Letizia Ciampa (born 20 August 1986) is an Italian voice actress.
Biography
Letizia is the recurring voice of many famous actresses such as
Emma Watson
Emma Charlotte Duerre Watson (born 15 April 1990) is an English actress and activist. Known for her roles in both blockbusters and independent films, as well as for her women's rights work, she has received a selection of accolades, includi ...
,
Emilia Clarke,
Lucy Hale,
Lily James
Lily Chloe Ninette Thomson (born 5 April 1989), better known by her stage name Lily James, is an English actress. She studied acting at the Guildhall School of Music and Drama in London and began her career in the British television series ''Ju ...
,
Kaya Scodelario
Kaya Rose Scodelario-Davis ( née Humphrey; born 13 March 1992) is an English actress best known for her roles as Effy Stonem on the E4 teen drama '' Skins'' (2007–2010, 2013), and Teresa in the ''Maze Runner'' film series (2014–2018). Ot ...
,
Anya Taylor-Joy,
Mia Wasikowska
Mia Wasikowska ( ; born 25 October 1989) is an Australian actress. She made her screen debut on the Australian television drama '' All Saints'' in 2004, followed by her feature film debut in ''Suburban Mayhem'' (2006). She first became known to ...
,
Hailee Steinfeld,
Anna Popplewell
Anna Katherine Popplewell is an English actress. Popplewell is known for playing Susan Pevensie in the fantasy film series '' ''The Chronicles of Narnia' (2005–2010), which grossed an excess of US$1.5 billion and earned her a number o ...
,
Alexa Vega and many others.
Letizia began her career when she was a child, working in studios such as Digidub, La BiBi.it, CD Cine Dubbing, Cast Dubggio, CVD,
Royfilm, CDC Sefit Group, Pumaisdue and Dubbing Brothers International Italia. She voiced
Alexa Vega as
Carmen Cortez
Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez is a fictional character and the female protagonist of the ''Spy Kids'' franchise, portrayed by Alexa Vega in the film series, and voiced by Ashley Bornancin in the television series.
Biography
For ...
in the
Spy Kids
''Spy Kids'' is an American spy family action-adventure comedy franchise created by Robert Rodriguez. The plot follows adventures of Carmen and Juni Cortez, two children who become involved in their parents' espionage organization. The films i ...
franchise,
Ashley Olsen
Ashley Fuller Olsen (born June 13, 1986) is an American businesswoman and former actress. She began her acting career at the age of nine months, sharing the role of Michelle Tanner with her twin sister Mary-Kate Olsen in the television sitco ...
in ''
Two of a Kind'',
Joy Lauren in ''
Desperate Housewives'' and
Kelly Osbourne
Kelly Michelle Lee Osbourne (born 27 October 1984) is an English television personality, singer, actress, model, and fashion designer. The daughter of Ozzy and Sharon Osbourne, she appeared on the reality show '' The Osbournes'' (2002–2005) w ...
in ''
Life as We Know It''; and her Italian voice of the character of
Daenerys Targaryen
Daenerys Targaryen ( ) is a fictional character in the series of epic fantasy novels ''A Song of Ice and Fire'' by American author George R. R. Martin. She is a prominent Narrative mode#Third-person view, point of view character, and is one of ...
, played by
Emilia Clarke, in the television series ''
Game of Thrones''.
In the world of animation, Ciampa is best known as the voice of
Bloom in ''
Winx Club'', Anya Alstreim in ''
Code Geass: Lelouch of the Rebellion'',
Chibiusa
is a fictional main character from the ''Sailor Moon'' manga series created by Naoko Takeuchi. She is one of the main characters of the series. She is introduced in Chapter 14, "Conclusion and Commencement, Petite Étrangere", first published in ...
in the Shin Vision version of the anime movie
Sailor Moon R: The Movie and Mimi Tasogare in ''
Duel Masters
is a media franchise consisting of a manga, several anime series, a trading card game and several video games. The original manga, accompanied with his sequels, sold 4.5 million copies in Japan.
Plot
The story centers ar ...
''.
Filmography
Film
Television
Dubbing roles
![Voci di Mezzo - Lucca Comics & Games 2015 (cropped) - Letizia Ciampa](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Voci_di_Mezzo_-_Lucca_Comics_%26_Games_2015_%28cropped%29_-_Letizia_Ciampa.jpg)
Animation
*
Bloom in ''
Winx Club''
*
Bloom in ''
Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom''
*
Bloom in ''
Winx Club 3D: Magical Adventure''
* Sadie in ''
Total Drama
''Total Drama'' (often shortened as ''TD'') is a Canadian animated television series created by Jennifer Pertsch and Tom McGillis that premiered on Teletoon in Canada on July 8, 2007, and on Cartoon Network in the U.S. on June 5, 2008. The se ...
''
* Jenny in ''
Monster House''
* Mystique Sonia in ''
Hero: 108''
* Princess Pea in ''
The Tale of Despereaux
''The Tale of Despereaux'' (, ) is a 2003 children's fantasy book written by Kate DiCamillo. The main plot follows the adventures of a mouse named Despereaux Tilling, as he sets out on his quest to rescue a beautiful human princess from the r ...
''
* Alana in ''
The Little Mermaid 3''
* Ruffnut Thorston in ''
How to Train Your Dragon
''How to Train Your Dragon'' (abbreviated ''HTTYD'') is an American media franchise from DreamWorks Animation and loosely based on the eponymous series of children's books by British author Cressida Cowell. It consists of three feature films: ' ...
''
* Mimi Tasogare in ''
Duel Masters
is a media franchise consisting of a manga, several anime series, a trading card game and several video games. The original manga, accompanied with his sequels, sold 4.5 million copies in Japan.
Plot
The story centers ar ...
''
* Hotaru Imai in ''
Gakuen Alice
, also known as ''Alice Academy'' or ''Alice School'', is a Japanese manga series written and illustrated by Tachibana Higuchi, serialized in the shōjo manga magazine ''Hana to Yume'' from 2003 to 2013. It was adapted into an anime serie ...
''
* Sayu Yagami in ''
Death Note''
Death Note Italian cast
/ref>
* Theresa in ''Class of the Titans
''Class of the Titans'' is a Canadian animated television series produced by Studio B Productions and Nelvana Limited. It premiered on December 31, 2005, at 5 pm ET/PT on Teletoon with a special 90-minute presentation of the first three ep ...
''
* Alya Césaire in '' Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir''
* Young Wendy in '' Return to Neverland''
*Tille McNally in '' ChalkZone''
Live action
* Hermione Granger
Hermione Jean Granger ( ) is a fictional character in J. K. Rowling's ''Harry Potter'' series. She first appears in the novel '' Harry Potter and the Philosopher's Stone'' (1997), as a new student on her way to Hogwarts. After Harry and ...
in ''Harry Potter and the Philosopher's Stone
''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' is a 1997 fantasy novel written by British author J. K. Rowling. The first novel in the ''Harry Potter'' series and Rowling's debut novel, it follows Harry Potter (character), Harry Potter, a youn ...
''
* Hermione Granger in ''Harry Potter and the Chamber of Secrets
''Harry Potter and the Chamber of Secrets'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and the second novel in the ''Harry Potter'' series. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, d ...
''
* Hermione Granger in ''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and is the third in the '' Harry Potter'' series. The book follows Harry Potter, a young wizard, in his third year at Hogwarts School of ...
''
* Hermione Granger in '' Harry Potter and the Goblet of Fire''
* Hermione Granger in '' Harry Potter and the Order of the Phoenix''
* Hermione Granger in ''Harry Potter and the Half-Blood Prince
''Harry Potter and the Half-Blood Prince'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and the sixth and penultimate novel in the ''Harry Potter'' series. Set during Harry Potter's sixth year at Hogwarts, the novel explores t ...
''
* Hermione Granger in ''Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
''Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1'' is a 2010 fantasy film directed by David Yates from a screenplay by Steve Kloves. The film is the first of two cinematic parts based on the 2007 novel ''Harry Potter and the Deathly Hallow ...
''
* Hermione Granger in ''Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
''Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2'' is a 2011 fantasy film directed by David Yates from a screenplay by Steve Kloves. The film is the second of two cinematic parts based on the 2007 novel ''Harry Potter and the Deathly Hallow ...
''
*Carmen Cortez
Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez is a fictional character and the female protagonist of the ''Spy Kids'' franchise, portrayed by Alexa Vega in the film series, and voiced by Ashley Bornancin in the television series.
Biography
For ...
in ''Spy Kids
''Spy Kids'' is an American spy family action-adventure comedy franchise created by Robert Rodriguez. The plot follows adventures of Carmen and Juni Cortez, two children who become involved in their parents' espionage organization. The films i ...
''
*Carmen Cortez in '' Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams''
*Carmen Cortez in '' Spy Kids 3-D: Game Over''
*Carmen Cortez in '' Spy Kids: All the Time in the World''
*Gabriella Montez in ''High School Musical
''High School Musical'' is a 2006 American musical television film directed by Kenny Ortega and written by Peter Barsocchini. The 63rd Disney Channel Original Movie (DCOM) and first installment of the ''High School Musical'' film series, ...
''
*Gabriella Montez in ''High School Musical 2
''High School Musical 2'' is a 2007 American musical television film written by Peter Barsocchini and directed by Kenny Ortega. The 70th Disney Channel Original Movie (DCOM), it is the sequel to ''High School Musical'' (2006) and the second inst ...
''
*Gabriella Montez in '' High School Musical 3: Senior Year''
* Tin-Tin Kyrano
Tin-Tin Kyrano is a fictional character introduced in the 1960s British Supermarionation puppet television series '' Thunderbirds''. In the original TV series and its film sequels, the voice of Tin-Tin was provided by actress Christine Finn. I ...
in '' Thunderbirds''
* Leslie Burke in '' Bridge to Terabithia''
* Alice Kingsleigh in '' Alice in Wonderland''
* Taylor Fry in ''Mortified
''Mortified'' is an Australian children's television series, co-produced by the Australian Children's Television Foundation and Enjoy Entertainment for the Nine Network Australia. The series premiered on 30 June 2006 and ended on 9 May 2007 wi ...
''
* Ashley Burke in '' Two of a Kind''
* Stevie Lake in ''The Saddle Club
''The Saddle Club'' is an Australian-Canadian children's television series developed by Sarah Dodd, based on the books written by Bonnie Bryant. Like the book series, the scripted live action series follows the lives of three best friends in ...
''
* Daenerys Targaryen
Daenerys Targaryen ( ) is a fictional character in the series of epic fantasy novels ''A Song of Ice and Fire'' by American author George R. R. Martin. She is a prominent Narrative mode#Third-person view, point of view character, and is one of ...
in '' Game of Thrones''
References
External links
Dubbing roles
Letizia Ciampa's dubbing contributions
*
*
*
{{DEFAULTSORT:Ciampa, Letizia
1986 births
Living people
Actresses from Rome
Italian child actresses
Italian film actresses
Italian television actresses
Italian voice actresses