Malananta (fl. late 4th century) was an
Indian Buddhist monk and missionary who brought Buddhism to the southern
Korean peninsula
Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
in the 4th century. Multiple
romanization
Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and ...
s of Malananta's name may be found, including Meghananda (मेघानंदा), Malananda, Maranant'a and Maalaananda. He was among the first to bring
Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
teaching, or
Dharma
Dharma (; sa, धर्म, dharma, ; pi, dhamma, italic=yes) is a key concept with multiple meanings in Indian religions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism and others. Although there is no direct single-word translation for '' ...
, to
Korea
Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
. The
Samguk yusa
''Samguk yusa'' () or ''Memorabilia of the Three Kingdoms'' is a collection of legends, folktales and historical accounts relating to the Three Kingdoms of Korea (Goguryeo, Baekje, and Silla), as well as to other periods and states before, duri ...
and
Samguk yusa
''Samguk yusa'' () or ''Memorabilia of the Three Kingdoms'' is a collection of legends, folktales and historical accounts relating to the Three Kingdoms of Korea (Goguryeo, Baekje, and Silla), as well as to other periods and states before, duri ...
record him as the one who brought Buddhism to King
Chimnyu of
Baekje
Baekje or Paekche (, ) was a Korean kingdom located in southwestern Korea from 18 BC to 660 AD. It was one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla.
Baekje was founded by Onjo, the third son of Goguryeo's founder Jum ...
in 384 CE, along with
Sundo
Sundo - also known as Kouk Sun Do (국선도) - is a Korean Taoist art based on meditation, and which aims at the personal development of its practitioners, both at the physical, mental and spiritual levels.
Through the practice of meditation ...
in
Goguryeo
Goguryeo (37 BC–668 AD) ( ) also called Goryeo (), was a Korean kingdom located in the northern and central parts of the Korean Peninsula and the southern and central parts of Northeast China. At its peak of power, Goguryeo controlled most ...
and
Ado in
Silla
Silla or Shilla (57 BCE – 935 CE) ( , Old Korean: Syera, Old Japanese: Siraki2) was a Korean kingdom located on the southern and central parts of the Korean Peninsula. Silla, along with Baekje and Goguryeo, formed the Three Kingdoms of K ...
.
[, pg. 71] Buddhism
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gra ...
, a religion originating in what is now
India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
, was transmitted to
Korea
Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
via
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
in the late 4th century.
[Arts of Korea , Explore & Learn , The Metropolitan Museum of Art]
/ref>
Name
Multiple romanization
Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and ...
s of Mālānanda's name may be found, including Marananta, Maranant'a and Maalaananda. An alternative reconstruction of his name is ''Kumāranandin''.
History
He was among the first to bring Buddhism to the Korean Peninsula. The ''Samgungnyusa
''Samguk yusa'' () or ''Memorabilia of the Three Kingdoms'' is a collection of legends, folktales and historical accounts relating to the Three Kingdoms of Korea (Goguryeo, Baekje, and Silla), as well as to other periods and states before, duri ...
'' records him as the one who brought Buddhism to Baekje
Baekje or Paekche (, ) was a Korean kingdom located in southwestern Korea from 18 BC to 660 AD. It was one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla.
Baekje was founded by Onjo, the third son of Goguryeo's founder Jum ...
, along with Sundo
Sundo - also known as Kouk Sun Do (국선도) - is a Korean Taoist art based on meditation, and which aims at the personal development of its practitioners, both at the physical, mental and spiritual levels.
Through the practice of meditation ...
in Goguryeo
Goguryeo (37 BC–668 AD) ( ) also called Goryeo (), was a Korean kingdom located in the northern and central parts of the Korean Peninsula and the southern and central parts of Northeast China. At its peak of power, Goguryeo controlled most ...
and Ado in Silla
Silla or Shilla (57 BCE – 935 CE) ( , Old Korean: Syera, Old Japanese: Siraki2) was a Korean kingdom located on the southern and central parts of the Korean Peninsula. Silla, along with Baekje and Goguryeo, formed the Three Kingdoms of K ...
.
Mālānanda came to Baekje from Jin China in the ninth lunar month of 384, the coronation
A coronation is the act of placement or bestowal of a coronation crown, crown upon a monarch's head. The term also generally refers not only to the physical crowning but to the whole ceremony wherein the act of crowning occurs, along with the ...
year of Chimnyu of Baekje
Chimnyu of Baekje (died 385) (r. 384–385) was the fifteenth king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea.
Background
He was the eldest son of the 14th king, Geungusu and Lady Ai of the Jin clan. He became king upon Geungusu's death i ...
.["Chimnyu-wang," in '']Samguk Sagi
''Samguk Sagi'' (, ''History of the Three Kingdoms'') is a historical record of the Three Kingdoms of Korea: Goguryeo, Baekje and Silla. The ''Samguk Sagi'' is written in Classical Chinese, the written language of the literati of ancient Korea, ...
'', Baekje Bon-gi 2. Two months before Mālānanda's arrival, King Chimnyu had sent a tribute mission to the Jin Empire, as was common upon the ascension of Baekje kings in this period. It is possible he was part of an official emissary from Jin China.
There are only scant mentions of Marananta in historical records.
See also
* Buddhism in Korea
Korean Buddhism is distinguished from other forms of Buddhism by its attempt to resolve what its early practitioners saw as inconsistencies within the Mahayana Buddhist traditions that they received from foreign countries. To address this, the ...
* Buddhism in East Asia
East Asian Buddhism or East Asian Mahayana is a collective term for the schools of Mahāyāna Buddhism that developed across East Asia which follow the Chinese Buddhist canon. These include the various forms of Chinese, Japanese, Korean, and V ...
* Buddhism and Eastern religions
Buddhism has interacted with several Eastern religions such as Taoism, Shinto and Bon since it spread from the Indian subcontinent during the 2nd century AD.
Taoism
The relationships between Taoism and Buddhism are complex, as they influenced ...
* Gyeomik, went to India to study the Vinaya
The Vinaya (Pali & Sanskrit: विनय) is the division of the Buddhist canon ('' Tripitaka'') containing the rules and procedures that govern the Buddhist Sangha (community of like-minded ''sramanas''). Three parallel Vinaya traditions remai ...
, then founded the Vinaya School in Korea.
* Hyecho
Hyecho (; 704–787), Sanskrit: Prajñāvikrama; pinyin: Hui Chao, was a Buddhist monk from Silla, one of the Three Kingdoms of Korea.
Hyecho studied esoteric Buddhism in Tang China, initially under Śubhakarasiṃha and then under the famous In ...
, Korean monk from Silla who traveled to India.
* Dhyānabhadra
Dhyānabhadra (also known as Sunyadisya, Chi-Gong and Zhikong Chanxian) (1289–1363 C.E.) was an Indian Buddhist monk and translator. He taught first in China but later came to teach in Korea towards the end of the Goryeo dynasty. He was affil ...
, Indian monk and translator who went to teach in Korea during Goryeo dynasty.
* Memorial of Heo Hwang-ok, Ayodhya
A commemorative Rs. 25.00 postage stamp on Princess Suriratna (Queen Heo Hwang-ok) was issued by India in 2019.
A commemorative Rs. 5.00 postage stamp on Queen Heo Hwang-ok (Princess Suriratna) was issued by India in 2019.
A memorial of the ...
* Silk Road transmission of Buddhism
Buddhism entered Han China via the Silk Road, beginning in the 1st or 2nd century CE. The first documented translation efforts by Buddhist monks in China were in the 2nd century CE via the Kushan Empire into the Chinese territory bordering the ...
* Wang ocheonchukguk jeon
''Wang ocheonchukguk jeon''往 means ''go to''. 五 means ''five''. 天竺 means ''India'', originally come of Sindhu or Hindu. 國 means ''lands'' or ''countries''. 傳 means ''diary''. (; pinyin: ''wǎng wǔ tiānzhú guó zhuàn''; "An account ...
References
*
*
Notes
References
*
External links
A detailed article on the history of Korean Buddhism, including multiple images of Korean Buddhist art and a substantial bibliography.
Buddhism in Korea
Buddhism in Baekje
Indian Buddhist monks
Buddhist missionaries
Indian Buddhist missionaries
4th-century Indian monks
{{Buddhism-bio-stub