HOME

TheInfoList



OR:

This is a list of German language exonyms for towns located in
Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Cr ...
.


Complete list

{, class="wikitable sortable" ! colspan="4" , {{Flag, Hungary ''Ungarn'' , - !Hungarian place !German name !County !Notes , - , Ács , Atsch , Komárom-Esztergom , , - , Ágfalva , Agendorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Agostyán , Augustin , Komárom-Esztergom , Part of Tata , - , Ajka , Eickau , Veszprém , , - , Ajkarendek , Eickaureindel , Veszprém , Part of Ajka , - , Albertfalva , Sachsenfeld , Budapest , , - , Albertkázmérpuszta , Albrecht-Kasimir , Győr-Moson-Sopron , Part of Várbalog , - , Alsószölnök , Unterzemming , Vas , , - , Angyalföld , Engelsfeld , Budapest , , - , Arak , Aracken , Győr-Moson-Sopron , Part of Halászi , - , Babarc , Bawaz , Baranya , , - , Bácsalmás , Almasch , Bács-Kiskun , , - , Bácsbokod , Wikitsch , Bács-Kiskun , , - , rowspan="2" , Baja , Baje , rowspan="2" , Bács-Kiskun , , - , Frankenstadt , , - , Balf , Wolfs , Győr-Moson-Sopron , Part of Sopron , - , Bakonygyepes , Jepsching , Veszprém , , - , Bakonygyirót , Jierot , Veszprém , , - , Bakonyjákó , Jaka , Veszprém , , - , Bakonynána , Nana , Veszprém , , - , Bakonyszentiván , Santiwan , Veszprém , , - , Bakonyszücs , Sitsch , Veszprém , , - , Bátaapáti , Apadi , Tolna , , - , Bátaszék , Badeseck , Tolna , , - , Békásmegyer , Krottendorf , Budapest , , - , Békés , Bekesch , Békés , , - , Belváros , Innenstadt , Budapest , , - , Berkenye , Berkine , Nógrád , , - , Besfa , Wischdorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Bezenye , Pallersdorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Biatorbágy , Wia-Klein Turwall , Pest , , - , Bódé , Wuding , Veszprém , , - , Bóly , Bohl , Baranya , , - , Bonyhád , Bonnhard , Tolna , , - , Börcs , Rundenturm , Győr-Moson-Sopron , , - , Borjád , Burjad , Baranya , , - , Bozsof , Poschendorf , Vas , , - , Bozzai , Bosau , Győr-Moson-Sopron , , - , Brennbergbánya , Brennberg , Győr-Moson-Sopron , Part of Sopron , - , Buda , Ofen , Budapest , , - , Budafok , Promontor , Budapest , , - , Budajenő , Jeine , Pest , , - , Budakeszi , Wudigess , Pest , , - , Budaörs , Wudersch , Pest , , - , Budatétény , Klein-Teting , Budapest , , - , Bük , Wichs , Vas , , - , Cák , Zackenbach , Vas , , - , Ceglédbercel , Berzel , Pest , , - , Császartöltés , Tschasatet , Bács-Kiskun , , - , Csátalja , Tschatali , Bács-Kiskun , , - , Csávoly , Tschawerl , Bács-Kiskun , , - , Cselleimajor , Csellejhof , Győr-Moson-Sopron , , - , Csepel , Tschepele , Budapest , , - , Csörötnek , Schriedling , Vas , , - , Debrecen , Debrezin , Hajdú-Bihar , , - , Dorog , Drostdorf , Komárom-Esztergom , , - , Dunaharaszti , Harast , Pest , , - , Dunakiliti , Frauendorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Dunaremete , Rematten , Győr-Moson-Sopron , , - , Ebergőc , Börgotz , Győr-Moson-Sopron , , - , Ecseny , Etsching , Somogy , , - , Eger , Erlau , Heves , , - , Egyházaskózar , Kosart , Baranya , , - , Erdőmecske , Ratzmetschke , Baranya , , - , Erszebétváros , Elisabethstadt , Budapest , , - , rowspan="2" , Esztergom , Gran , rowspan="2" , Komárom-Esztergom , , - , Österheim , Archaic , - , Farkasgyepű , Wirtshäusl , Veszprém , , - , Farkasrét , Wolfswiese , Budapest , , - , Fazekasboda , Boden , Baranya , , - , Felsőszönök , Oberzemming , Vas , , - , Ferencváros , Franzstadt , Budapest , , - , Fertőboz , Holling , Győr-Moson-Sopron , , - , Fertőd , Schültern , Győr-Moson-Sopron , , - , Fertőendréd , Großandrä , Győr-Moson-Sopron , , - , Fertőhomok , Amhagen , Győr-Moson-Sopron , , - , Fertőrakós , Kroisbach , Győr-Moson-Sopron , , - , Fertőszentmiklós , St. Niklaus am Neusiedlersee , Győr-Moson-Sopron , , - , Gánt , Gant , Fejér , , - , Gazdagrét , Reiche Ried , Budapest , , - , Gellérthegy , Blocksberg , Budapest , , - , Geresdlak , Gereschlak , Baranya , , - , Gödöllő , Getterle , Pest , , - , Gödre , Gedri , Baranya , , - , Görcsönydoboka , Ketschinge-Tuwoke , Baranya , , - , Gyarmat , Jarmat , Győr-Moson-Sopron , , - , Gyód , Jood , Baranya , , - , Gyönk , Jink , Tolna , , - , Győr , Raab , Győr-Moson-Sopron , , - , Györköny , Jerking , Tolna , , - , Győrvár , Jorenburg , Vas , , - , Gyula , Julau , Békés , , - , Hajós , Hajosch , Bács-Kiskun , , - , Hanságfalva , Waasen , Győr-Moson-Sopron , , - , Harka , Harkau , Győr-Moson-Sopron , , - , Harta , Hartau , Bács-Kiskun , , - , Hásshágy , Haschad , Baranya , , - , Hegyeshalom , Straß-Sommerein , Győr-Moson-Sopron , , - , Hegykő , Heiligenstein , Győr-Moson-Sopron , , - , Hercegkút , Trautsondorf , Borsod-Abaúj-Zemplén , , - , Herminamezō , Herminenfeld , Budapest , , - , Hetvehely , Hetfehell , Baranya , , - , Hidas , Hidasch , Baranya , , - , Hidegség , Kleinandrä , Győr-Moson-Sopron , , - , Himesháza , Nimmersch , Baranya , , - , Hollókő , Rabenstein , Nógrád , , - , Horvátlövő , Kroatisch Schützen , Vas , , - , Hosszúhetény , Hetting , Baranya , , - , Hőgyész , Hidjeß , Tolna , , - , Irénmajor , Haidehof , Győr-Moson-Sopron , , - , Isztimér , Ißzimmer , Fejér , , - , Isztvánmező , Stephansfeld , Budapest , , - , Izmény , Ismi , Tolna , , - , Ják , St. Georgen , Vas , , - , Jakabháza , Jokashof , Vas , , - , Jánoshegy , Johannisberg , Budapest , , - , Jánossomorja , St. Johann , Győr-Moson-Sopron , , - , Józsefváros , Josephstadt , Budapest , , - , Kakasd , Kokesch , Tolna , , - , Kaposvár , Kopisch , Somogy , , - , Katymár , Katschmar , Bács-Kiskun , , - , Kelenföld , Kranfeld , Budapest , , - , Kimle , Kimling , Győr-Moson-Sopron , , - , Kisber , Beer , Komárom-Esztergom , , - , Kisbodak , Kleinbodacken , Győr-Moson-Sopron , , - , Kisdorog , Kleindorog , Tolna , , - , Kisjakabfalva , Jackfall , Baranya , , - , Kislőd , Kischlud , Veszprém , , - , Kispest , Klein-Pesth , Budapest , , - , Kistormás , Kleindarmisch , Tolna , , - , Kisújbánja , Neuglashütte , Baranya , , - , Kissvábhegy , Klein-Schwabenberg , Budapest , , - , Kisvárda , Kleinwardein , Szabolcs-Satmár-Bereg , , - , Kiszsidány , Roggendorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Kőbánya , Steinbruch , Budapest , , - , Komárom , Komorn , Komárom-Esztergom , , - , Kondorfa , Krottendorf , Vas , , - , Környe , Kirnau , Komárom-Esztergom , , - , Kőszeg , Güns , Vas , , - , Kőszegdoroszló , Deisdorf , Vas , , - , Kőszefalva , Schwabendorf , Vas , Part of Kőszeg , - , Krisztinaváros , Christinenstadt , Budapest , , - , Kübekháza , Kübek , Csóngrád , , - , Kunbaja , Kumbai , Bács-Kiskun , , - , Kútvölgy , Brunntal , Budapest , , - , Lábatlan , Labeland , Komárom-Esztergom , , - , Lánycsók , Lantschuk , Baranya , , - , Lébény , Leiden , Győr-Moson-Sopron , , - , Levél , Kaltenstein , Győr-Moson-Sopron , , - , Lipót , Lipold , Győr-Moson-Sopron , , - , Lipótváros , Leopoldstadt , Budapest , , - , Lippó , Lippwar , Baranya , , - , Liptód , Litowr , Baranya , , - , Lövő , Schützen , Győr-Moson-Sopron , , - , Madárhegy , Vogelberg , Budapest , , - , Mágocs , Magotsch , Baranya , , - , Magyarbóly , Ungarischbohl , Baranya , , - , Magyarlak , Ungarisch Minihof , Vas , , - , Majos , Maiesch , Tolna , , - , Majs , Maisch , Baranya , , - , Makkosmária , Maria-Eichel , Budapest , , - , Maráza , Marase , Baranya , , - , Máriaholm , Kirwa , Komárom-Esztergom , , - , Máriakálnok , Gahling , Győr-Moson-Sopron , , - , Máriapócz , Maria Potsch , Szabolcs-Satmár-Berg , , - , Márok , Deutschmarok , Baranya , , - , Mártonhegy , Martiniberg , Budapest , , - , Máza , Mase , Tolna , , - , Mecsekjánosi , Janoschi , Baranya , Part of Komló , - , Mecseknádasd , Nadasch , Baranya , , - , Menfőcsanak , Tschanak , Győr-Moson-Sopron , , - , Miklósi , Niklasing , Somogy , , - , Mohács , Mohatsch , Baranya , , - , Mór , Moor , Fejér , , - , Mórágy , Maratz , Tolna , , - , Musci , Mutsching , Tolna , , - , Moson , Wiesleburg , Győr-Moson-Sopron , , - , Mosondarnó , Dornach , Győr-Moson-Sopron , , - , Mosonmagyaróvár , Wieselburg-Ungarisch Altenburg , Győr-Moson-Sopron , , - , Mosonszentpéter , St. Peter , Győr-Moson-Sopron , Part of Jánossomorja , - , Mosonszolnok , Zanegg , Győr-Moson-Sopron , , - , Nagybörzsöny , Deutschpilsen , Pest , , - , Nagybudmér , Großbudmer , Baranya , , - , Nagycenk , Zinkendorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Nagyczákány , Großzackersdorf , Vas , , - , Nagygencs , Gentschdorf , Vas , , - , Nagyhajmás , Heimasch , Baranya , , - , Nagykanizsa , Groß Kanischa , Zala , , - , Nagykölked , Großkulken , Vas , , - , Nagylósz , Losing , Győr-Moson-Sopron , , - , Nagymányok , Großmanok , Tolna , , - , Nagynyárád , Großnarad , Baranya , , - , Nágytétény , Groß-Teting , Budapest , , - , Nagytevel , Deutschtewel , Veszprém , , - , Nemescsó , Tschobing , Vas , , - , Nemesládony , Ober Larnhof , Győr-Moson-Sopron , , - , Nemeskér , Altedlein , Győr-Moson-Sopron , , - , Nemesmedvesz , Ginisdorf , Vas , , - , Nemesnádudvar , Nadwar , Bács-Kiskun , , - , Németkér , Kier , Tolna , , - , Németvölgy , Deutschental , Budapest , , - , Nyergesújfalu , Neudorf an der Donau , Komárom-Esztergom , , - , Óbuda , Alt-Ofen , Budapest , , - , Ófalu , Ofalo , Baranya , , - , Olasz , Ahlaß , Baranya , , - , Ölbő , Elbling , Vas , , - , Őrmező , Landstrasse , Budapest , , - , Oroszlány , Ohreslahn , Komárom-Esztergom , , - , Országút , Feldhut , Budapest , , - , Palkonya , Palkan , Baranya , , - , Palotabozsok , Boschok , Baranya , , - , Pannonhalma , Martinsberg , Győr-Moson-Sopron , , - , Pápoc , Papandorf , Vas , , - , Pári , Pari , Tolna , , - , Pécs , Fünfkirchen , Baranya , , - , Pécsvárad , Petschwar , Baranya , , - , Permise , Permisch , Vas , , - , Pest , Pesth , Budapest , , - , Pesthidegkút , Hidikut , Budapest , , - , Petőháza , Pöttelshausen , Győr-Moson-Sopron , , - , Pilisborosjenő , Weindorf , Pest , , - , Pilisszentiván , Sankt Iwan bei Ofen , Pest , , - , Pilisvörösvár , Werischwar , Pest , , - , Pinkamindszent , Allerheiligen , Vas , , - , Pinnye , Pinier , Győr-Moson-Sopron , , - , Pinnyéd , Fischerdörfl , Győr-Moson-Sopron , , - , Pórládony , Unter Larnhof , Győr-Moson-Sopron , , - , Pornóapáti , Pernau , Vas , , - , Porpác , Bernbach , Vas , , - , Püski , Püschki , Győr-Moson-Sopron , , - , Pusztavám , Pußtawam , Fejér , , - , Rábadoroszló , Frauendorf , Vas , , - , Rábafüzes , Raabfidisch , Vas , , - , Rábagyarmat , Rupprecht , Vas , , - , Rábakecöl , Kätzelsdorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Rábatótfalu , Windischdorf , Vas , , - , Rajka , Ragendorf , Győr-Moson-Sopron , , - , Rákoskereszúr , Kresstur , Budapest , , - , Rákospalota , Palota , Budapest , , - , Rátka , Ratkau , Borsod-Abaúj-Zemplén , , - , Rátót , Neustift , Vas , , - , Roherföld , Rohrerfeld , Győr-Moson-Sopron , , - , Röjtök , Ridesch , Győr-Moson-Sopron , , - , Rönök , Radling , Vas , , - , Rózsadomb , Rosenhügel , Budapest , , - , Sarród , Schrollen , Győr-Moson-Sopron , , - , Sárvár , Rotenturm an der Raab , Vas , , - , Sasad , Burgerberg , Budapest , , - , Solymár , Schaumar , Pest , , - , Somberek , Schomberg , Baranya , , - , Sopron , Ödenburg , Győr-Moson-Sopron , , - , Sopronbánfalva , Wandorf , Győr-Moson-Sopron , Part of Sopron , - , Sopronkövesd , Giessing , Győr-Moson-Sopron , , - , Soroksár , Schorokschar , Budapest , , - , Sümeg , Schimeck , Veszprém , , - , Svábhegy , Schwabenberg , Budapest , , - , Szajk , Seik , Baranya , , - , Szakadát , Sagetal , Tolna , , - , Szakonyfalu , Eckersdorf , Vas , , - , Szalafő , Salafeld , Vas , , - , Szalatnak , Salack , Baranya , , - , Szálka , Salka , Tolna , , - , Szár , Saar , Fejér , , - , Szederkény , Surgetin , Baranya , , - , Szeged , Segedin , Csongrád , , - , Szekélyszabar , Sawer , Baranya , , - , Székesfehérvár , Stuhlweißenburg , Fejér , , - , Szendehely , Sende , Nógrád , , - , rowspan="2" , Szentendre , Sankt Andra , rowspan="2" , Pest , , - , Sankt Andrä , , - , Szentgotthárd , Sankt Gotthard , Vas , , - , Szentgyörgymező , Georgenfeld , Komárom-Esztergom , Part of Esztergom , - , Szentpéterfa , Prostrum , Vas , , - , Szigetbetsche , Wetsch , Pest , , - , Szigetcsép , Tschep , Pest , , - , Szigetszentmárton , Sankt Martin , Pest , , - , rowspan="2" , Szigetújfalu , Inselneudorf , rowspan="2" , Pest , , - , Ujfluch , , - , Szombathely , Steinamanger , Vas , , - , Szulok , Sulk , Somogy , , - , Szűr , Sier , Baranya , , - , Tabán , Raitzenstadt , Budapest , , - , Taksony , Taks , Pest , , - , Tarján , Tarian , Komárom-Esztergom , , - , Tát , Taath , Komárom-Esztergom , , - , Tata , Totis , Komárom-Esztergom , , - , Tatabánya , Totiserkolonie , Komárom-Esztergom , , - , Tapolca , Toppoltz , Veszprém , , - , Taródfa , Dudelsdorf , Vas , , - , Terézváros , Theresienstadt , Budapest , , - , Tevel , Tewel , Tolna , , - , Tokod , Erbstolln , Komárom-Esztergom , , - , Tököl , Tekele , Pest , , - , Tolna , Tolnau , Tolna , , - , Törökbálint , Groß Turwall , Pest , , - , Torony , Dienling , Vas , , - , Tósokberénd , Duschigwehrend , Veszprém , , - , Töttös , Tiedisch , Baranya , , - , Újkér , Neuedlein , Győr-Moson-Sopron , , - , Újlak , Neustift , Budapest , , - , Újpest , Neu-Pesth , Budapest , , - , Újpetre , Ratzpeter , Baranya , , - , Újrónafő , Kaiserwiese , Győr-Moson-Sopron , , - , Vác , Waitzen , Pest , , - , Vállaj , Wallei , Szabolcs-Szatmár-Bereg , , - , Vár , Festung , Budapest , , - , Várbalog , Jessyhof , Győr-Moson-Sopron , , - , Várdomb , Wardum , Tolna , , - , Városlőd , Waschlud , Veszprém , , - , Varsád , Waschad , Tolna , , - , Vaskeresztes , Großdorf , Vas , , - , Vassurány , Schrambach , Vas , , - , Vasvár , Eisenburg , Vas , , - , Velem , Sankt Veit , Vas , , - , Véménd , Wemend , Baranya , , - , Vép , Wettendorf , Vas , , - , Vértesacsa , Atschau , Fejér , , - , Vértestolna , Tolnau , Komárom-Esztergom , , - , Versend , Werschend , Baranya , , - , rowspan="2" , Veszprém , Weissbrunn , rowspan="2" , Veszprém , , - , Wesprim , , - , Vica , Witzau , Győr-Moson-Sopron , , - , Villány , Wieland , Baranya , , - , Villánykövesd , Gowisch , Baranya , , - , Visegrád , Plintenburg , Pest , , - , Vitnyéd , Letting , Győr-Moson-Sopron , , - , Víziváros , Wasserstadt , Budapest , , - , Víziváros , Wasserstadt , Komárom-Esztergom , Part of Esztergom , - , Zalavár , Mosaburg , Zala , , - , Zsámbék , Schambeck , Pest , , - , Zseli , Schöllern , Győr-Moson-Sopron , , - , Zsira , Tening , Győr-Moson-Sopron , , - , Zugliget , Sauwinkel , Budapest ,


See also

*
German exonyms Below is a list of German language exonyms for formerly German places and other places in non-German-speaking areas of the world. Archaic names are in ''italics''. Algeria Belarus Belgium * List of German exonyms for places in Belgium ...
*
List of European exonyms {{Short description, none Below is a list with links to further Wikipedia-pages containing lists of exonyms of various European languages for villages, towns, and cities in Europe. * Albanian exonyms * Basque exonyms * Bulgarian exonyms * Catalan e ...


References

Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Cr ...
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...