''Left of the Isar, Right of the Spree'' (german: Links der Isar – rechts der Spree) is a 1940 German

comedy film A comedy film is a category of film which emphasizes humor. These films are designed to make the audience laugh through amusement. Films in this style traditionally have a happy ending (black comedy being an exception). Comedy is one of the ol ...

directed by

Paul May Paul May (8 May 1909 – 25 February 1976) was a German film director and editor. He directed 40 films between 1935 and 1972. Biography He was the son of Peter Ostermayr, a film producer with Universum Film AG, and his wife Olga, ''né ...

and starring

Fritz Kampers Fritz Kampers (14 July 1891 – 1 September 1950) was a German film actor. He appeared in more than 250 films between 1913 and 1950. Early life Fritz Kampers was the son of a Munich hotel owner, spent his early childhood in Garmisch-Partenk ...

Leo Peukert Leonhard "Leo" Peukert (26 August 1885 – 6 January 1944) was a prolific German film actor and film director, appearing in more than a hundred and fifty productions between 1910 and his death in 1944. While occasionally he played a leading role i ...

and Charlotte Schellhorn.Waldman p. 16 It was made at the

Bavaria Studios Bavaria Studios are film production studios located in Munich, the capital of the region of Bavaria in Germany, and a subsidiary of Bavaria Film. History The studios were constructed in the suburb of Geiselgasteig in 1919 shortly after the Fir ...

Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the third-largest city in Germany, after Berlin and Ha ...

. The film's sets were designed by

Hans Kuhnert Hans Kuhnert (4 January 1901 – 29 July 1974) was a German actor, art director and production designer. Kuhnert began his career as an actor during the silent era. He played the lead alongside Olga Tschechowa in '' Violet''.Hardt p.225 From the m ...

Cast

as Xaver Spöckmeier *

as Georg Oberhauser * Charlotte Schellhorn as Anni Spöckmeier *

Fritz Genschow Fritz Genschow (15 May 1905 – 21 June 1977) was a German actor, film director and screenwriter. Selected filmography * ''Hands Up, Eddy Polo'' (1929) - Russenphilipp * ''Beyond the Street'' (1929) - Der Arbeitsloser / The Unemployed man * ' ...

as Alfred Schulze *

Grethe Weiser Grethe Weiser (; 27 February 1903 – 2 October 1970) was a German actress. Biography Born in Hanover, she spent her childhood in Dresden. She escaped from her dominant and sometimes violent father by marrying a Jewish confectionery manufactu ...

as Erna *

Hilde Sessak Hilde Sessak (27 July 1915 – 17 April 2003) was a German actress who appeared in more than ninety film and television series during her career. She appeared in a number of films during the Nazi era including ''Quax the Crash Pilot'' (1941).Rei ...

as Lotte *

Hans Adalbert Schlettow Hans Adalbert Schlettow (11 June 1888 – 30 April 1945) was a German film actor. Schlettow appeared in around a hundred and sixty films during his career, the majority during the silent era. Among his best-known film roles was ''Hagen von Tronje' ...

as Baron Wickinger *

Oscar Sabo Oscar Sabo (29 August 1881, in Vienna – 2 May 1969, in Berlin) was an Austrian actor. Selected filmography * '' Jettatore'' (1919) * ''The False Dimitri'' (1922) * '' Storm in a Water Glass'' (1931) * ''The Little Escapade'' (1931) * '' The Span ...

as Vater Schulze *

Hermine Ziegler Hermine is a feminine form of Herman, consisting of the elements '' harja-'' "army" and '' mann-'' "man". It could also be a variant of the Greek name Hermione. Hermine, Herminie, or Hermin may refer to: People with the given name Hermine ...

as Sophie Spöckmeier *

Martin Schmidhofer Martin may refer to: Places * Martin City (disambiguation) * Martin County (disambiguation) * Martin Township (disambiguation) Antarctica * Martin Peninsula, Marie Byrd Land * Port Martin, Adelie Land * Point Martin, South Orkney Islands Austra ...

as Pepperl Spöckmeier *

Lotte Spira Lotte Spira (; 24 April 1883 – 17 December 1943) was a German stage and film actress. She appeared in supporting roles in around seventy films. She was married to the Austrian actor Fritz Spira in 1905. In 1934 she divorced her Jewish husband ...

as Mutter Schulze * Vera Complojer as Tante Berta *

Margarete Haagen Margarete Haagen (29 November 1889 – 19 November 1966) was a German stage and film actress. Haagen appeared in over a hundred films during her career, generally in character roles. She specialised in playing good-natured elderly ladies. Fo ...

as Tante Rosa *

Wilhelmine Fröhlich The Wilhelmine Period () comprises the period of German history between 1890 and 1918, embracing the reign of Kaiser Wilhelm II in the German Empire from the resignation of Chancellor Otto von Bismarck until the end of World War I and Wilhelm's ...

as Theres *

Josef Eichheim Josef Theodor Ludwig Eichheim (23 February 1888 – 13 November 1945) was a German film actor. Selected filmography * '' I Lost My Heart in Heidelberg'' (1926) * '' The Women's War'' (1928) * '' Behind Monastery Walls'' (1928) * '' Peter Voss, T ...

as 1. Stammtischfreund * Ernst Sattler as 2. Stammtischfreund *

Franz Fröhlich Franz may refer to: People * Franz (given name) * Franz (surname) Places * Franz (crater), a lunar crater * Franz, Ontario, a railway junction and unorganized town in Canada * Franz Lake, in the state of Washington, United States – see ...

as 3. Stammtischfreund *

Erika Glässner Erika Glässner (28 February 1890 – 21 July 1959) was a German stage and film actress. Selected filmography * ''Werner Krafft'' (1916) * ''Diamonds'' (1920) * '' The Three Dances of Mary Wilford'' (1920) * '' The Love Corridor'' (1921) * '' Th ...

as Pensionswirtin

References

Bibliography

External links

* German comedy films 1940 comedy films 1940 films Films of Nazi Germany 1940s German-language films Films directed by Paul May Bavaria Film films German black-and-white films Films shot at Bavaria Studios UFA GmbH films Films scored by Ludwig Schmidseder 1940s German films {{1940s-Germany-film-stub