Lily Of The West
   HOME

TheInfoList



OR:

"Lily of the West" is a traditional
British British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, ...
and
Irish Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit ...
folk song Folk music is a music genre that includes #Traditional folk music, traditional folk music and the Contemporary folk music, contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be c ...
, best known today as an
American American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, pe ...
folk song, listed as number
957 Year 957 ( CMLVII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events By place Europe * September 6 – Liudolf, the eldest son of King Otto I, dies of a violent fever nea ...
in the
Roud Folk Song Index The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud (born 1949), a former librarian in the London ...
. The American version is about a man who travels to
Louisville Louisville ( , , ) is the largest city in the Commonwealth of Kentucky and the 28th most-populous city in the United States. Louisville is the historical seat and, since 2003, the nominal seat of Jefferson County, on the Indiana border. ...
and falls in love with a woman named Mary, Flora or Molly, the eponymous Lily of the West. He catches Mary being unfaithful to him, and, in a fit of rage, stabs the man she is with, and is subsequently imprisoned. In spite of this, he finds himself still in love with her. In the original version, the Lily testifies in his defense and he is freed, though they do not resume their relationship. The lyrics to the first verse, as famously sung by
Joan Baez Joan Chandos Baez (; born January 9, 1941) is an American singer, songwriter, musician, and activist. Her contemporary folk music often includes songs of protest and social justice. Baez has performed publicly for over 60 years, releasing more ...
:
''When first I came to Louisville, some pleasure there to find
A damsel there from Lexington was pleasing to my mind
Her rosy cheeks, her ruby lips, like arrows pierced my breast
And the name she bore was Flora, the lily of the West''
- and every verse ends with a repetition of the phrase, ''Flora, the lily of the West.''


History and Traditional Variants


Britain and Ireland

Many broadsides of the song were collected in England and Ireland around 1820-50; the English and Scottish versions generally begin "It's when I came to England some pleasure for to find", whilst the Irish broadsides began "When first I came to Ireland some pleasure for to find".
Sabine Baring-Gould Sabine Baring-Gould ( ; 28 January 1834 – 2 January 1924) of Lew Trenchard in Devon, England, was an Anglican priest, hagiographer, antiquarian, novelist, folk song collector and eclectic scholar. His bibliography consists of more than 1,240 ...
collected several versions from traditional singers in the English
West Country The West Country (occasionally Westcountry) is a loosely defined area of South West England, usually taken to include all, some, or parts of the counties of Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, Bristol, and, less commonly, Wiltshire, Gloucesters ...
in the 1890s, and George Gardiner and Charles Gamblin collected another in Dummer,
Hampshire Hampshire (, ; abbreviated to Hants) is a ceremonial county, ceremonial and non-metropolitan county, non-metropolitan counties of England, county in western South East England on the coast of the English Channel. Home to two major English citi ...
in 1906. The traditional tune is a variant of that also commonly used for the Irish folk song
The Lakes of Pontchartrain "The Lakes of Pontchartrain" is a ballad from the United States about a man who is given shelter by a Louisiana Creole woman. He falls in love with her and asks her to marry him, but she is already promised to a sailor and declines. Setting The so ...
and it belongs to the same Irish melody-family as a song variously known as On the Trail of the Buffalo / Buffalo Skinners / The Hills of Mexico / The State of Arkansas / Boggus Creek. Below is the first verse of a version printed in 1857 in
Glasgow Glasgow ( ; sco, Glesca or ; gd, Glaschu ) is the most populous city in Scotland and the fourth-most populous city in the United Kingdom, as well as being the 27th largest city by population in Europe. In 2020, it had an estimated popul ...
, Scotland, described as a "highly popular song":
''It's when I came to England some pleasure for to find,'' ''When I espied a damsel most pleasing to my mind,'' ''Her rosie cheeks, and rolling eyes like arrows pierced my breast,'' ''And they called her lovely Flora the Lily of the West.''


America

In "The Collected Reprints from Sing Out! the Folk Song Magazine Volumes 7-12, 1964-1973" (on page 6, preceding the song's notation and lyrics), it is stated that:
“This old ballad has been kept alive over the centuries by both print and oral tradition. Originally an English street ballad (or broadside), the song became particularly popular in the United States by parlor singers and ballad-printers. During the 19th century it was known throughout the country and, in time, became part of the folk heritage. Its popularity was such that in
Kansas Kansas () is a state in the Midwestern United States. Its capital is Topeka, and its largest city is Wichita. Kansas is a landlocked state bordered by Nebraska to the north; Missouri to the east; Oklahoma to the south; and Colorado to the ...
, local versifiers used the song for a parody:" ''Come all you folks of enterprise who feel inclined to roam
Beyond the Mississippi to seek a pleasant home;
Pray take a pioneer's advice, I'll point you out the best
- I mean the state of Kansas, the lily of the West''
The song survived long enough in
North America North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...
for audio recordings to be made of traditional versions, particularly in the
Ozark The Ozarks, also known as the Ozark Mountains, Ozark Highlands or Ozark Plateau, is a physiographic region in the U.S. states of Missouri, Arkansas, Oklahoma and the extreme southeastern corner of Kansas. The Ozarks cover a significant portio ...
region of the United States. Recordings collected by Max Hunter and performed by C.W. Ingenthron of Walnut Shade,
Missouri Missouri is a U.S. state, state in the Midwestern United States, Midwestern region of the United States. Ranking List of U.S. states and territories by area, 21st in land area, it is bordered by eight states (tied for the most with Tennessee ...
(1958) and Fred High of
Arkansas Arkansas ( ) is a landlocked state in the South Central United States. It is bordered by Missouri to the north, Tennessee and Mississippi to the east, Louisiana to the south, and Texas and Oklahoma to the west. Its name is from the Osage ...
(1959) are available online via the Max Hunter Folk Collection. Irene Sargent of West Fork,
Arkansas Arkansas ( ) is a landlocked state in the South Central United States. It is bordered by Missouri to the north, Tennessee and Mississippi to the east, Louisiana to the south, and Texas and Oklahoma to the west. Its name is from the Osage ...
was recorded performing a version in 1960, and Lowell Harness of
Leslie Leslie may refer to: * Leslie (name), a name and list of people with the given name or surname, including fictional characters Families * Clan Leslie, a Scottish clan with the motto "grip fast" * Leslie (Russian nobility), a Russian noble family ...
,
Arkansas Arkansas ( ) is a landlocked state in the South Central United States. It is bordered by Missouri to the north, Tennessee and Mississippi to the east, Louisiana to the south, and Texas and Oklahoma to the west. Its name is from the Osage ...
was recorded performing another in 1962. The song also had a presence in
Appalachia Appalachia () is a cultural region in the Eastern United States that stretches from the Southern Tier of New York State to northern Alabama and Georgia. While the Appalachian Mountains stretch from Belle Isle in Newfoundland and Labrador, Ca ...
, where
Alan Lomax Alan Lomax (; January 31, 1915 – July 19, 2002) was an American ethnomusicologist, best known for his numerous field recordings of folk music of the 20th century. He was also a musician himself, as well as a folklorist, archivist, writer, sch ...
recorded a version performed by Eliza Pace of Hyden,
Kentucky Kentucky ( , ), officially the Commonwealth of Kentucky, is a state in the Southeastern region of the United States and one of the states of the Upper South. It borders Illinois, Indiana, and Ohio to the north; West Virginia and Virginia to ...
in 1937, and Evelyn Ramsey of Sodom Laurel,
North Carolina North Carolina () is a state in the Southeastern region of the United States. The state is the 28th largest and 9th-most populous of the United States. It is bordered by Virginia to the north, the Atlantic Ocean to the east, Georgia and So ...
had her version recorded by Mike Yates in 1980. Several Canadian versions were recorded in
Newfoundland Newfoundland and Labrador (; french: Terre-Neuve-et-Labrador; frequently abbreviated as NL) is the easternmost province of Canada, in the country's Atlantic region. The province comprises the island of Newfoundland and the continental region ...
and
Nova Scotia Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland". Most of the population are native Eng ...
in the 1950s and 60s by
Helen Creighton Mary Helen Creighton, CM (September 5, 1899 – December 12, 1989) was a prominent Canadian folklorist. She collected over 4,000 traditional songs, stories, and beliefs in a career that spanned several decades, and she published many books and ar ...
,
Herbert Halpert Herbert Halpert (August 23, 1911 – December 29, 2000) was an American anthropologist and folklorist, specialised in the collection and study of both folk song and narrative. Biography Herbert Norman Halpert's interest in folklore emerg ...
and
Kenneth Peacock Kenneth Howard Peacock (7 April 1922 – 22 November 2000) was a Canadian ethnomusicologist, composer, and pianist. He was a leading authority in Canadian enthnomusicology, and his research and publications in that field had a profound impact on t ...
.


Popular Recordings

Joan Baez Joan Chandos Baez (; born January 9, 1941) is an American singer, songwriter, musician, and activist. Her contemporary folk music often includes songs of protest and social justice. Baez has performed publicly for over 60 years, releasing more ...
recorded the song in 1961, including it on her second album; her live concerts have frequently included performances of the song well into the 2010s.
Bob Dylan Bob Dylan (legally Robert Dylan, born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer-songwriter. Often regarded as one of the greatest songwriters of all time, Dylan has been a major figure in popular culture during a career sp ...
,
The Chieftains The Chieftains are a traditional Irish folk band formed in Dublin in 1962, by Paddy Moloney, Seán Potts and Michael Tubridy. Their sound, which is almost entirely instrumental and largely built around uilleann pipes, has become synonymous wi ...
,
Bert Jansch Herbert Jansch (3 November 1943 – 5 October 2011) was a Scottish folk musician and founding member of the band Pentangle. He was born in Glasgow and came to prominence in London in the 1960s as an acoustic guitarist and singer-songwriter ...
- Live At The 12 Bar, Josh Andrews,
The Flash Girls The Flash Girls are a now defunct folk music duo based out of Minneapolis, Minnesota. The duo consisted of Emma Bull, a noted science fiction author, and Lorraine Garland, also known as "The Fabulous Lorraine". Garland is also notable as Neil Gaima ...
, Caroline Groussain, Sheri Kling,
Show of Hands Show of Hands is an English acoustic roots/folk duo formed in 1986 by singer-songwriter Steve Knightley (guitars, mandolin, mandocello, cuatro) and composer and multi-instrumentalist Phil Beer (vocals, guitars, violin, viola, mandolin, mandoc ...
,
Peter, Paul and Mary Peter, Paul and Mary was an American folk group formed in New York City in 1961 during the American folk music revival phenomenon. The trio consisted of tenor Peter Yarrow, baritone Paul Stookey, and contralto Mary Travers. The group's repertoir ...
(as "Flora"),
Mark Knopfler Mark Freuder Knopfler (born 12 August 1949) is a British singer-songwriter, guitarist, and record producer. Born in Scotland and raised in England, he was the lead guitarist, singer and songwriter of the rock band Dire Straits. He pursued a s ...
,
Crooked Still Crooked Still is an American band consisting of vocalist Aoife O'Donovan, banjo player Gregory Liszt, bassist Corey DiMario, cellist Tristan Clarridge and fiddler Brittany Haas. They are known for their high energy, technical skill, unusual i ...
, Dirty Linen,
Branimir Štulić Branimir "Johnny" Štulić (born 11 April 1953) is a Yugoslav singer-songwriter, musician and author, best known for being the frontman of the popular Yugoslav rock group Azra. He is known for his charismatic stage performances and inspiring song ...
(in Croatian, titled "Usne Vrele Višnje") and Pat Gubler (PG Six) on the album ''Slightly Sorry'' (Amish Records 2010) among others. The "Green Mountain Bluegrass Band" does a version of this song as well. Arizona road band
Major Lingo Major Lingo is a band from Jerome, Arizona, founded in 1982, and lasting 30 years until its retirement in December, 2012. Band members as of the band's retirement included original members Tony Bruno on slide guitar and John Ziegler on rhythm gui ...
performed a long jam version of the song using an electric slide guitar and slightly different lyrics.
Holly Near Holly Near (born June 6, 1949) is an American singer-songwriter, actress, teacher, and activist. Early years Holly Near was born in Ukiah, California, United States, and was raised on a ranch in Potter Valley, California. She was eight years o ...
recorded a parody of the song about the
lesbian A lesbian is a Homosexuality, homosexual woman.Zimmerman, p. 453. The word is also used for women in relation to their sexual identity or sexual behavior, regardless of sexual orientation, or as an adjective to characterize or associate n ...
scene in which the singer, a woman, was obsessed with ''Lily, the flora of the West.''


The Irish experience

The song is often interpreted as a metaphor for the
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
, Scots-Irish and general
British British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, ...
and Irish experience in western early and colonial America, with nods to their earlier experiences on the margins of Ireland, Scotland, and the Borders. The first Chieftains recording of the song, from their mid 1990s album ''
The Long Black Veil "Long Black Veil" is a 1959 country ballad, written by Danny Dill and Marijohn Wilkin and originally recorded by Lefty Frizzell. It is told from the point of view of a man falsely accused of murder and executed. He refuses to provide an alibi, ...
'' and sung by
Mark Knopfler Mark Freuder Knopfler (born 12 August 1949) is a British singer-songwriter, guitarist, and record producer. Born in Scotland and raised in England, he was the lead guitarist, singer and songwriter of the rock band Dire Straits. He pursued a s ...
, is set in Ireland. A later recording by
The Chieftains The Chieftains are a traditional Irish folk band formed in Dublin in 1962, by Paddy Moloney, Seán Potts and Michael Tubridy. Their sound, which is almost entirely instrumental and largely built around uilleann pipes, has become synonymous wi ...
and
Rosanne Cash Rosanne Cash (born May 24, 1955) is an American singer-songwriter and author. She is the eldest daughter of country musician Johnny Cash and Vivian Liberto Cash Distin, Johnny Cash's first wife. Although she is often classified as a country art ...
from The Chieftains' album ''Further Down the Old Plank Road'', ends with the man's being released and traveling across the Atlantic to "ramble through old Ireland/And travel Scotland o'er". Despite leaving America, he finds that he is still in love and mentally fixated on the woman, known in this version as Flora.


References


Bibliography

*Cowan, Frank. ''Southwestern Pennsylvania in Song and Story''. Greensburg, Pa.: Privately printed (1878).


External links


''The Lily of the West''
sheet music published circa 1860 * {{Authority control American folk songs Bob Dylan songs Joan Baez songs Mark Knopfler songs Peter, Paul and Mary songs Irish folk songs Murder ballads