''Trois versions de la vie'' (literally ''Three versions of life'') is the fifth play by the French writer

Yasmina Reza Yasmina Reza (born 1 May 1959) is a French playwright, actress, novelist and screenwriter best known for her plays '' 'Art and ''God of Carnage''. Many of her brief satiric plays have reflected on contemporary middle-class issues. The 2011 bla ...

, written in 2000. It was produced at the Théâtre Antoine in Paris in 2001, in a production directed by

Patrice Kerbrat Patrice is a given name meaning ''noble'' or ''patrician'', related to the names Patrick and Patricia. In English, Patrice is often a feminine first name. In French, it is used as a masculine first name. Popularity In the United States, the popu ...

and with a cast composed of

Catherine Frot Catherine Frot (; born 1 May 1956) is a French actress. A 10-time César Award nominee, she won the awards for Best Actress for '' Marguerite'' (2015) and Best Supporting Actress for ''Family Resemblances'' (1996). Her other films include ''Le ...

Stéphane Freiss Stéphane Freiss (born 22 November 1960) is a French film, television, and stage actor. He won a César Award for his performance in the 1988 film ''Chouans!''. Selected filmography *'' Premiers désirs'' (1984) *''Vagabond'' (1985) *''Chou ...

, Richard Berry and the author herself. Its English translation by

Christopher Hampton Sir Christopher James Hampton ( Horta, Azores, 26 January 1946) is a British playwright, screenwriter, translator and film director. He is best known for his play ''Les Liaisons Dangereuses'' based on the novel of the same name and the film ...

, under the title ''Life x 3'', was premiered at the Lyttleton auditorium of the

Royal National Theatre The Royal National Theatre in London, commonly known as the National Theatre (NT), is one of the United Kingdom's three most prominent publicly funded performing arts venues, alongside the Royal Shakespeare Company and the Royal Opera House. I ...

from 7 December 2000 to 16 January 2001, before transferring to the

Old Vic Old or OLD may refer to: Places *Old, Baranya, Hungary * Old, Northamptonshire, England *Old Street station, a railway and tube station in London (station code OLD) *OLD, IATA code for Old Town Municipal Airport and Seaplane Base, Old Town, Ma ...

from 12 February to 5 May 2001 with the entire original cast of

Mark Rylance Sir David Mark Rylance Waters (born 18 January 1960) is a British actor, playwright and theatre director. He is known for his roles on stage and screen having received numerous awards including an Academy Award, three BAFTA Awards, two Laurenc ...

Harriet Walter Dame Harriet Mary Walter (born 24 September 1950) is a British actress. She has received a Laurence Olivier Award as well as numerous nominations including for a Tony Award, three Primetime Emmy Awards, and a Screen Actors Guild Award. In 20 ...

Imelda Staunton Imelda Mary Philomena Bernadette Staunton (born 9 January 1956) is an English actress and singer. After training at the Royal Academy of Dramatic Art, Staunton began her career in repertory theatre in 1976 and appeared in various theatre produ ...

and

Oliver Cotton Oliver Charles Cotton (born 20 June 1944) is an English actor, comedian and playwright, known for his prolific work on stage, TV and film. He remains best known for his role as Cesare Borgia in the BBC's 1981 drama series '' The Borgias''. Early ...

. It was then revived with a new cast at the

Savoy Theatre The Savoy Theatre is a West End theatre in the Strand in the City of Westminster, London, England. The theatre was designed by C. J. Phipps for Richard D'Oyly Carte and opened on 10 October 1881 on a site previously occupied by the Savoy Pala ...

in October 2002. A production was performed in Brighton during August 2013 by Pretty Villain Productions.

References

External links

*http://www.londontheatre.co.uk/londontheatre/reviews/lifex300.htm *http://www.telegraph.co.uk/culture/3583667/An-evening-torn-apart-by-chaos.html *http://thelatest.co.uk/brighton/2013/08/20/yasmina-rezas-dark-comedy-life-x-3-at-wagner-hall/ French plays 2000 plays {{2000s-play-stub