HOME

TheInfoList



OR:

The ''Liber feudorum Ceritaniae'' is, as its
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
title indicates, a book (''liber'', in fact a
chartulary A cartulary or chartulary (; Latin: ''cartularium'' or ''chartularium''), also called ''pancarta'' or ''codex diplomaticus'', is a medieval manuscript volume or roll ('' rotulus'') containing transcriptions of original documents relating to the f ...
) registering the
fief A fief (; la, feudum) was a central element in medieval contracts based on feudal law. It consisted of a form of property holding or other rights granted by an Lord, overlord to a vassal, who held it in fealty or "in fee" in return for a for ...
s (''feudi'') within the counties of
Cerdagne Cerdanya () or often La Cerdanya ( la, Ceretani or ''Ceritania''; french: Cerdagne; es, Cerdaña), is a natural comarca and historical region of the eastern Pyrenees divided between France and Spain. Historically it was one of the counties ...
(''Ceritania''),
Roussillon Roussillon ( , , ; ca, Rosselló ; oc, Rosselhon ) is a historical province of France that largely corresponded to the County of Roussillon and part of the County of Cerdagne of the former Principality of Catalonia. It is part of the reg ...
and
Conflent Conflent () is a historical Catalan comarca of Northern Catalonia, now part of the French department of Pyrénées-Orientales. In the Middle Ages it comprised the County of Conflent. The capital of this ''pays'' is Prades ( ca, Prada de Conf ...
, and the
feudal obligations Feudal duties were the set of reciprocal financial, military and legal obligations among the warrior nobility in a feudal system. Translated into English by Philip Grierson as ''Feudalism'', 1st ed., London, 1952. These duties developed in both E ...
of the count and his vassals. It is preserved in the Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. no. 4) and consists of 272 charters in 379 folios with 32 colourful miniatures on a golden background. It was probably originally copied from a part of the ''
Liber feudorum maior The ''Liber feudorum maior'' (or ''LFM'', medieval Latin for "great book of fiefs"), originally called the ''Liber domini regis'' ("book of the lord king"), is a late twelfth-century Illuminated manuscript, illuminated cartulary of the Crown of A ...
'' (LFM), which is several decades older. It contains all the documents pertaining to Cerdagne and Roussillon found in the LFM and in exactly the same order, as well as six documents more. Most of the charters in it cover the years 1172–6. The text of the ''Liber'' probably dates to between 1200 and 1209, though Lawrence McCrank has dated it later, to 1237–41.Lawrence J. McCrank (1993)
"A Medieval 'Information Age': Documentation and Archives in the Crown of Aragon"
''American Archivist'' 56:2.
In the latter year
Peter II of Aragon Peter II the Catholic (; ) (July 1178 – 12 September 1213) was the King of Aragon and Count of Barcelona from 1196 to 1213. Background Peter was born in Huesca, the son of Alfonso II of Aragon and Sancha of Castile. In 1205 he acknowled ...
, who held the counties of Cerdagne and Roussillon, bestowed them on his uncle
Sancho The name Sancho is an Iberian name of Basque origin (Santxo, Santzo, Santso, Antzo, Sans). Sancho stems from the Latin name Sanctius.Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, Hugo; Zgusta, Ladislav: ''Namenforschung/Name Studies/ ...
, who had been dispossess of them in 1185 by his brother, Peter's father, Alfonso II, who was king during the period when most of the charters were made. The oldest charter in the collection dates from the reign of
Lothair I Lothair I or Lothar I (Dutch and Medieval Latin: ''Lotharius''; German: ''Lothar''; French: ''Lothaire''; Italian: ''Lotario'') (795 – 29 September 855) was emperor (817–855, co-ruling with his father until 840), and the governor of Bavar ...
. It may represent the first and only completed part of a larger project of regional ''libri feudorum'' made to accompany the LFM, which itself was left uncompleted.


Illustrations

The 32 miniatures are, with the exception of the one on the first folio, from the hand of a single artist. There is one for each document in the chartulary and they are consistent in size, with a maximum height of 11.5 cm and maximum width of 9.5 cm. They are all alike in content, depicting the count either receiving his vassals' hands in his own or negotiating with them from his throne. The scene is always set in an interior marked by large arches and columns. Despite this, the miniatures have not been the object of any serious artistic or iconographic study. The first folio, by a different artist from the rest, depicts Isarn and Dalmau, lords of Castellfollit, rendering homage to Wifred II of Cerdagne. It is of a higher calibre than the other miniatures and is painted in the
Byzantinist Byzantine studies is an interdisciplinary branch of the humanities that addresses the history, culture, demography, dress, religion/theology, art, literature/epigraphy, music, science, economy, coinage and politics of the Eastern Roman Empire. T ...
style that was becoming dominant in Catalonia around 1200. This artist has been identified with the painter of the altar fronts at Sant Sadurní de Rotgers and Aviá. He also illustrated a manuscript of Augustine of Hippo's ''
De civitate Dei ''On the City of God Against the Pagans'' ( la, De civitate Dei contra paganos), often called ''The City of God'', is a book of Christian philosophy written in Latin by Augustine of Hippo in the early 5th century AD. The book was in response ...
''. It is more artistic than the ''Liber'', but the Byzantine influence is still acutely felt. The lesser artist of the remaining 31 miniatures was probably a native Catalan accustomed to painting altars. He appears influenced by contemporary enamel production, especially of the south French school centred on
Limoges Limoges (, , ; oc, Lemòtges, locally ) is a city and Communes of France, commune, and the prefecture of the Haute-Vienne Departments of France, department in west-central France. It was the administrative capital of the former Limousin region ...
and active in the late twelfth and early thirteenth centuries. Twelve of the miniatures are unfinished and reveal that the colour and the golden background was added on top of a prior drawing. Though his miniatures are not artistically noteworthy, they are a rich documentary record of the major Catalan figures of the era: *Folio 6v. depicts a convention between Folch,
Bishop of Urgell The Diocese of Urgell is a diocese in Catalonia (Spain) and Andorra in the historical County of Urgell,
, and count
William I of Cerdagne William I Raymond ( ca, Guillem Ramon; oc, Guilhem Ramon) (1068–1095) was the count of Cerdanya and Berga from the year of his birth till that of his death, giving up Berga a year earlier to his son William-Jordan. He was the son of Raymond ...
concerning the castle of Cardona, of which Folch was lord. *Folio 9v. depicts
Saint Ermengol Saint Ermengol (also ''Armengol'' or ''Armengod'') or Hermengaudius (died 1035) was the bishop of Urgell from 1010. Possibly born in the village of Ayguatébia, he was the son of Bernat I, viscount of Conflent, and of his wife Guisla de Lluçià ...
, Bishop of Urgell, swearing an
oath of fealty An oath of fealty, from the Latin ''fidelitas'' (faithfulness), is a pledge of allegiance of one person to another. Definition In medieval Europe, the swearing of fealty took the form of an oath made by a vassal, or subordinate, to his lord. "Fea ...
to Wifred II. *Folio 71 depicts the betrothal of the
Gausfred III of Roussillon Gausfred III (died 1164) was the count of Roussillon from 1113 until his death. He was the son and successor of Girard I, who was assassinated, leaving Gausfred a child. Arnold Gausfred, the young count's uncle, acted as regent until 1121. Gaus ...
to the Ermengarda, daughter of the
Trencavel The Trencavel was an important noble family in Languedoc between the 10th and 13th centuries. The name "Trencavel" began as a nickname and later became the family's surname. The name may derive from the Occitan words for "Nutcracker" (''trenca ...
viscount
Bernard Ato IV Bernard Ato IV (died 1129) was the Viscount of Nîmes of the Trencavel family from 1074 to his death. Bernard Ato was the son of Raymond Bernard of Nîmes (died 1074) and Ermengarde of Carcassonne. In 1096, Bernard joined the army of Raymond of ...
and his wife Cecilia.Image
of Bernard and Cecilia giving Ermengarda her
dowry A dowry is a payment, such as property or money, paid by the bride's family to the groom or his family at the time of marriage. Dowry contrasts with the related concepts of bride price and dower. While bride price or bride service is a payment b ...
.
Such depictions were rare in medieval manuscripts. *Folio 73 depicts
Alfonso Alphons (Latinized ''Alphonsus'', ''Adelphonsus'', or ''Adefonsus'') is a male given name recorded from the 8th century (Alfonso I of Asturias, r. 739–757) in the Christian successor states of the Visigothic kingdom in the Iberian peninsula. ...
,
King of Aragon This is a list of the kings and queens of Aragon. The Kingdom of Aragon was created sometime between 950 and 1035 when the County of Aragon, which had been acquired by the Kingdom of Navarre in the tenth century, was separated from Navarre in ...
, receiving the homage of the men of the deceased count of Roussillon, Guinard II.


References

* Riquer i Morera, Martí de. 1964. ''Història de la Literatura Catalana'', vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel.


External links


"Liber Feudorum Ceritaniae".
''Enciclopèdia Catalana''. *Access to a digitised version is availabl


Notes

{{reflist, 2 __NOTOC__ 13th-century illuminated manuscripts Medieval Occitania History of Aragon Medieval charters and cartularies