HOME

TheInfoList



OR:

The Lạc Việt or Luoyue ( or ; pinyin: ''Luòyuè'' ←
Middle Chinese Middle Chinese (formerly known as Ancient Chinese) or the Qieyun system (QYS) is the historical variety of Chinese recorded in the '' Qieyun'', a rime dictionary first published in 601 and followed by several revised and expanded editions. The ...
: *''lɑk̚-ɦʉɐt̚'' ←
Old Chinese Old Chinese, also called Archaic Chinese in older works, is the oldest attested stage of Chinese, and the ancestor of all modern varieties of Chinese. The earliest examples of Chinese are divinatory inscriptions on oracle bones from around 12 ...
*''râk-wat'') was a group of multilinguistic, specifically Kra-Dai and
Austroasiatic The Austroasiatic languages , , are a large language family in Mainland Southeast Asia and South Asia. These languages are scattered throughout parts of Thailand, Laos, India, Myanmar, Malaysia, Bangladesh, Nepal, and southern China and are th ...
, tribal peoples that inhabited ancient northern Vietnam, and, particularly the ancient
Red River Delta The Red River Delta or Hong River Delta ( vi, Châu thổ sông Hồng) is the flat low-lying plain formed by the Red River and its distributaries merging with the Thái Bình River in northern Vietnam. ''Hồng'' (紅) is a Sino-Vietnamese word ...
, from ca. 700 BC to 100 AD, during the last stage of Neolithic South East Asia and the beginning of classical antiquity period. From the archaeological perspectives, they were known as the Dongsonian. The Lac Viet was known for casting large Heger Type I bronze drums, cultivating paddy rice, and constructing dikes. The Lạc Việt who owned the
Bronze Age The Bronze Age is a historic period, lasting approximately from 3300 BC to 1200 BC, characterized by the use of bronze, the presence of writing in some areas, and other early features of urban civilization. The Bronze Age is the second pri ...
Đông Sơn culture, which centered at the
Red River Delta The Red River Delta or Hong River Delta ( vi, Châu thổ sông Hồng) is the flat low-lying plain formed by the Red River and its distributaries merging with the Thái Bình River in northern Vietnam. ''Hồng'' (紅) is a Sino-Vietnamese word ...
(now in northern Vietnam, in
mainland Southeast Asia Mainland Southeast Asia, also known as the Indochinese Peninsula or Indochina, is the continental portion of Southeast Asia. It lies east of the Indian subcontinent and south of Mainland China and is bordered by the Indian Ocean to the west an ...
), are proposed to be ancestors of
Vietnamese people The Vietnamese people ( vi, người Việt, lit=Viet people) or Kinh people ( vi, người Kinh) are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day Northern Vietnam and Southern China (Jing Islands, Dongxing, Guangxi). The native la ...
. Another population of Luoyue, who inhabited the Zuo river's valley (now in modern
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, most populous country, with a Population of China, population exceeding 1.4 billion, slig ...
), are believed to be ancestors of
Zhuang people The Zhuang (; ; za, Bouxcuengh, italic=yes; ) are a Tai-speaking ethnic group who mostly live in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in Southern China. Some also live in the Yunnan, Guangdong, Guizhou, and Hunan provinces. They form on ...
;"The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"
Archived fro
original
/ref> additionally, Luoyue in southern China are believed to be ancestors of Hlai people.


Etymology

The ethnonym ''Lạcs etymology is uncertain. Based on Chinese observers' remarks that the ''Lạc'' people's paddies depended on water-control systems like tidal-irrigation & draining, so that the floody, swampy
Red River delta The Red River Delta or Hong River Delta ( vi, Châu thổ sông Hồng) is the flat low-lying plain formed by the Red River and its distributaries merging with the Thái Bình River in northern Vietnam. ''Hồng'' (紅) is a Sino-Vietnamese word ...
might be suitable for agriculture, many scholars opted to find its etymology in the semantic field "water". Japanese scholar Gotō Kimpei links ''Lạc'' to Vietnamese noun(s) ''lạch'' ~ ''rạch'' "ditch, canal, waterway". Vietnamese scholar Nguyễn Kim Thản (apud Vũ Thế Ngọc, 1989) suggests that ''Lạc'' simply means "water" and is comparable to phonetically similar elements in two compounds ''nước rạc'' (lit. "ebbing (tidal) water") & ''cạn rặc'' (lit. "utterly dried up
f water F, or f, is the sixth letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''ef'' (pronounced ), and the plural is ''efs''. Hist ...
). On the other hand, French linguist Michel Ferlus proposes that 駱/雒 (OC *''rak'') is monosyllabified from the areal ethnonym ''*b.rak'' ~ ''*p.rak'' by loss of the first element in the iambic cluster. The ethnonym ''*b.rak'' ~ ''*p.rak'' underlies *''prɔːk'', ethnonym of the
Wa people The Wa people ( Wa: Vāx; my, ဝလူမျိုး, ; ; th, ว้า) are a Southeast Asian ethnic group that lives mainly in Northern Myanmar, in the northern part of Shan State and the eastern part of Kachin State, near and along Myan ...
, *''rɔːk'', ethonym of a Khmu subgroup, and possibly the ethnonym of
Bai people The Bai, or Pai ( Bai: Baipho, (白和); ; endonym pronounced ), are an East Asian ethnic group native to the Dali Bai Autonomous Prefecture of Yunnan Province, Bijie area of Guizhou Province, and Sangzhi area of Hunan Province. They constitut ...
(白族 ''Báizú''). Ferlus also suggests that ''*b.rak'' ~ ''*p.rak'' underlies 百越 '' Bǎiyuè'' (< OC*''prâk''-''wat'')'s first syllable 百 ''Bǎi'' (< OC *''prâk''), initially just a phonogram to transcribe the ethnonym ''*p.rak'' ~ ''*b.rak'' yet later reconstrued as "hundred". Ferlus etymologises 百 ''bǎi'' < *''p.rak'' and 白 ''bái'' < *''b.rak'', used to name populations south of China, as from etymon *''p.ra:k'' "
taro Taro () (''Colocasia esculenta)'' is a root vegetable. It is the most widely cultivated species of several plants in the family Araceae that are used as vegetables for their corms, leaves, and petioles. Taro corms are a food staple in Afri ...
> edible
tuber Tubers are a type of enlarged structure used as storage organs for nutrients in some plants. They are used for the plant's perennation (survival of the winter or dry months), to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing ...
", which underlied Kra-Dai cognate words meaning "taro" (e.g. Thai เผือก ''pʰɨakD1'', Lakkia ''ja:k'', Paha ''pɣaːk'', etc.); and Ferlus additionally proposes that *''p.ra:k'' was used to by rice-growers to designate taro-growing horticulturists.


Mythology

In Vietnamese mythology, the Lạc, a giant, crane-like bird appeared to the ancient tribes in southern China and guided them through a difficult journey to northern Vietnam. This mysterious bird was later depicted on the elaborate bronze drums from the northern Vietnamese Đông Sơn culture that flourished during the Bronze Age. The Lạc people's ancestors called themselves the Lạc Việt after the bird in its honor.


History

According to legend, the Lạc Việt founded a state called Văn Lang in 2879 BC. They formed a loose circle of power led by Lac lords and princes, the territory is subdivided into fiefs governed by hereditary chiefs. Their leaders were called Lạc kings (Hùng kings) who were served by Lạc marquises and Lạc generals. According to the ''
Records of the Grand Historian ''Records of the Grand Historian'', also known by its Chinese name ''Shiji'', is a monumental history of China that is the first of China's 24 dynastic histories. The ''Records'' was written in the early 1st century by the ancient Chinese his ...
'' by
Sima Qian Sima Qian (; ; ) was a Chinese historian of the early Han dynasty (206AD220). He is considered the father of Chinese historiography for his ''Records of the Grand Historian'', a general history of China covering more than two thousand years be ...
, Âu Lạc was referred as the "Western Ou" (v. Tây Âu) and "Luo" (v. Lạc) and they were lumped into the category of
Baiyue The Baiyue (, ), Hundred Yue, or simply Yue (; ), were various ethnic groups who inhabited the regions of East China, South China and Northern Vietnam during the 1st millennium BC and 1st millennium AD. They were known for their short hair, b ...
by the Sinitic peoples to the north. The
Warring States period The Warring States period () was an era in History of China#Ancient China, ancient Chinese history characterized by warfare, as well as bureaucratic and military reforms and consolidation. It followed the Spring and Autumn period and concluded ...
's encyclopedia Lüshi Chunqiu mentioned the name ''Yueluo'' 越駱 (SV: ''Việt Lạc''), which Han period's scholar
Gao You Gao You (–212) was a Chinese historian, philosopher, and politician during the Eastern Han dynasty under its last emperor and the warlord Cao Cao. Life Gao You was born in Zhuo Commandery ''Zhuōjùn''; present-day Zhuozhou, Hebei). around ...
asserted to be a country's name (國名). However, neither ''Lüshi Chunqiu'' nor Gao You indicated where Yueluo was located. Sinologists Knoblock and Riegel propose that ''Yueluo'' 越駱 was probably a mistake for ''Luoyue'' 駱越. According to a fourth century chronicle, Thục Phán (King An Dương) led the Hsi Ou tribe or the Âu Việt subdued the Lac and formed the kingdom of Âu Lạc in around 257 BC. The new Âu overlords established their headquarters in Tây Vu, where they built a large citadel, known to history as Cổ Loa or Cổ Loa Thành, "Ancient Conch Citadel." When
Zhao Tuo Zhao Tuo () or Triệu Đà (Chữ Hán: 趙佗); was a Qin dynasty Chinese general and first emperor of Nanyue. He participated in the conquest of the Baiyue peoples of Guangdong, Guangxi and Northern Vietnam. After the fall of the Qin, he ...
, founder of
Nanyue Nanyue (), was an ancient kingdom ruled by Chinese monarchs of the Zhao family that covered the modern Chinese subdivisions of Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong, Macau, southern Fujian and central to northern Vietnam. Nanyue was establis ...
, conquered Âu Lạc and established Chinese rule over the delta in 180 BC, these Lac princes became his vassals. In 111 BC, the
Western Han dynasty The Han dynasty (, ; ) was an imperial dynasty of China (202 BC – 9 AD, 25–220 AD), established by Liu Bang (Emperor Gao) and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–207 BC) and a war ...
conquered
Nanyue Nanyue (), was an ancient kingdom ruled by Chinese monarchs of the Zhao family that covered the modern Chinese subdivisions of Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong, Macau, southern Fujian and central to northern Vietnam. Nanyue was establis ...
and incorporated the Lac Viet land into their empire, established the
Jiaozhi Jiaozhi (standard Chinese, pinyin: ''Jiāozhǐ''), or Giao Chỉ (Vietnamese), was a historical region ruled by various Chinese dynasties, corresponding to present-day northern Vietnam. The kingdom of Nanyue (204–111 BC) set up the Jiaozhi Co ...
, Jiuzhen and later
Rinan Rinan (; vi, Nhật Nam), also rendered as Jih-nan, was the southernmost commandery of the Chinese Han dynasty. It was located in the central area of modern-day Vietnam between Quảng Bình and Bình Định provinces. It was administered by ...
commanderies in modern-day Vietnam. Reacting against a Chinese attempt to colonialize and civilize, the Lac led by two women-the Trung sisters revolted against the Sinitic ruling class in 39 AD. After gaining a briefly independence amid the Trung sisters' rebellion, the Lac chiefs and elites were massacred, deported and forced to
adopt Adoption is a process whereby a person assumes the parenting of another, usually a child, from that person's biological or legal parent or parents. Legal adoptions permanently transfer all rights and responsibilities, along with filiation, from ...
Han cultures by Chinese general Ma Yuan. Later, Chinese historians writing of Ma Yuan's expedition referred to the Lac/Luo as the "Luoyue" or simply as the "Yue." Furthermore, there is no information and record about the Lac after 44 AD. Some of them fled to the southern hinterland.


Language and genetics

The language of the Lac Viet remains controversial. The Lac Viet are generally believed to be
Austroasiatic The Austroasiatic languages , , are a large language family in Mainland Southeast Asia and South Asia. These languages are scattered throughout parts of Thailand, Laos, India, Myanmar, Malaysia, Bangladesh, Nepal, and southern China and are th ...
speakers. Specifically, they are thought to be Khmer-speaking by Sinologist Edward Schafer. French
linguist Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Lingu ...
Michel Ferlus in 2009 draws his conclusion that they were northern
Vietic The Vietic languages are a branch of the Austroasiatic language family, spoken by the Vietic peoples in Laos and Vietnam. The branch was once referred to by the terms ''Việt–Mường'', ''Annamese–Muong'', and ''Vietnamuong''; the term ''V ...
(Viet–Muong) speakers and believes that the Vietnamese are direct descendants of the Dongsonians (i.e. Lac Viet). Keith Taylor (2014) speculates that, the Lac Viet were either Proto-Viet-Muong speakers or Khmuic speakers, another Austroasiatic group who inhabit northwest Vietnam and northern Laos. James Chamberlain (2016), on the other hand, proposes that the Lac Viet were ancestors to Central Tai speakers and Southwestern Tai-speakers (including
Thai people Thai people ( th, ชาวไทย; '' endonym''), Central Thai people ( th, คนภาคกลาง, sou, คนใต้, ตามโพร; ''exonym and also domestically'') or Siamese ( th, ชาวสยาม; ''historical exonym an ...
); however, based on layers of Chinese
loanword A loanword (also loan word or loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language. This is in contrast to cognates, which are words in two or more languages that are similar because ...
s in proto- Southwestern Tai and other historical evidence, Pittayawat Pittayaporn (2014) proposes that the southwestward migration of southwestern Tai-speaking tribes from the modern Guangxi to the mainland of Southeast Asia must have taken place sometimes between the 8th–10th centuries CE at the earliest, long after 44BCE, when the Luoyue had been last mentioned. Archaeological evidence reveals that during the pre-Dongson period, the
Red River Delta The Red River Delta or Hong River Delta ( vi, Châu thổ sông Hồng) is the flat low-lying plain formed by the Red River and its distributaries merging with the Thái Bình River in northern Vietnam. ''Hồng'' (紅) is a Sino-Vietnamese word ...
was prominently Austroasiatic: for instance, genetic samples from the
Mán Bạc Mán Bạc is a Neolithic archaeological site located in Yên Mô District, Ninh Bình Province, Vietnam, dated from around 1,850–1,650 BC. Mán Bạc is associated with the Phùng Nguyên culture. With 95 burials found at the site, Mán B� ...
burial site (dated 1,800 BC) have close proximity to modern Austroasiatic speakers, and then during the Dongson period, genetic examples yield to a significant proportion of Tai stocks (known as Au, Li-Lao) possibly living along with
Vietic The Vietic languages are a branch of the Austroasiatic language family, spoken by the Vietic peoples in Laos and Vietnam. The branch was once referred to by the terms ''Việt–Mường'', ''Annamese–Muong'', and ''Vietnamuong''; the term ''V ...
speakers.


Culture and society

Lạc lords were hereditary aristocrats in something like a feudal system. The status of Lạc lords passed through the family line of one's mother and tribute was obtained from communities of agriculturalists who practiced group responsibility. In Lạc society, access to land was based on communal usage rather than individual ownership and women possessed inheritance rights. While in Chinese society men inherited wealth through their fathers, in Lạc society both men and women inherited wealth through their mothers. Ancient Han Chinese had described the people of Âu Lạc as barbaric in need of civilizing, regarding them as lacking morals and modesty. Chinese chronicles maintain the native people in the Hong River Delta were deficient in knowledge of agriculture, metallurgy, politics, and their civilization was a by-product of Chinese colonization. They denied ''
in situ ''In situ'' (; often not italicized in English) is a Latin phrase that translates literally to "on site" or "in position." It can mean "locally", "on site", "on the premises", or "in place" to describe where an event takes place and is used in ...
'' cultural evolution or social complexity, attributing any development to Sinicization, though they were aware of this "stable, structured, productive, populous, and relatively sophisticated" society they encountered. A record from the 220s BCE reported "unorthodox customs" of inhabitants in parts of the region:“To crop the hair, decorate the body, rub pigment into arms and fasten garments on the left side is the way of the Bakviet. In the country of Tai-wu () the habit is to blacken teeth, scar cheeks and wear caps of sheat atfishskin stitched crudely with an awl.”
Hou Hanshu The ''Book of the Later Han'', also known as the ''History of the Later Han'' and by its Chinese name ''Hou Hanshu'' (), is one of the Twenty-Four Histories and covers the history of the Han dynasty from 6 to 189 CE, a period known as the Late ...
described the region as thick with dense forests, and full of ponds and lakes, with countless wild animals like elephants, rhinoceros and tigers, while the locals earned their living by hunting and fishing, using bows propelling poisoned arrows, tattooing themselves, and wearing chignon and turbans. They also are said to know how to cast copper implements and pointed arrowheads, chewing betel nuts and blackening their teeth. However, such descriptions of the kingdom bear little resemblance to what we know: not a place of fertile cultivation or habitation on a large scale. Some of the descriptions may apply rather well to the region of present-day
Guangxi Guangxi (; ; alternately romanized as Kwanghsi; ; za, Gvangjsih, italics=yes), officially the Guangxi Zhuang Autonomous Region (GZAR), is an autonomous region of the People's Republic of China, located in South China and bordering Vietnam ...
and
Guangdong Guangdong (, ), alternatively romanized as Canton or Kwangtung, is a coastal province in South China on the north shore of the South China Sea. The capital of the province is Guangzhou. With a population of 126.01 million (as of 2020 ...
, which remain inhospitable for many years to come, evident in census of the year 2 AD. Women enjoyed high status in Lạc society. Such a society is a matrilocal society, a societal system in which a married couple resides with or near the wife's parents. Thus, the female offspring of a mother remain living in (or near) the mother's house, forming large clan-families couples after marriage would often go to live with the wife's family. It has also been said that Proto-Vietnamese society was
matrilineal Matrilineality is the tracing of kinship through the female line. It may also correlate with a social system in which each person is identified with their matriline – their mother's lineage – and which can involve the inheritance ...
. The status of Lạc lords transferred through the mother's lineage while women possessed inheritance rights. In addition, they also practiced levirate, meaning widows had a right to marry a male relative of her late husband, often his brother, to obtain heirs. This practice provided an heir for the mother, protecting widows' interests and reflecting female authority, although some patriarchal societies used it to keep wealth within the male family bloodline. The economy was characterized by agriculture with wet rice cultivation, draft animals, metal plowshares, axes and other tools, as well as irrigation complexes. The cultivation of irrigated rice may have started in the beginning of the second millennium BCE, evidenced by findings from palynological sequences, while metal tools were regularly used before any significant Sino-Vietic interaction. Chapuis (1995) also suggested the existence of line fishing and some specialization and division of labor. The region was also a major node or hub of interregional access and exchange, connected to other area through an extensive extraregional trade network, since well before the first millennium BC, thanks to its strategic location, enjoying access to key interaction routes and resources, including proximity to major rivers or the coast and a high distribution of copper, tin, and lead ores. Kim (2015) believed its economic and commercial value, including its location and access to key waterways and exotic tropical goods, would have been main reasons the Chinese conquered the region, giving them unrestricted access to other parts of Southeast Asia.


Contested ancestors and nationalism

The Lạc Việt's vague identity and heritage are claimed today by from both those in China and Vietnam. Nationalist scholarships from both sides misinterpret the Lạc Việt/Luoyue as a distinct ancient ethnic group with direct unbreakable connections to modern
Vietnamese people The Vietnamese people ( vi, người Việt, lit=Viet people) or Kinh people ( vi, người Kinh) are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day Northern Vietnam and Southern China (Jing Islands, Dongxing, Guangxi). The native la ...
(Kinh people) in Vietnam and
Zhuang people The Zhuang (; ; za, Bouxcuengh, italic=yes; ) are a Tai-speaking ethnic group who mostly live in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in Southern China. Some also live in the Yunnan, Guangdong, Guizhou, and Hunan provinces. They form on ...
in Southern China. Several Vietnamese scholars from the 1950s have argued that the Lạc Việt/Luoyue were exclusively ancestors of the Vietnamese Kinh people . On the Chinese side, the Lạc Việt/Luoyue are remembered as an ancient Zhuang kingdom and ancestors of the Zhuang. ''Lạc Việt/Luoyue'' however was a merely xenonym used by ancient Han Empire scribers to refer the tribal confederation in ancient
Guangxi Guangxi (; ; alternately romanized as Kwanghsi; ; za, Gvangjsih, italics=yes), officially the Guangxi Zhuang Autonomous Region (GZAR), is an autonomous region of the People's Republic of China, located in South China and bordering Vietnam ...
and
Northern Vietnam Northern Vietnam ( vi, Bắc Bộ) is one of three geographical regions within Vietnam. It consists of three administrative regions: the Northwest (Vùng Tây Bắc), the Northeast (Vùng Đông Bắc), and the Red River Delta (Đồng Bằng ...
whom they believed to be a variety of the Yue. These Yue and Luoyue likely refer to diverse groups of peoples speaking different languages who perhaps shared certain cultural practices, rather than to a clearly defined ethnic group speaking a single language.


See also

* Đông Sơn culture *
History of Vietnam The history of Vietnam can be traced back to around 20,000 years ago, as the first modern humans arrived and settled on this land, known as the Hoabinhians, which can be traced to modern-day Negritos. Archaeological findings from 1965, which are ...
*
Hồng Bàng dynasty The Hồng Bàng period (Vietnamese: ''thời kỳ Hồng Bàng''), also called the Hồng Bàng dynasty,Pelley, p. 151 was a legendary, semi-mythical period in Vietnamese historiography, spanning from the beginning of the rule of Kinh Dươn ...
* Hundred Yue * Âu Việt * Âu Lạc * Nam Việt *
Triệu dynasty The Triệu dynasty or Zhao dynasty (; vi, Nhà Triệu, links=no; 茹趙) ruled the kingdom of Nanyue, which consisted of parts of southern China as well as northern Vietnam. Its capital was Panyu, in modern Guangzhou. The founder of the dynas ...
*
An Dương Vương An Dương Vương () was the king and the only ruler of the kingdom of Âu Lạc, a classical antiquity state centered in the Red River Delta. As the leader of the Âu Việt tribes, he defeated the last Hùng king of the state of Văn Lang an ...


Notes


References


Bibliography

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * {{DEFAULTSORT:Lac Viet 3rd-century BC Asian people Ancient Vietnam Ancient peoples of China History of Guangxi Nanyue Hong River Delta