Mainlander (China)
   HOME

TheInfoList



OR:

Mainland Chinese or Mainlanders are
Chinese people The Chinese people or simply Chinese, are people or ethnic groups identified with China, usually through ethnicity, nationality, citizenship, or other affiliation. Chinese people are known as Zhongguoren () or as Huaren () by speakers of s ...
who live in or have recently emigrated from
mainland China "Mainland China" is a geopolitical term defined as the territory governed by the People's Republic of China (including islands like Hainan or Chongming), excluding dependent territories of the PRC, and other territories within Greater China. ...
, defined as the territory governed by the
People's Republic of China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
(PRC) except for
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
( SAR of the PRC),
Macau Macau or Macao (; ; ; ), officially the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (MSAR), is a city and special administrative region of China in the western Pearl River Delta by the South China Sea. With a pop ...
(SAR of the PRC), and the partly-PRC-controlled
South China Sea Islands The South China Sea Islands consist of over 250 islands, atolls, cays, shoals, reefs and seamounts in the South China Sea. The islands are mostly low and small, and have few inhabitants. The islands and surrounding seas are subject to overla ...
(
uninhabited The list of uninhabited regions includes a number of places around the globe. The list changes year over year as human beings migrate into formerly uninhabited regions, or migrate out of formerly inhabited regions. List As a group, the list of ...
and
disputed Controversy is a state of prolonged public dispute or debate, usually concerning a matter of conflicting opinion or point of view. The word was coined from the Latin ''controversia'', as a composite of ''controversus'' – "turned in an opposite d ...
), and also excluding certain territories that are claimed by the PRC but not controlled, namely
Taiwan Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the nort ...
aka the "Republic of China" (ROC), which is a state with limited recognition, and other associated territories that are ruled by Taiwan (namely Fujian Province (ROC) and the Taiwan-ruled South China Sea Islands). The term also refers to historical groups of people of Chinese origin who immigrated to Hong Kong, Macau and Taiwan during the 20th century, especially in the context of specific historical events.


Usage in Taiwan

Three terms are sometimes translated as "mainlander" in the Taiwanese context: * ''
Waishengren ''Waishengren'' (), sometimes called mainlanders, are a group of migrants who arrived in Taiwan from mainland China between the Japanese surrender at the end of World War II in 1945, and Kuomintang retreat and the end of the Chinese Civil War i ...
'' () are people who immigrated to
Taiwan Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the nort ...
from mainland China after the Japanese surrender in 1945, and into the mid 50s in the aftermath of
Kuomintang The Kuomintang (KMT), also referred to as the Guomindang (GMD), the Nationalist Party of China (NPC) or the Chinese Nationalist Party (CNP), is a major political party in the Republic of China, initially on the Chinese mainland and in Tai ...
's defeat in the
Chinese Civil War The Chinese Civil War was fought between the Kuomintang-led government of the Republic of China and forces of the Chinese Communist Party, continuing intermittently since 1 August 1927 until 7 December 1949 with a Communist victory on m ...
in 1949. This group can sometimes include their descendants born in Taiwan. * ''New immigrants'' () include recent mainland Chinese immigrants to Taiwan. Distinct from ''waishengren'', since the mid-1990s, there has been a small amount of mainland Chinese immigration into Taiwan. These immigrants are predominantly female and are often colloquially known as ''dàlù mèi'' (), meaning "mainland girls". There are two dominant categories: brides of Taiwanese businessmen who work in mainland China; and women who have married Taiwanese men through a marriage broker. * ''Daluren'' () are citizens of the People's Republic of China (PRC) who live in mainland China. This group is increasingly referred to as simply "Chinese" (), especially by the younger generation.


Mainlanders in Hong Kong

In
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
and
Macau Macau or Macao (; ; ; ), officially the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (MSAR), is a city and special administrative region of China in the western Pearl River Delta by the South China Sea. With a pop ...
, "mainlander" or "inlander" ( zh, t=內地人, p=Nèidì Rén,
jyutping Jyutping is a romanisation system for Cantonese developed by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK), an academic group, in 1993. Its formal name is the Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme. The LSHK advocates for ...
: ''noi6 dei6 jan4'') refers to residents of mainland China, or recent
immigrant Immigration is the international movement of people to a destination country of which they are not natives or where they do not possess citizenship in order to settle as permanent residents or naturalized citizens. Commuters, tourists, and ...
s from mainland China.


Names

Residents of
mainland China "Mainland China" is a geopolitical term defined as the territory governed by the People's Republic of China (including islands like Hainan or Chongming), excluding dependent territories of the PRC, and other territories within Greater China. ...
are usually referred to as 大陸人 (jyutping: ''daai6 luk6 jan4'', literally "continental people"), 內地人 (jyutping: ''noi6 dei6 jan4'', literally "inland people"). Officials in China, as well as pro-Beijing institutions in Hong Kong, refer to themselves as 內地同胞 (jyutping: ''noi6 dei6 tung4 baau1'', literally "inland compatriot"). The second term is neutral, and the first term is commonly used by local Hong Kong Chinese but also used by government issued statements to refer to people from mainland China. Mainlanders are sometimes called 表叔 (jyutping: ''biu2 suk1'', literally "maternal uncle"), 表姐 (jyutping: ''biu2 ze2'', literally "older female cousin"), and 阿燦 (jyutping: ''aa3 chaan3''), which were coined by various characters in
movie A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
s and television series. These
politically incorrect ''Political correctness'' (adjectivally: ''politically correct''; commonly abbreviated ''PC'') is a term used to describe language, policies, or measures that are intended to avoid offense or disadvantage to members of particular groups in socie ...
terms are considered derogatory, and have led to a counter-insult 港燦 (jyutping: ''gong2 chaan3'') from mainlanders. Recent immigrants are more appropriately called 新移民 (jyutping: ''san1 ji4 man4'', literally "new immigrants").


History

At the time when
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
was
colonised Colonization, or colonisation, constitutes large-scale population movements wherein migrants maintain strong links with their, or their ancestors', former country – by such links, gain advantage over other inhabitants of the territory. When ...
by
Great Britain Great Britain is an island in the North Atlantic Ocean off the northwest coast of continental Europe. With an area of , it is the largest of the British Isles, the largest European island and the ninth-largest island in the world. It is ...
, the colony first covered only
Hong Kong Island Hong Kong Island is an Islands and peninsulas of Hong Kong, island in the southern part of Hong Kong. Known colloquially and on road signs simply as Hong Kong, the island has a population of 1,289,500 and its population density is 16,390/km ...
, with a population of only around 6,000, most of whom were fishermen. Other than the indigenous population on
Hong Kong Island Hong Kong Island is an Islands and peninsulas of Hong Kong, island in the southern part of Hong Kong. Known colloquially and on road signs simply as Hong Kong, the island has a population of 1,289,500 and its population density is 16,390/km ...
,
Kowloon Kowloon () is an urban area in Hong Kong comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. With a population of 2,019,533 and a population density of in 2006, it is the most populous area in Hong Kong, compared with Hong Kong Island and t ...
and
New Territories The New Territories is one of the three main regions of Hong Kong, alongside Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula. It makes up 86.2% of Hong Kong's territory, and contains around half of the population of Hong Kong. Historically, it ...
who had lived in the area before the British arrived, most people in Hong Kong either immigrated from somewhere in mainland China, or were descendants of those immigrants. The largest influx of population from the mainland was during the
Taiping Rebellion The Taiping Rebellion, also known as the Taiping Civil War or the Taiping Revolution, was a massive rebellion and civil war that was waged in China between the Manchu-led Qing dynasty and the Han, Hakka-led Taiping Heavenly Kingdom. It lasted fr ...
(late 19th century) and the
Chinese Civil War The Chinese Civil War was fought between the Kuomintang-led government of the Republic of China and forces of the Chinese Communist Party, continuing intermittently since 1 August 1927 until 7 December 1949 with a Communist victory on m ...
(1945–1949). The British colonial government maintained a touch-base policy until the early 1980s, allowing people from Mainland China to apply to be Hong Kong residents if they manage to arrive in the territory. Some of these early immigrants, especially those who moved from
Shanghai Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
in the 1940s and early 1950s to escape the
Communist Communism (from Latin la, communis, lit=common, universal, label=none) is a far-left sociopolitical, philosophical, and economic ideology and current within the socialist movement whose goal is the establishment of a communist society, a s ...
government, some came to dominate the business world in
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
. In the 1980s and 1990s, Shanghai-born immigrants also occupied some of the prominent roles in the government, including former Chief Executive
Tung Chee-hwa Tung Chee-hwa (; born 7 July 1937) is a Hong Kong businessman and politician who served as the first Chief Executive of Hong Kong between 1997 and 2005, upon the transfer of sovereignty on 1 July. He is currently a vice-chairman of the Chin ...
and former Chief Secretary
Anson Chan Anson Maria Elizabeth Chan Fang On-sang, (; ''née'' Fang; born 17 January 1940) is a retired Hong Kong politician and civil servant who was the first ethnic Chinese and woman to serve as Chief Secretary, the second-highest position in both ...
. After decades of wars, internal conflicts and the
Cultural Revolution The Cultural Revolution, formally known as the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China (PRC) launched by Mao Zedong in 1966, and lasting until his death in 1976. Its stated goal ...
, there was a large gap in the level of development between Hong Kong and the mainland. Many new immigrants arriving in the late 1970s and early 1980s were thought to be less sophisticated, and preserved many habits from the rural way of living. A very popular TVB series in 1979, 網中人, "the Good, the Bad, and the Ugly", starring Chow Yun Fat as a good-hearted and handsome Hong Kong university graduate, Carol "Dodo" Cheng as a rich and charismatic HK-and-UK-educated university graduate, and Liu Wai Hung (廖偉雄) as 阿燦 (jyutping: ''aa3 chaan3''), Chow's long-lost good-hearted but unsophisticated rural-bred mainland brother arriving in Hong Kong as a new immigrant. Starting from the early 1990s many new immigrants to Hong Kong are the spouses of residents and their children. Many of them are not rich, and some have to rely on money from
Comprehensive Social Security Assistance The Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) scheme is a welfare programme in Hong Kong that provides supplementary payments to Hong Kong residents whose income is not sufficient to meet basic needs. History Historical overview The fi ...
to survive. Although only a few do so, new immigrants of this time were held in a negative view.


Education

Since the Handover in 1997, academic exchanges between
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
and
Mainland China "Mainland China" is a geopolitical term defined as the territory governed by the People's Republic of China (including islands like Hainan or Chongming), excluding dependent territories of the PRC, and other territories within Greater China. ...
have become much more common. In 2004, a policy was passed that allowed mainland high school students to apply to Hong Kong universities. The Chinese government encouraged more Hong Kong students to study in mainland universities by offering scholarships.


Recent development

Since 1 July 1997, the day when Hong Kong became a Special Administrative Region of the People's Republic of China, the immigration policies have changed. It is stated that " person of Chinese nationality born outside Hong Kong before or after the establishment of the HKSAR
ong Kong Special Administrative Region Ong or ONG may refer to: Arts and media * Ong's Hat, a collaborative work of fiction * “Ong Ong”, a song by Blur from the album The Magic Whip Places * Ong, Nebraska, US, city * Ong's Hat, New Jersey, US, ghost town * Ong River, Odisha, ...
to a parent who, at the time of birth of that person, was a Chinese citizen who is a permanent resident, is a permanent resident of the HKSAR and enjoys the right of abode in
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
". But in 1999, the Supreme Court of the HKSAR made a judgment that as long as the person is born in Hong Kong, they will be regarded as a permanent resident and will get the right of abode, even though their parents are not permanent residents of Hong Kong at the time they are born.Tang Since then, a lot of Mainlanders have come to live in
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
. Every day there is a quota of 150 immigrants.Tang * A daily sub-quota of 60 is given to children of all ages who are eligible for the right of abode in Hong Kong. * A sub-quota of 30 is for long-separated spouses. * An unspecified sub-quota of 60 is for other OWP applicants allocated to the following persons: ** separated spouses irrespective of the length of separation; ** dependent children coming to Hong Kong to join their relatives; ** persons coming to Hong Kong to take care of their dependent parents; ** dependent elderly people coming to Hong Kong to join their relatives; ** those entering Hong Kong for the inheritance of property. In 2003, the mainland authorities loosened control on mainland residents over visiting Hong Kong and Macau. Before this change, residents from the mainland could only visit Hong Kong and Macau for sightseeing as part of tour groups. The
Individual Visit Scheme The Individual Visit Scheme begun on 28 July 2003 allowing travelers from Mainland China to visit Hong Kong and Macau on an individual basis; prior to the Scheme, Mainland residents could only visit on business visas or on group tours. The outb ...
allows mainland residents of selected cities to visit Hong Kong and Macau for sightseeing on their own. It has boosted tourism in the two
special administrative regions The special administrative regions (SAR) of the People's Republic of China are one of the provincial-level administrative divisions of the People's Republic of China directly under the control of its Central People's Government (State Co ...
.


Quality Migrant Admission Scheme

On 28 June 2006, the HKSAR imposed the
Quality Migrant Admission Scheme The Quality Migrant Admission Scheme ("QMAS") is a points-based immigration system in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. It was first announced in February 2006, and began accepting applications in Jun ...
. It is a scheme which aims at attracting highly skilled or talented persons who are fresh immigrants not having the right to enter and remain in Hong Kong to settle in Hong Kong in order to enhance Hong Kong's economic competitiveness in the global market. Successful applicants are not required to secure an offer of local employment before their entry to Hong Kong for settlement. Many Mainland artists and former national sportsmen/sportswomen have applied for the right of abode via this way, such as
Li Yundi use both this parameter and , birth_date to display the person's date of birth, date of death, and age at death) --> , death_place = , alma_mater = Shenzhen Arts School Musikhochschule Hannover , years_active = 1994–present , o ...
and
Lang Lang Lang Lang (; born 14 June 1982) is a Chinese pianist who has performed with leading orchestras in China, North America, Europe, and elsewhere. Active since the 1990s, he was the first Chinese pianist to be engaged by the Berlin Philharmonic, ...
.


People

The following are some notable people who were born in the mainland and moved to
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
. *
Anson Chan Anson Maria Elizabeth Chan Fang On-sang, (; ''née'' Fang; born 17 January 1940) is a retired Hong Kong politician and civil servant who was the first ethnic Chinese and woman to serve as Chief Secretary, the second-highest position in both ...
, politician, born in Shanghai. *
Wong Jim James Wong Jim (; 18 March 1941 – 24 November 2004, also known as "霑叔" or "Uncle Jim") was a Cantopop lyricist and songwriter based primarily in Hong Kong. Beginning from the 1960s, he was the lyricist for over 2,000 songs, collaboratin ...
(aka. James Wong), musician, born in Guangdong. *
Lau Chin Shek Lau Chin-shek (born 12 September 1944 in Guangzhou, Guangdong with family root in Shunde, Guangdong) is the President of the Hong Kong Confederation of Trade Unions and a vice Chairman of the Hong Kong Christian Industrial Committee. He was bo ...
, politician, born in Guangdong. *
Tang Hsiang Chien Tang Hsiang-chien, GBS, OBE, JP (, 8 June 1923 – 10 March 2018) was a Hong Kong industrialist. Personal Tang was born in Wuxi, Jiangsu Province in what was then the Republic of China. His grandfather Tang Xiangting () had founded a te ...
, businessman, born in Shanghai. *
Tung Chee Hwa Tung Chee-hwa (; born 7 July 1937) is a Hong Kong businessman and politician who served as the first Chief Executive of Hong Kong between 1997 and 2005, upon the transfer of sovereignty on 1 July. He is currently a vice-chairman of the Chine ...
, politician, born in Shanghai. *
Wong Kar-wai Wong Kar-wai (born 17 July 1958) is a Hong Kong film director, screenwriter, and producer. His films are characterised by nonlinear narratives, atmospheric music, and vivid cinematography involving bold, saturated colours. A pivotal figure ...
, filmmaker, born in Shanghai. *
G.E.M. Gloria Tang Sze-wing (born 16 August 1991), professionally known as G.E.M. (backronym of Get Everybody Moving) or Tang Tsz-kei (), is a Hong Kong singer-songwriter originally from Shanghai, China. She made her debut in the Hong Kong music in ...
, singer-songwriter and actress, born in Shanghai. *
Faye Wong Faye Wong ( zh, 王菲; born Xia Lin on 8 August 1969) is a Hong Kong singer-songwriter. Early in her career she briefly used the stage name Shirley Wong. Born in Beijing, she moved to Hong Kong in 1987 and her debut album '' Shirley Wong'' ( ...
, singer-songwriter and actress, born in Beijing. *
Leon Lai Leon Lai Ming SBS BBS MH (born 11 December 1966), is a Hong Kong actor, film director, businessman and Cantopop singer. He is one of the " Four Heavenly Kings" of Hong Kong pop music. He uses his Chinese name "Li Ming" or "Lai Ming", whi ...
, singer-songwriter and actor, born in Beijing. *
Hins Cheung Hins Cheung King Hin (; born 1 February 1981), is a Chinese-born Hong Kong singer, songwriter, record producer, and businessperson. He made his debut in 2001 with the studio album ''Hins' First.'' He has since released 17 studio albums and EPs ...
, singer-songwriter and actor, born in Guangzhou.


References


Citations


Sources

* Ku, A. 2001
“Hegemonic Construction, Negotiation, and Displacement: The Struggle over Right of Abode in Hong Kong.”
International Journal of Cultural Studies, no.4(3): 259–278. * Kuah, K.E.; and Wong, S.L. 2001. “Dialect and Territory-Based Associations: Cultural and Identity Brokers in Hong Kong.” in P.T. Lee (eds). Hong Kong Reintegrating with China:P, Cultural and Social Dimensions. Hong Kong:
Hong Kong University The University of Hong Kong (HKU) (Chinese: 香港大學) is a public research university in Hong Kong. Founded in 1887 as the Hong Kong College of Medicine for Chinese, it is the oldest tertiary institution in Hong Kong. HKU was also the fir ...
Press. * Siu, Y.M. 1996. “Population and Immigration.” in M.K. Nyaw and S.M. Li (eds.) The Other Hong Kong Report 1996. Hong Kong: The Chinese University Press. pp. 326–347. * So, A.Y. 2002. Social Relations between Pearl River Delta and Hong Kong : A Study of Cross-border Families. Hong Kong: Centre for China Urban and Regional Studies,
Hong Kong Baptist University Hong Kong Baptist University (HKBU) is a publicly funded tertiary liberal arts education, liberal arts institution with a Christian ethics, Christian education heritage. It was established as Hong Kong Baptist College with the support of Ame ...
. * Tang, H.H. 2002
New Arrival Students in Hong Kong: Adaptation and School Performance.
M.Phil thesis, Department of Sociology,
University of Hong Kong The University of Hong Kong (HKU) (Chinese: 香港大學) is a public research university in Hong Kong. Founded in 1887 as the Hong Kong College of Medicine for Chinese, it is the oldest tertiary institution in Hong Kong. HKU was also the fi ...
. * Tzeng, Shih-jung, 2009. From Honto Jin to Bensheng Ren- the Origin and Development of the Taiwanese National Consciousness, University Press of America. . {{refend Hong Kong society Demographics of Taiwan Society of China