''Los ladrones van a la oficina'' (The thieves go to the office) is a Spanish comedy television show, broadcast between 1993 and 1996 on
Antena 3 Antena 3 may refer to:
* Antena 3 (Portugal), a national radio channel produced by the Portuguese public broadcasting entity Rádio e Televisão de Portugal
*Antena 3 (Romania), a Romanian television channel owned by Intact Media Group
*Antena 3 (Sp ...
. Starring
José Luis López Vázquez,
Fernando Fernán Gómez,
Manuel Alexandre,
Agustín González,
Anabel Alonso
Ana Isabel Alonso Gómez (born 11 November 1964 in Barakaldo, Biscay), better known as Anabel Alonso, is a Spanish actress and comedian who has appeared in theatre plays, movies and television shows, including the popular sitcom ''7 Vidas'' and t ...
and
Antonio Resines, the series won an
Onda award in 1993.
Plot
The series takes place in a bar called "''La Oficina''" (The Office), which is at number 12 on a
Madrid street called "
San Esteban de Pravia" (named the same as the town where the director was born). The bar is run by "Pruden" (
Anabel Alonso
Ana Isabel Alonso Gómez (born 11 November 1964 in Barakaldo, Biscay), better known as Anabel Alonso, is a Spanish actress and comedian who has appeared in theatre plays, movies and television shows, including the popular sitcom ''7 Vidas'' and t ...
) and her husband, "Smith" (
Antonio Resines).
A group of thieves, headed up by "Don Anselmo" (
Fernando Fernán Gómez), and the veterans "Escabeche" (
José Luis López Vázquez) and "Anticuario" (
Manuel Alexandre), regularly meet there. The three friends, who reminisce over cons and plan new ones, are closely watched by the clumsy but good-natured "Comisario García" (
Agustín González) and his assistant, "Inspector Gutiérrez" (
Roberto Cairo
Roberto Andrés Cairo Pablo (3 May 1963 – 28 August 2014) was a Spanish film and television actor. He appeared in various television series and films mostly as supporting actor, most notably as Desi in the TV series ''Cuéntame cómo pasó
...
).
Cast
*
José Luis López Vázquez – Antonio Pedraza Sánchez, "Escabeche"
*
Fernando Fernán Gómez – Don Anselmo Prieto Díaz
*
Anabel Alonso
Ana Isabel Alonso Gómez (born 11 November 1964 in Barakaldo, Biscay), better known as Anabel Alonso, is a Spanish actress and comedian who has appeared in theatre plays, movies and television shows, including the popular sitcom ''7 Vidas'' and t ...
– Prudencia Prieto Romerales, "Pruden"
*
Antonio Resines – Emilio Gómez Saénz, "Smith"
*
Guillermo Montesinos – Casimiro Durán, "Durán"
*
Manuel Alexandre – Arsenio Vázquez Izquierdo, "Anticuario"
*
Mabel Lozano – Remedios Gutiérrez Engracia, "Reme"
*
Agustín González – Manuel García García, "Comisario García"
*
Roberto Cairo
Roberto Andrés Cairo Pablo (3 May 1963 – 28 August 2014) was a Spanish film and television actor. He appeared in various television series and films mostly as supporting actor, most notably as Desi in the TV series ''Cuéntame cómo pasó
...
– Inspector Eusebio Gutiérrez
*
Mary Carmen Ramírez – Lucila
*
Rossy de Palma – Eva Duarte
Awards and nominations
*
Onda awards
References
{{DEFAULTSORT:Ladrones van a la oficina, Los
1993 Spanish television series debuts
Antena 3 (Spanish TV channel) network series
1990s Spanish comedy television series
1996 Spanish television series endings
Spanish television sitcoms
Television shows set in Madrid
Spanish crime comedy television series