Doraemon ''Doraemon'' ( ja, ドラえもん ) is a Japanese manga series written and illustrated by Fujiko F. Fujio. The manga was first serialized in December 1969, with its 1,345 individual chapters compiled into 45 ''tankōbon'' volumes and ...

'' is a popular Japanese manga and

anime is hand-drawn and computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japanese, (a term derived from a shortening of ...

series created by

Fujiko F. Fujio was a manga writing duo formed by Japanese manga artists and . They formed their partnership in 1951, and used the Fujiko Fujio name from 1954 until dissolution of the partnership in 1987, upon Fujimoto's illness. The pair was best known f ...

and published by

Shogakukan is a Japanese publisher of dictionaries, literature, comics ( manga), non-fiction, DVDs, and other media in Japan. Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. These are three separate companies, but are together called the H ...

. The series has been released in many parts of the world.

America

English-language Americas

Brazil

The 1979 series had a first distribution attempt by Everest Video in the late 1980s, but the acquisition did not materialize due to the high cost of license at that time. In October 1992, distributed by WTC Comunicações, Doraemon was broadcast under the ''Doraemon, O Super-Gato'' Portuguese title on

Rede Manchete Rede Manchete (; lit.: Headline Network; also known as TV Manchete or only Manchete) was a Brazilian television network that was founded in Rio de Janeiro on 5 June 1983 by the Ukrainian-Brazilian journalist and businessman Adolpho Bloch. The ne ...

children program ''Clube da Criança''. However, the number of dubbed episodes was less and the series was not successful. In 2001, Creative Licensing tried to redistribute the series on television, but was unsuccessful. In 2014, Sato Company in association with Rose Entertainment from Mexico, distributed the 2005 series under the ''Doraemon, O Gato do Futuro'' Portuguese title.

Spanish-language Latin America

The 1979 series was licensed by Rose Entertainment in 1999 for the entire

Latin America Latin America or * french: Amérique Latine, link=no * ht, Amerik Latin, link=no * pt, América Latina, link=no, name=a, sometimes referred to as LatAm is a large cultural region in the Americas where Romance languages — languages derived f ...

n region. A

Latin American Spanish The different varieties of the Spanish language spoken in the Americas are distinct from each other as well as from those varieties spoken in the Iberian peninsula, collectively known as Peninsular Spanish and Spanish spoken elsewhere, such as in ...

dub produced in Mexico under the ''Doraemon, el gato cósmico''

Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...

's title has been distributed in most countries. In 2014, Rose Entertainment licensed the 2005 series under the same title.

Asia

Europe

Middle East

The show was first broadcast in Arab countries in 1995. Since 7 March 2016 a dub of the Doraemon 2005 series airs on

Spacetoon ( ar, سبيستون or ) is a pan-Arab free-to-air television channel that specializes in animation and children programs. It began broadcasting on 15 March 2000 and it is headquartered in Dubai, UAE with offices in Riyadh. The channel targe ...

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...

: ("Abqoor" , which means a mini Genius) *

Algeria ) , image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg , map_caption = , image_map2 = , capital = Algiers , coordinates = , largest_city = capital , relig ...

Libya Libya (; ar, ليبيا, Lībiyā), officially the State of Libya ( ar, دولة ليبيا, Dawlat Lībiyā), is a country in the Maghreb region in North Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Suda ...

Oman Oman ( ; ar, عُمَان ' ), officially the Sultanate of Oman ( ar, سلْطنةُ عُمان ), is an Arabian country located in southwestern Asia. It is situated on the southeastern coast of the Arabian Peninsula, and spans the mouth of ...

Qatar Qatar (, ; ar, قطر, Qaṭar ; local vernacular pronunciation: ), officially the State of Qatar,) is a country in Western Asia. It occupies the Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula in the Middle East; it ...

Saudi Arabia Saudi Arabia, officially the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), is a country in Western Asia. It covers the bulk of the Arabian Peninsula, and has a land area of about , making it the fifth-largest country in Asia, the second-largest in the A ...

Tunisia ) , image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg , map_caption = Location of Tunisia in northern Africa , image_map2 = , capital = Tunis , largest_city = capital , ...

United Arab Emirates The United Arab Emirates (UAE; ar, اَلْإِمَارَات الْعَرَبِيَة الْمُتَحِدَة ), or simply the Emirates ( ar, الِْإمَارَات ), is a country in Western Asia ( The Middle East). It is located at t ...

Bahrain Bahrain ( ; ; ar, البحرين, al-Bahrayn, locally ), officially the Kingdom of Bahrain, ' is an island country in Western Asia. It is situated on the Persian Gulf, and comprises a small archipelago made up of 50 natural islands and an ...

Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...

, it was broadcast on

IRIB TV1 IRIB TV1 ( fa, شبکه یک, ''Shabakeh-e Yek'', lit. Channel 1) is one of the 40 national television channels in Iran. IRIB TV1 was the first national television channel in Iran, and is now the oldest Iranian television channel having been es ...

under the name, .

Oceania

References

{{Doraemon N