List Of Spanish Words Of Uncertain Origin
   HOME

TheInfoList



OR:

This is a list of
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
words of uncertain origin. Some of these words existed in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
and/or
Ancient Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic peri ...
, but are thought by some
scholar A scholar is a person who pursues academic and intellectual activities, particularly academics who apply their intellectualism into expertise in an area of study. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or researche ...
s to ultimately come from some other source. Many of these words have alternate etymologies and may also appear on a list of
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
words from a different
language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of met ...
.


A

*ademán *agachar *agalla *ají *amargo *anchoa *añicos *Apache *ardilla *areito *arete *aro *arrancar *arrear *
arriero An ''arriero'', muleteer, or more informally a muleskinner ( es, arriero; pt, tropeiro; ca, traginer) is a person who transports goods using pack animals, especially mules. Distribution and function In South America, muleskinners transpo ...
*arveja/alverja *asustar


B

*balde (barrel, tub) *barato *barraca *barro *bata *baúl *beso *bisagra *bizco *borrar *borrego *bronce *bruja *buitre *burla *burlar *buscar


C

*cabaña, *cacarear *caleta *cama *cambur *camilla *canica *caracol *carcajada *catalán *cataluña *cebra *celta *cagarra *changa *chango *charco *chileno *chipre *chiste *chorro *chupar *cibernética *coco *cochino, *cucubano


D

*danza *derrocar *destrozar


E

*-ez (name suffix)


G

*gabacho *gacho *gago *gana *ganga *garbanzo *garza *gobernar *godo *gorra *gorrión *gorro *gótico *graznar *gusano,


H

*hipo


J

*judía (lima bean) *juey


L

*lama *latir *laurel *leopardo *lerdo *lirio water lily *liso *listo


M

*malgache *malva *manteca *mantecado *mantequilla *mascota *maullar *metralla *mimo *mimar *mohíno *moho *moneda *moño *mueca *migir


N

*nabo *niña


O

*ola *olivo *-ón= augmentative suffix (opposite of a diminutive suffix), as found in balón "big ball.": the same as
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
''-one''. Examples: guitarrón (from guitarra), salchichón (from salchicha). Exceptions (nouns ending in -ón that are not in the augmentative): aguijón, camarón, empujón.


P

*pantano *pantalla *pantera *parra *parrilla *pata *patán *patear *patillas *patín *patio *pato *patrulla *pavana *pelícano *peluca *pequeño *pera *pito *porrazo *prado


S

*sabotear *saeta *salpicar *salsifí *senda *sendero *sodio *soga *sucre *susto


T

*titere *tonto *topar *tope *trenza *trocar *tropa *tropel *troza *truco


Z

*zángano *zapato


See also

*
Linguistic history of Spanish The language known today as Spanish is derived from a dialect of spoken Latin, which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans after their occupation of the peninsula that started in the late 3rd century BC. Influenced by the peninsul ...
*
List of English words of Spanish origin This is a list of English language words whose origin can be traced to the Spanish language as "Spanish loan words". Words typical of " Mock Spanish" used in the United States are listed separately. A ; abaca: via Spanish ''abacá'' from Tagal ...


References

*"Breve diccionario etimológico de la lengua española" by Guido Gómez de Silva ({{ISBN, 968-16-2812-8) uncertain