This is a list of notable

translation software Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT (not to be confused with computer-aided translation, machine-aided human translation or interactive translation), is a sub-field of computational linguistics that investigates t ...

Software

Recommended PO file editors/translator (in no particular order): *

XEmacs XEmacs is a graphical- and console-based text editor which runs on almost any Unix-like operating system as well as Microsoft Windows. XEmacs is a fork, based on a version of GNU Emacs from the late 1980s. Any user can download, use, and modify ...

(with po-mode): runs on Unices with X *

GNU Emacs GNU Emacs is a free software text editor. It was created by GNU Project founder Richard Stallman, based on the Emacs editor developed for Unix operating systems. GNU Emacs has been a central component of the GNU project and a flagship proje ...

(with po-mode): runs on Unices and Windows *

poEdit Poedit (formerly poEdit) is a shareware and cross-platform gettext catalog (.po file) editor to aid in the process of language localisation. According to WordPress developer Thord Hedengren, Poedit is "one of the most popular programs" for editing ...

: Linux, Mac OS X, and Windows poEdit does support multiple plural forms since version 1.3.. *

OmegaT OmegaT is a computer-assisted translation tool written in the Java programming language. It is free software originally developed by Keith Godfrey in 2000, and is currently developed by a team led by Aaron Madlon-Kay. OmegaT is intended for profe ...

is another translation tool that can translate PO files. It is written in

Java Java (; id, Jawa, ; jv, ꦗꦮ; su, ) is one of the Greater Sunda Islands in Indonesia. It is bordered by the Indian Ocean to the south and the Java Sea to the north. With a population of 151.6 million people, Java is the world's mo ...

so it is available for multiple platforms (including Linux and Windows). It can be downloaded from

SourceForge SourceForge is a web service that offers software consumers a centralized online location to control and manage open-source software projects and research business software. It provides source code repository hosting, bug tracking, mirrori ...

. *

GNU Gettext In computing, gettext is an internationalization and localization (i18n and l10n) system commonly used for writing multilingual programs on Unix-like computer operating systems. One of the main benefits of gettext is that it separates programmi ...

(Linux/Unix) used for the GNU Translation Project. Gettext also provides msgmerge that makes merging translations easy. *

Vim Vim means enthusiasm and vigor. It may also refer to: * Vim (cleaning product) * Vim Comedy Company, a movie studio * Vim Records * Vimentin, a protein * "Vim", a song by Machine Head on the album ''Through the Ashes of Empires'' * Vim (text ed ...

(Linux/Unix and Windows versions available) with PO ftplugin for easier editing of GNU gettext PO files. * gtranslator for Linux * Virtaal: Linux and Windows; for Mac OS X 10.5 and newer a Beta release Native support for Gettext PO translation as well as XLIFF and other formats. Simple interface with powerful machine translation, translation memory and terminology management features. * GlobalSight

Other tools

Google Translator Toolkit Google Translator Toolkit was an online computer-assisted translation tool (CAT)—a web application designed to permit translators to edit the translations that Google Translate automatically generates using its own and/or user-uploaded file ...

References

* {{cite web, title=Programs to use for translation, url=https://www.drupal.org/node/11131, website=Drupal.org, accessdate=19 December 2017, date=28 September 2004 CC BY-SA icon

Material was copied from this source, which is available under
Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)
license.

Software

Other tools

References

See also