HOME

TheInfoList



OR:

The Letter of the Six (Romanian: ''Scrisoarea celor șase'') was an
open letter An open letter is a Letter (message), letter that is intended to be read by a wide audience, or a letter intended for an individual, but that is nonetheless widely distributed intentionally. Open letters usually take the form of a letter (mess ...
signed in March 1989 by six former high-ranking
Romanian Communist Party The Romanian Communist Party ( ro, Partidul Comunist Român, , PCR) was a communist party in Romania. The successor to the pro-Bolshevik wing of the Socialist Party of Romania, it gave ideological endorsement to a communist revolution that woul ...
dignitaries:
Gheorghe Apostol Gheorghe Apostol (16 May 1913 – 21 August 2010) was a Romanian politician, deputy Prime Minister of Romania and a former leader of the Communist Party (PCR), noted for his rivalry with Nicolae Ceaușescu. Early life Apostol was born near T ...
,
Alexandru Bârlădeanu Alexandru Bârlădeanu (or ''Bîrlădeanu''; 25 January 1911 – 13 November 1997) was a Romanian Marxian economist and statesman who was prominent during the communist regime until being sidelined in 1968. In his later years, following the collap ...
,
Silviu Brucan Silviu Brucan (born Saul Bruckner; 18 January 1916 – 14 September 2006) was a Romanian Communist politician. He became a critic of the dictatorship of Nicolae Ceaușescu. After the Romanian Revolution, Brucan became a political analyst. Ear ...
,
Corneliu Mănescu Corneliu Mănescu (8 February 1916 – 26 June 2000) was a Romanian diplomat born in Ploiești. He served as Minister of Foreign Affairs of Romania from 1961 to 1972 and as President of the United Nations General Assembly from 19 September 196 ...
,
Constantin Pîrvulescu Constantin Pîrvulescu (November 10, 1895, Olănești, Vâlcea County – July 11, 1992, Roman) was a Romanian communist politician, one of the founders of the Romanian Communist Party (PCR), who, as time went on, became an active opponent ...
and
Grigore Răceanu Grigore Ion Răceanu (1906–1996) was a Romanian communist politician and opponent of Nicolae Ceaușescu. Born in Cojocna, Cluj County, he became a train driver for Căile Ferate Române. He was also a trade union leader, being one of the organiz ...
.Mirona Hrițcu, "Silviu Brucan e gata să-și îngroape profeția" ("Silviu Brucan Is About to Outlive His Prophecy")
in ''
Cotidianul image:Cotidianul.png, The logo used between 2003 and 2007 ''Cotidianul'' (meaning ''The Daily'' in English) is a Romanian language newspaper published in Bucharest, Romania. History and profile Founded by Ion Raţiu, ''Cotidianul'' was first ...
'', February 5, 2005
"Politologul Silviu Brucan a decedat la vârsta de 90 de ani" ("The Political Scientist Silviu Brucan Has Died at the Age of 90")
, in '' Gardianul'', September 16, 2006
D. Tănăsescu, "Dosare de cadre. Fișete desferecate" ("Personnel Files. Unfettered Lockers")
, in ''Magazin Istoric'', no. 40, 1998
Vladimir Tismăneanu Vladimir Tismăneanu (; born July 4, 1951) is a Romanian American political scientist, political analyst, sociologist, and professor at the University of Maryland, College Park. A specialist in political systems and comparative politics, he is di ...

"Dubioasa convertire a lui Silviu Brucan" ("Silviu Brucan's Dubious Conversion")
, in '' 22'', September–October 2006


Planning

The six communist politicians met and discussed the letter in parks in Bucharest, in order to prevent the Securitate from hearing the details.Durandin, p.70 They were, however, not isolated, but were followed and had contacts with Soviet, American, British and Romanian intelligence officers and diplomats. Brucan claimed in his memoirs that the initiative was his, who discussed the plan with Apostol and then discussed it with Bîrlădeanu, the architect of Romanian economic development of the 1960s.Durandin, p.72 After these first contacts, Brucan claimed to have paid visits to the embassies of the United States and of the United Kingdom in Bucharest.Durandin, p.73 Unusually, the Securitate did not arrest him and the government allowed him to visit the United States in June 1988. The
Department of State The United States Department of State (DOS), or State Department, is an executive department of the U.S. federal government responsible for the country's foreign policy and relations. Equivalent to the ministry of foreign affairs of other nati ...
was reportedly enthusiastic about the letter, but, according to Brucan, he was advised to publish it after returning to Romania, or else he would be forced to remain in exile. After this a tour of the United Kingdom followed, where he held conferences in Oxford and at the
Royal Military Academy Sandhurst The Royal Military Academy Sandhurst (RMAS or RMA Sandhurst), commonly known simply as Sandhurst, is one of several military academies of the United Kingdom and is the British Army's initial officer training centre. It is located in the town of ...
and had meetings at the
Foreign Office Foreign may refer to: Government * Foreign policy, how a country interacts with other countries * Ministry of Foreign Affairs, in many countries ** Foreign Office, a department of the UK government ** Foreign office and foreign minister * Unit ...
; Brucan then went to Moscow, where he claimed to have met Gorbachev (though in an earlier account, Brucan only claimed to have met
Alexander Yakovlev Alexander Nikolayevich Yakovlev (russian: Алекса́ндр Никола́евич Я́ковлев; 2 December 1923 – 18 October 2005) was a Soviet and Russian politician, diplomat, and historian. A member of the Politburo and Secretar ...
) in an hour-long meeting, being given assurances that if Ceaușescu was ousted, the Soviet Union would not intervene.Durandin, p.76 During his return by train in November 1988, Brucan was arrested at the border, but he was let go. Bîrlădeanu disputed the account of Brucan, arguing that, while they discussed the letter, it was called off after it proved impossible to gather enough signatures.Durandin, p.78 Bîrlădeanu claims that Brucan betrayed the other co-signatories by going to the American embassy without telling the others.


The letter's content

Addressed to President
Nicolae Ceaușescu Nicolae Ceaușescu ( , ;  – 25 December 1989) was a Romanian communist politician and dictator. He was the general secretary of the Romanian Communist Party from 1965 to 1989, and the second and last Communist leader of Romania. He was ...
,Durandin, p.65 the letter was a
left-wing Left-wing politics describes the range of political ideologies that support and seek to achieve social equality and egalitarianism, often in opposition to social hierarchy. Left-wing politics typically involve a concern for those in soci ...
critique of Ceaușescu's policies. It appealed to the type of
humanism Humanism is a philosophical stance that emphasizes the individual and social potential and agency of human beings. It considers human beings the starting point for serious moral and philosophical inquiry. The meaning of the term "humani ...
supported by
Mikhail Gorbachev Mikhail Sergeyevich Gorbachev (2 March 1931 – 30 August 2022) was a Soviet politician who served as the 8th and final leader of the Soviet Union from 1985 to dissolution of the Soviet Union, the country's dissolution in 1991. He served a ...
, although the latter was not mentioned by name.Durandin, p.66 The text of the letter was very clear in its practical demands and set a stark tone, particularly the part in which they compare Romania with Africa, hinting to a future of underdevelopment.


Broadcast

The document was immediately broadcast on
Radio Free Europe Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) is a United States government funded organization that broadcasts and reports news, information, and analysis to countries in Eastern Europe, Central Asia, Caucasus, and the Middle East where it says tha ...
,
BBC Radio BBC Radio is an operational business division and service of the British Broadcasting Corporation (which has operated in the United Kingdom under the terms of a royal charter since 1927). The service provides national radio stations covering th ...
, and
Voice of America Voice of America (VOA or VoA) is the state-owned news network and international radio broadcaster of the United States of America. It is the largest and oldest U.S.-funded international broadcaster. VOA produces digital, TV, and radio content ...
.


Authorities' reaction

The broadcast of the letter led to the swift arrest and interrogation of the signatories by the
Securitate The Securitate (, Romanian for ''security'') was the popular term for the Departamentul Securității Statului (Department of State Security), the secret police agency of the Socialist Republic of Romania. Previously, before the communist regime ...
(the secret police), and then to their house arrest at various locations. Between 11 March and 7 May 1989, Brucan was interrogated 51 times.Durandin, p.77 The Securitate depicted Brucan as one of several "hostile, inveterate, elements" and "the agent of foreign
imperialist Imperialism is the state policy, practice, or advocacy of extending power and dominion, especially by direct territorial acquisition or by gaining political and economic control of other areas, often through employing hard power (economic and ...
secret services". Four of the six were moved from their houses in the exclusivist district of Primăverii to places like the outskirts of Bucharest and the other two were detained: * Brucan was sent to a location on the outskirts of
Bucharest Bucharest ( , ; ro, București ) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre. It is located in the southeast of the country, on the banks of the Dâmbovița River, less than north of ...
, in
Dămăroaia Dămăroaia is a district in the north side of Bucharest, Romania in Sector 1. It covers about , making it one of the largest neighborhoods of Sector 1. RATB bus 331 and tram 24 serve the area. Prior to 1918, when it was purchased by the governme ...
Dennis Deletant, ''Ceaușescu and the Securitate: Coercion and Dissent in Romania, 1965-1989'', M.E. Sharpe, London, 1995, . — the reason for his subsequent colloquial
moniker A nickname is a substitute for the proper name of a familiar person, place or thing. Commonly used to express affection, a form of endearment, and sometimes amusement, it can also be used to express defamation of character. As a concept, it is ...
, "The
Oracle An oracle is a person or agency considered to provide wise and insightful counsel or prophetic predictions, most notably including precognition of the future, inspired by deities. As such, it is a form of divination. Description The word '' ...
of Dămăroaia".Ondine Gherguț, "Brucan, condamnat în procesul cu Vasile Lupu" ("Brucan, Sentenced in His Trial with Vasile Lupu")
in ''
Evenimentul Zilei ''Evenimentul Zilei'' is a formerly physical and now exclusively online newspaper in Romania. Its name means "today's even (news)". History and profile ''Evenimentul Zilei'' was founded by Ion Cristoiu, Cornel Nistorescu and Mihai Cârciog, an ...
'', February 15, 2002
* Mănescu was moved to a two-room house with an earth floor in
Chitila Chitila () is a town in the west of Ilfov County, Muntenia, Romania, situated 9 km to the north west of Bucharest. It is often seen as a satellite town of Bucharest. One village, Rudeni, is administered by the town. Transport Chitilia is ...
, his daughter was moved to
Piatra Neamț Piatra Neamț (; german: Kreuzburg an der Bistrița (Siret), Bistritz; hu, Karácsonkő) is the capital city of Neamț County, in the historical region of Western Moldavia, in northeastern Romania. Because of its privileged location in the Easter ...
* Pîrvulescu was moved to a village near
Vaslui Vaslui (), a city in eastern Romania, is the seat of Vaslui County, in the historical region of Western Moldavia. The city administers five villages: Bahnari, Brodoc, Moara Grecilor, Rediu, and Viișoara. History Archaeological surveys indicate ...
* Bîrlădeanu was moved in Vatra Luminoasă district of Bucharest * Apostol and Răceanu were arrested and detained until the 1989 revolution Despite increased pressure, most contributors to the protest refused to withdraw their statement. Brucan later accused Apostol of having given in to pressures.Tismăneanu, ''Stalinism pentru eternitate'', p.292


Importance

Although lacking in actual popular support,Tismăneanu, ''Stalinism pentru eternitate'', p.263 the letter was argued to be the among most important and influential acts of opposition during its period, and a notorious break with the tradition of strict obedience and party discipline. Nevertheless, political scientist
Michael Shafir Michael Shafir (4 January 1944 – 9 November 2022) was a Romanian–Israeli political scientist. He has been described as "one of the leading analysts of antisemitism and the treatment of the Holocaust in east-central Europe". Shafir was born in ...
argues that the act of collective dissent within the Party was "too little, too late" and that if it had been done in the mid-1970s, it might have had some consequences and could have been a starting point for some real changes.Durandin, p.70


Notes


References

*


External links


The Letter of the Six: destinies before and after the year 1989
(essay by Pompiliu-Nicolae Constantin)
The Unique Experience of Romania - Making the History of 1989

The Securitate Files: Silviu Brucan and the Communist Regime in Romania in the 1980s
{{Authority control Romanian Revolution 1989 in Romania Romanian Communist Party Socialist Republic of Romania 1989 documents Open letters Works originally published in newspapers