Louis Bazin (20 December 1920 – 2 March 2011) was a French
orientalist.
Biography
Born in
Caen, he entered the
École Normale Supérieure
École may refer to:
* an elementary school in the French educational stages normally followed by secondary education establishments (collège and lycée)
* École (river), a tributary of the Seine flowing in région Île-de-France
* École, S ...
in 1939. When he graduated in 1943, he became a senior research fellow at the
French National Centre for Scientific Research
The French National Centre for Scientific Research (french: link=no, Centre national de la recherche scientifique, CNRS) is the French state research organisation and is the largest fundamental science agency in Europe.
In 2016, it employed 31,63 ...
, while continuing his studies at the
National School for Modern Oriental Languages.
In 1949, he became a professor-delegate after his teacher
Jean Deny
Jean Deny (12 July 1879 – 5 Novembre 1963) was a French grammarian, specialist of oriental languages.
Biography
Born to a French father and a Polish mother settled in Kiev, Jean Deny became familiar with the French, Polish, Ukrainian and Ru ...
retired. In 1957, he became a full professor at the
ENLOV (the above-mentioned Oriental Language School's new name). Since 1950, he has also been the director of studies at the
École pratique des hautes études
The École pratique des hautes études (), abbreviated EPHE, is a Grand Établissement in Paris, France. It is highly selective, and counted among France's most prestigious research and higher education institutions. It is a constituent college o ...
(Section IV). Beginning in 1980, Bazin became a Professor at the
University of Paris III. He retired from his position there in 1990.
Bazin was a member of the
Asiatic Society
The Asiatic Society is a government of India organisation founded during the Company rule in India to enhance and further the cause of "Oriental research", in this case, research into India and the surrounding regions. It was founded by the p ...
(of which he was formerly vice-chairman). He was also a member of the International Union of Oriental and Asian Studies (of which he was formerly the treasurer, secretary general and vice-president), and the
Academy of Inscriptions and Belles-Lettres
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, f ...
(elected 22 October 1993 to the chair Claude Cahen). He was Vice-Chairman of the
Societas Uralo-Altaica, and was president of the section of Oriental Languages and Cultures of the
French National Centre for Scientific Research
The French National Centre for Scientific Research (french: link=no, Centre national de la recherche scientifique, CNRS) is the French state research organisation and is the largest fundamental science agency in Europe.
In 2016, it employed 31,63 ...
.
Bibliography
* 1950: ''Recherches sur les parlers t’o-pa'' -
T’oung Pao (通報)
* 1953: ''La déesse-mère chez les Turcs pré-islamiques'' - Bulletin de la Société Ernest Renan
* 1959: ''Structures et tendances communes des langues turques'' - in Philologiae Turcicae Fundamenta
* 1959: ''Le Turkmène, description grammaticale'' - ibid.
* 1961: ''Y a-t-il en turc des alternances vocaliques ?'' - Ural-Altaische Jahrbücher
* 1964: ''La littérature épigraphique turque ancienne'' - Philologiae Turcicae Fundamenta
* 1964: ''Über die Sternkunde in alttürkischer Zeit'' - Abhandlungen der Mainzer Akademie
* 1965: ''Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük le géant des steppes'', traduction du Kirghiz de
Pertev Boratav, introduction et notes de Pertev Boratav et Louis Bazin, Gallimard, «
Connaissance de l'Orient »
* 1967: ''Mirza Fathali Akhoundov : Comédies'' (traduction annotée)
* 1968, 1987: (3e ed.) ''Introduction à l’étude de la langue turque'' -
Librairie d'Amérique et d'Orient - Jean Maisonneuve, succ.
* 1972: ''Un manuscrit chinois et turc runiforme de Touen-houang'' - Turcica
* 1973: ''Cinquante ans d’orientalisme en France. « les études turques »'' - Journal asiatique
* 1974: ''Les calendriers turcs anciens et médiévaux'' - thèse de doctorat
* 1975: ''Makhtoumkouli Firaqui : Poèmes de Turkménie'' - traduction annotée, en collaboration avec Pertev Borarav
* 1976: ''Eine Inschrift vom Obern Jenissei'' - Materialia turcica
* 1985: ''La réforme des langues'' don't «La réforme linguistique en Turquie» (Hambourg, 1985)
Turquie: La «Dil Devrimi» ou Révolution linguistique de Mustafa Kemal Atatürk.
* 1989: ''L’épigraphie turque ancienne de Haute-Asie (VIIIe-XIe s.) : Résultats et perspectives'' - CRAI
* 1989: ''Er-Töshtük'' (with Pertev Boratav)
* 1990: ''Où en est le comparatisme turco-mongol ?'' - Mémoires de la Société de Linguistique de Paris
* 1991: ''Les systèmes chronologiques dans le monde turc ancien.'' - Bibliotheca orientalis hungarica
* 1991: ''Manichéisme et syncrétisme chez les Ouïgours'' - Turcica
* 1994: ''Les Turcs, des mots, des hommes, choix d’articles de Louis Bazin'' - recueil d’articles édité par Michèle Nicolas et Gilles Veinstein
* 1994: ''État des discussions sur la pénétration du bouddhisme en milieu turc'' - Res Orientales. Hommages à Claude Cahen
* 1995: ''Les noms de Dieu et du Prophète dans les premiers textes de la littérature turque islamique (XIe s.)'' - Mélanges Philippe Gignoux
* 1995: ''Un nom turco-mongol du « nombril » et du « clan »'' - Beläk Bitig. Festschrift G. Doerfer
* 1995: ''Qui était Alp Er Tonga, identifié par les Turcs à Afrâsyâb ?'' - Pand-o-Sokhan. Mélanges offerts à Charles-Henri de Fouchécour
* 1996: ''Survivances préislamiques dans l’épigraphie funéraire des Turcs musulmans'' - İslam Dünyasında Mezarlıklar ve Defin Gelenekleri
* 1998: ''Le livre de Dede Korkut, Récit de la Geste oghuz'' - with Altan Gökalp - L’aube des peuples
References
External links
Site de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, page de Louis Bazin
Interview of French Turcologist Louis Bazin in 1994
{{DEFAULTSORT:Bazin, Louis
French orientalists
Turkologists
1920 births
2011 deaths
Members of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
Members of the Société Asiatique
École Normale Supérieure alumni
Academic staff of Sorbonne Nouvelle University Paris 3
Officiers of the Légion d'honneur
Commandeurs of the Ordre des Palmes Académiques
Writers from Caen