasty
Coins of the medieval Islamic world