HOME

TheInfoList



OR:

Madhav Julian ( mr, माधव जुलियन) (21 January 1894 – 29 November 1939) was the pen name which Madhav Tryambak Patwardhan ( mr, माधव त्र्यंबक पटवर्धन) used in writing Marathi poetry. He hailed from
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
,
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
.


Biography

Patwardhan was born in 1894 in
Baroda Vadodara (), also known as Baroda, is the second largest city in the Indian state of Gujarat. It serves as the administrative headquarters of the Vadodara district and is situated on the banks of the Vishwamitri River, from the state capital ...
. He studied in The M.C High School in Baroda. He obtained his bachelor's and master's degrees in 1916 and 1918, respectively, by specializing in the studies of Pharsi (Persian) and
English literature English literature is literature written in the English language from United Kingdom, its crown dependencies, the Republic of Ireland, the United States, and the countries of the former British Empire. ''The Encyclopaedia Britannica'' defines E ...
. During 1918–1924, he taught Pharsi at
Fergusson College Fergusson College is an autonomous public-private college offering various courses in the streams of arts and science in the city of Pune, India. It was founded in 1885 by the Deccan Education Society. Professor Vaman Shivram Apte was its fir ...
in
Pune Pune (; ; also known as Poona, (List of renamed Indian cities and states#Maharashtra, the official name from 1818 until 1978) is one of the most important industrial and educational hubs of India, with an estimated population of 7.4 million ...
, and after serving as a high school teacher for the next four years, he joined
Rajaram College Rajaram College, Kolhapur ( Marathi: राजाराम महाविद्यालय, कोल्हापूर) is a government college affiliated to Shivaji University in Kolhapur. It offers junior college-level courses such as 11th ...
in
Kolhapur Kolhapur () is a city on the banks of the Panchganga River in the southern part of the Indian state of Maharashtra. It is the administrative headquarter of the Kolhapur district. In, around 2 C.E. Kolapur's name was 'Kuntal'. Kolhapur is kn ...
to teach Pharsi there for the next eleven years (until his untimely death at age 45 in 1939). In 1926, he published a Pharsi-Marathi dictionary. त्यांनी रवि किरण मंडळ माध्यमातून मराठी कवितेला प्रोत्साहन दिले. त्यांच्या आई कवितेला रसिकांनी खूप मोठा प्रतिसाद दिला. छंदोरचना हा त्यांचा पी एच डी चा प्रबंध जर्मनी मधील विद्यापीठात त्यांनी सादर केला असे ते केवळ एक आणि आजपर्यंत दुसऱ्या कोणीही असे करू शकले नाही असे मराठी कवी होते. During his years at Rajaram College, Patwardhan wrote in Marathi a thesis titled ''Chhandorachana'' (छंदोरचना) and received for it a D.Litt. Degree from
Mumbai University The University of Mumbai is a collegiate, state-owned, public research university in Mumbai. The University of Mumbai is one of the largest universities in the world. , the university had 711 affiliated colleges. Ratan Tata is the appointed ...
in 1939, a few months before his death. He was the first person in India to receive a doctorate in the field of Marathi literature. Patwardhan presided over ''
Marathi Sahitya Sammelan Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan (All India Marathi Literary Conference) is an annual conference for literary discussions by Marathi writers. Marathi is the official language of Maharashtra State. The first Marathi Sahitya Sammelan was h ...
'' (मराठी साहित्य सम्मेलन) in
Jalgaon Jalgaon () is a city in Maharashtra, India. The city is located in North Maharashtra, and serves as the administrative headquarters of its namesake district, the Jalgaon district. Jalgaon is colloquially known as the “''Banana City of Indi ...
in 1936.


Poetry

Patwardhan was among pioneers like
Keshavasuta Krishnaji Keshav Damle ( mr, कृष्णाजी केशव दामले) (October 7, 1866 - November 7, 1905) was a Marathi poet from Malgund , Ratnagiri Maharashtra, India, who wrote poetry under the pen name Keshavasuta or Keshavsut ...
, Govindagraj, and Bhaskar Ramchandra Tambe in Marathi literature who introduced romantic poetry to it and also introduced the themes of social and political reforms in Marathi poetry. They further introduced new forms of poetry writing in Marathi, including ''sonnets'' (सुनीते), ''gazals'' (गज़ल), and ''bhāvageete'' (भावगीते). Patwardhan published ten collections of his poems. His first publication titled ''Wiraha-Taranga'' (विरह-तरंग) (1926) was a romantic ''Khandakāvya'' (खंडकाव्य) consisting of 234 ''shloka'' (श्लोक). His next publication titled ''Sudhāraka'' (सुधारक) (1928) contained his satirical 18-chapter ''khandakāvya'' with the theme of social reforms. He translated
Omar Khayyam Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm Nīsābūrī (18 May 1048 – 4 December 1131), commonly known as Omar Khayyam ( fa, عمر خیّام), was a polymath, known for his contributions to mathematics, astronomy, philosophy, an ...
's
Rubaʿi Rubāʿī ( fa, رباعی, translit=rubāʿiy, links=; plural: fa, رباعيات, label=none, translit=rubāʿiyāt) or chahārgāna ( fa, چهارگانه, links=no) is the term for a quatrain, a poem or a verse of a poem consisting of four ...
( quatrain poems) into Marathi.


The idea of linguistic purity

Patwardhan held the idea that Marathi writers must maintain linguistic "purity" in Marathi writing. He wrote a book titled ''BhashaShuddhi-Vivek'' (भाषाशुद्धि-विवेक) on that topic. He listed in it 1,200 words which were prevalent to different degrees in contemporary Marathi literature and which, he thought, ought not to be used any more in Marathi literature. (In the above context, his inclusion in his poetry of some unusual words or word combinations like हृद्य मजा, खुर्चीसन्मुख, ज्वानीच्या अरुणोदयीं, and दुरत्यय वाग्यतता stands out, as also his choice of the pen name ''Madhav Julian'' with a "foreign" flavour. He might, however, have assumed the unusual pen name for the very sake of its unusualness.)


Legacy

The Patwardhan Memorial Hall located at Maharashtra Sahitya Parishad was named after Patwardhan.


References

{{DEFAULTSORT:Julian, Madhav Marathi-language writers Marathi-language poets 1939 deaths 1894 births 20th-century Indian poets Indian male poets Poets from Maharashtra 20th-century Indian male writers Presidents of the Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan People from Vadodara Translators of Omar Khayyám