(Dearest Emmanuel,
duke of the pious),
123, is a
church cantata
A church cantata or sacred cantata is a cantata intended to be performed during Christian liturgy. The genre was particularly popular in 18th-century Lutheran Germany, with many composers writing an extensive output: Gottfried Heinrich Stölzel, ...
by
Johann Sebastian Bach. He composed the
chorale cantata in
Leipzig for
Epiphany and first performed it on 6 January 1725. It is based on the
hymn by
Ahasverus Fritsch
Ahasverus Fritsch (16 December 1629 – 24 August 1701) was a German jurist, poet and hymn writer of the Baroque era.
Fritsch was born in Mücheln as a son of the mayor. In 1631, the family was forced to flee when the city was burned down. Later ...
(1679).
History and words
Bach wrote the chorale cantata in his second year in Leipzig to conclude a set of
Christmas cantatas on the
Feast of Epiphany.
The prescribed readings for the feast day were taken from the
Book of Isaiah
The Book of Isaiah ( he, ספר ישעיהו, ) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century BC ...
, the heathen will convert (), and from the
Gospel of Matthew, the
Wise Men From the East
The biblical Magi from Middle Persian ''moɣ''(''mard'') from Old Persian ''magu-'' 'Zoroastrian clergyman' ( or ; singular: ), also referred to as the (Three) Wise Men or (Three) Kings, also the Three Magi were distinguished foreigners in the G ...
bringing gifts of
gold,
frankincense
Frankincense (also known as olibanum) is an aromatic resin used in incense and perfumes, obtained from trees of the genus ''Boswellia'' in the family Burseraceae. The word is from Old French ('high-quality incense').
There are several species o ...
and
myrrh
Myrrh (; from Semitic, but see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a number of small, thorny tree species of the genus ''Commiphora''. Myrrh resin has been used throughout history as a perfume, incense and medicine. Myrrh mi ...
to the newborn Jesus (). The cantata text is based on the
chorale in six stanzas by Ahasverus Fritsch (1679).
The unknown poet kept the first and the last stanza, and paraphrased the inner stanzas to a sequence of as many
recitatives and
arias. The text has no specific reference to the readings, but mentions the term (name of Jesus), reminiscent of the naming of Jesus celebrated on 1 January. The poet inserts "" (salvation and light) as a likely reference to the Epiphany, and alludes to Christmas by "" (Jesus who came into flesh). Otherwise the cantata text follows the idea of the chorale: hate and rejection in the world cannot harm those who believe.
Bach first performed the cantata on 6 January 1725.
Scoring and structure
The cantata in six movements is scored for three vocal soloists (
alto
The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: ''altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In 4-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by ...
,
tenor, and
bass
Bass or Basses may refer to:
Fish
* Bass (fish), various saltwater and freshwater species
Music
* Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range:
** Bass (instrument), including:
** Acoustic bass gui ...
), a
four-part choir, two
flauto traverso, two
oboes d'amore, two
violins,
viola, and
basso continuo
Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
.
# Chorus:
# Recitative (alto):
# Aria (tenor):
# Recitative (bass):
# Aria (bass):
# Chorale:
Music
In the opening chorus Bach uses the beginning of the chorale melody
as an instrumental
motif
Motif may refer to:
General concepts
* Motif (chess composition), an element of a move in the consideration of its purpose
* Motif (folkloristics), a recurring element that creates recognizable patterns in folklore and folk-art traditions
* Moti ...
, first in a long introduction, then as a
counterpoint
In music, counterpoint is the relationship between two or more musical lines (or voices) which are harmonically interdependent yet independent in rhythm and melodic contour. It has been most commonly identified in the European classical tradi ...
to the voices. The soprano sings the
cantus firmus. The lower voices are set mostly in
homophony with two exceptions. The text "" (come soon) is rendered by many calls in the lower voices. The text of the final line is first sung by the bass on the melody of the first line, which alto and tenor imitate to the soprano singing the text on the melody of the last line, thus achieving a connection of beginning and end of the movement.
The prominent woodwinds, two flutes and two oboes d'amore, and the 9/8 time create a pastoral mood.
Albert Schweitzer said of this choir that, thanks to it, the cantata ''Liebster Immanuel'' "is one of those that one cannot forget, so simple are the harmonies and indefinable their charm."
[ Albert Schweitzer, ''J.-S. Bach, the musician-poet'', Lausanne, 1905, p. 221; quoted by Gilles Cantagrel, ''The cantatas of J.-S. Bach'', Fayard, 2010, p. 293.]
The tenor aria, accompanied by two oboes d'amore, speaks of "" (harsh journey of the Cross), illustrated by a
chromatic
Diatonic and chromatic are terms in music theory that are most often used to characterize scales, and are also applied to musical instruments, intervals, chords, notes, musical styles, and kinds of harmony. They are very often used as a pair, ...
ritornello of four measures in constant
modulation
In electronics and telecommunications, modulation is the process of varying one or more properties of a periodic waveform, called the ''carrier signal'', with a separate signal called the ''modulation signal'' that typically contains informatio ...
.
Christoph Wolff terms the material "bizarre chromatic melodic figures".
When the ritornello appears again at the end of the first section, it is calmer in the melodies, with the chromatic theme in the continuo, perhaps because the singer claims he is not frightened. In the middle section, thunderstorms are pictured "
allegro
Allegro may refer to:
Common meanings
* Allegro (music), a tempo marking indicate to play fast, quickly and bright
* Allegro (ballet), brisk and lively movement
Artistic works
* L'Allegro (1645), a poem by John Milton
* ''Allegro'' (Satie), an ...
" in "exuberant passage-work"
of the voice, calming to "
adagio" on "", the reference to the Epiphany.
The bass aria is termed by
John Eliot Gardiner, who performed the cantata on the
Bach Cantata Pilgrimage
The Monteverdi Choir was founded in 1964 by Sir John Eliot Gardiner for a performance of the ''Vespro della Beata Vergine'' in King's College Chapel, Cambridge. A specialist Baroque ensemble, the Choir has become famous for its stylistic convic ...
in the
Nikolaikirche
The following cathedrals, churches and chapels are dedicated to Saint Nicholas:
Austria
*Church of St. Nikolaus, Lockenhaus
*St. Nicholas Church, Inzersdorf, Vienna
Albania
*St. Nicholas Church, Moscopole
* St. Nicholas Church, Perondi
*Church ...
in Leipzig, as "one of the loneliest arias Bach ever wrote". The voice is only accompanied by a single flute and a "
staccato
Staccato (; Italian for "detached") is a form of musical articulation. In modern notation, it signifies a note of shortened duration, separated from the note that may follow by silence. It has been described by theorists and has appeared in music ...
" continuo. Gardiner compares the flute to "some consoling guardian angel".
The cantata is closed by an unusual four-part chorale. The ''Abgesang'' of the
bar form is repeated, the repeat marked piano. The reason is likely the text which ends "" (until one day I am laid in the grave).
Alfred Dürr notes such soft endings also in Bach's early cantatas , and , but also in .
Recordings
* ''Die Bach Kantate Vol. 21'',
Helmuth Rilling,
Gächinger Kantorei,
Bach-Collegium Stuttgart,
Helen Watts,
Adalbert Kraus,
Philippe Huttenlocher
Philippe Huttenlocher (born 29 November 1942) is a Swiss baritone.
Life and career
He was born in Neuchâtel, Switzerland. He first studied violin at the conservatory in Neuchâtel, and then voice in Fribourg. In 1972, he won the international ...
,
Hänssler 1980
* ''J. S. Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas Vol. 7'',
Nikolaus Harnoncourt
Johann Nikolaus Harnoncourt or historically Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt; () (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, particularly known for his historically informed performances of music ...
,
Tölzer Knabenchor,
Concentus Musicus Wien
Concentus Musicus Wien (CMW) is an Austrian baroque music ensemble based in Vienna. The CMW is recognized as a pioneer of the period-instrument performance movement.
History
Nikolaus Harnoncourt and Alice Harnoncourt co-founded the CMW in 1953 ...
, soloist of the Tölzer Knabenchor,
Kurt Equiluz,
Robert Holl,
Teldec 1982
* ''Bach Edition Vol. 3 – Cantatas Vol. 1'',
Pieter Jan Leusink,
Holland Boys Choir
Pieter Jan Leusink (born 5 April 1958 in Elburg) is a Dutch conductor of classical music.
He studied organ in Zwolle at the Municipal Conservatory and took conducting lessons from Gottfried van der Horst. He founded the Stadsknapenkoor Elburg (E ...
,
Netherlands Bach Collegium The Netherlands Bach Collegium is a Baroque orchestra based in the Netherlands. It is conducted by Pieter Jan Leusink. They are noted for their Complete Cantatas Brilliant Series, a recording of the complete Bach cantata, sacred cantatas by Johann S ...
,
Sytse Buwalda
Sytse Buwalda (born 1965) is a Dutch counter-tenor.
Life and career
Buwalda studied at the Sweelinck School of Music (Conservatorium van Amsterdam) in Amsterdam and has worked with conductors such as Frans Brüggen, Gustav Leonhardt, Sigiswald K ...
,
Knut Schoch
Knut Schoch is a German tenor in opera and concert as a specialist in the field of historically informed performance, and an academic voice teacher.
Career
Knut Schoch studied voice in Hamburg with Wilfried Jochens and Alan Speer. In 1999, he ...
,
Bas Ramselaar
Bas Ramselaar (born 1961 in Amersfoort) is a Dutch Bass (voice type), bass singer and Conducting, conductor.
A graduate of the Utrechts Conservatorium, he has sung with notable ensembles such as the Berliner Symphoniker, the Royal Concertgebouw Or ...
,
Brilliant Classics 1999
* ''Bach Cantatas Vol. 18: Berlin / Weimar/Leipzig/Hamburg / For Christmas Day & for Epiphany / For the 1st Sunday after Epiphany'',
John Eliot Gardiner,
Monteverdi Choir,
English Baroque Soloists,
Sally Bruce-Payne
Sally may refer to:
People
*Sally (name), a list of notable people with the name
Military
*Sally (military), an attack by the defenders of a town or fortress under siege against a besieging force; see sally port
*Sally, the Allied reporting na ...
,
James Gilchrist,
Peter Harvey,
Soli Deo Gloria 2000
* ''J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 14'',
Ton Koopman,
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir,
Franziska Gottwald,
Paul Agnew,
Klaus Mertens
Klaus Mertens (born 25 March 1949, in Kleve) is a German bass and bass-baritone singer who is known especially for his interpretation of the complete works of Johann Sebastian Bach for bass voice.
Career
Klaus Mertens took singing lessons ...
, Antoine Marchand 2000
* ''J. S. Bach: Cantatas Vol. 32'',
Masaaki Suzuki,
Bach Collegium Japan,
Andreas Weller,
Peter Kooy
Peter Kooij (or, internationally Kooy, born 1954, in Soest) is a Dutch bass singer who specializes in baroque music.
Biography
Kooij started his musical career at 6 years as a choir boy. However he started his musical studies as a violin stud ...
,
BIS 2005
* ''Bach: Cantates pour la Nativité / Intégrale des cantates sacrées Vol. 4'',
Eric J. Milnes,
Montréal Baroque
Montreal ( ; officially Montréal, ) is the second-most populous city in Canada and most populous city in the Canadian province of Quebec. Founded in 1642 as '' Ville-Marie'', or "City of Mary", it is named after Mount Royal, the triple-pea ...
,
Monika Mauch
Monika Mauch (Geislingen an der Steige, Baden-Württemberg) is a German soprano.
Mauch specializes in early music, studied singing with Richard Wistreich at the Institute for Early Music of Trossingen conservatory where she obtained her diploma. S ...
,
Matthew White,
Charles Daniels,
Harry van der Kamp, ATMA Classique 2007
References
Sources
*
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen BWV 123; BC A 28 / Chorale cantata (The Epiphany) Bach Digital
Cantata BWV 123 Liebster Immanuel, Herzog der Frommenhistory, scoring, sources for text and music, translations to various languages, discography, discussion, Bach Cantatas Website
English translation,
University of Vermont
BWV 123 Liebster Immanuel, Herzog der Frommentext, scoring,
University of Alberta
Chapter 33 BWV 123 Liebster Immanuel, Herzog der Frommen / Adored Emannuel, Prince of the Faithful. a listener and student guide by Julian Mincham, 2010
* Luke Dahn
bach-chorales.com
{{DISPLAYTITLE:''Liebster Immanuel, Herzog der Frommen'', BWV 123
Church cantatas by Johann Sebastian Bach
1725 compositions
Epiphany music
Chorale cantatas